EINE GUTE REISE на Русском - Русский перевод

• счастливого пути
• хорошей поездки
• приятного путешествия

Примеры использования Eine gute reise на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eine gute Reise.
Удачной поездки.

Hattet ihr eine gute Reise?
Хорошо доехали?

Eine gute Reise, Milord!
Доброго пути, милорд!

Hattet ihr eine gute Reise?
Вы хорошо доехали?

Eine gute Reise, Mr. Finch.
Хорошей дороги, мистер Финч.

Hatten Sie eine gute Reise?
Вы хорошо добрались?

Eine gute Reise, Mademoiselle!
Счастливого пути, Мадемуазель!

Haben Sie eine gute Reise gehabt?
Ты хорошо съездил?

Ich wünsche Ihrem Sohn eine gute Reise!
Я желаю вашему сыну хорошей поездки!

Hattest Du eine gute Reise, Darling?
Хорошо доехала, дорогая?

Also, hey, ich wünsch euch eine gute Reise.
Значит… Ну, удачной вам поездки.

Ich habe ihm eine gute Reise gewünscht.
Я пожелал ему счастливого пути.

Ich hoffe, Sie haben Erfolg. Und eine gute Reise!
Хорошо, тогда удачи и приятного путешествия.

Hatten Sie eine gute Reise? Verlief alles nach Plan?
Поездка прошла хорошо, как и планировалось?

Ich wünsche Euch eine gute Reise.
Желаю Вам хорошего пути.

Mesdames und Messieurs, willkommen, wir wünschen Ihnen eine gute Reise.
Добро пожаловать дамы и господа. Желаем вам хорошей поездки.

Wünsch ihm eine gute Reise.
Передай ему счастливого пути.

Gentlemen, Madam, lassen Sie mich der Erste sein, der Ihnen eine gute Reise wünscht!
Итак, господа и мадам, позвольте мне первому пожелать вам хорошего путешествия.

Wir wünschen Ihnen eine gute Reise. Auf Ihre Gesundheit!
Желаю вам безопасного путешествия и э… ваше здоровье!

Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
Надеюсь, вы хорошо доедете.

Hattest du eine gute Reise?
Поездка была приятной?

Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
Я желаю им счастливого пути.

Hattest du eine gute Reise?
Батили, удачно ли ты съездил?

Du und Sayid, habt eine gute Reise.
Счастливого пути тебе и Саиду.

Habe gehört, es war eine gute Reise.
Слышал это была хорошая поездка.

Ich hoffe, du hast eine gute Reise.
Надеюсь, ты замечательно съездишь.

Mögen wir gemeinsam auf eine gute Reise gehen!
И всем нам вместе- счастливого плавания!

Ja, God's speed! Jemandem eine gute Reise wünschen.
Да," Гудспид" означает пожелать кому-то приятного путешествия.

Also, auf Wiedersehen, Eliza, auf Wiedersehen, George, der Herr gebe dir eine gute Reise," und mit ein paar Schritte Auslösung, war Ruth aus der Wohnung.
Итак, до свидания, Элиза, до свидания, Джордж, Господь даст тебе счастливого пути," и, с Несколько отключения шагов, Рут вышел из квартиры.

Es war eine sehr gute Reise.
Было очень приятное путешествие.

Как использовать "eine gute reise" в предложении

Wünsche Duke eine gute Reise über den Regenbogen!

Gut sporteln und eine gute Reise nach Köln.

Herzlich SHALOM, eine Gute Reise und viel Spaß!

Eine gute Reise nach Paris wünsche ich Dir.

Ich möchte auch euch eine gute Reise wünschen.

Der OMi eine gute Reise über die Regenbogenbrücke!

Wir wünschen Ihnen eine gute Reise nach Kanada!

Eine gute Reise bedarf immer einer guten Vorbereitung.

Wir wünschen eine gute Reise in wärmere Regionen.

Viel Spaß nochmal und eine gute Reise 6.