УДАЧНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• gute
• erfolgreiche
• viel Glück
• schöne
• gut
• erfolgreich

Примеры использования Удачной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Удачной охоты.
Gute Jagd.

Терье, удачной поездки.
Terje, gute Reise.

Удачной дороги.
Gute Reise.

Ты называешь это удачной сделкой?
Den Pakt nennst du gut?

Удачной поездки.
Gute Reise.

Охота, кажется, была удачной.
Der Jagdausflug scheint erfolgreich gewesen zu sein.

Удачной поездки вам.
Gute Reise.

Мне это не кажется особенно удачной идеей.
Das halte ich für keine besonders gute Idee.

Удачной поездки.
Eine gute Reise.

И, Джей, удачной поездки в Сан-Франциско.
Und, Jay, ich wünsche dir eine schöne Reise nach San Francisco.

Удачной охоты.
Erfolgreiche Jagd.

Спасибо за наставления и удачной вам обратной дороги.
Danke für die Belehrung und kommen Sie gut nach Hause.

Удачной охоты!
Eine erfolgreiche Jagd!

План Подъема требует удачной интервенции.
Die Pläne für die Auferstehung erfordern eine erfolgreiche Intervention.

Удачной охоты.
Viel Glück bei der Jagd.

Вспомнил, как ревет стадион при удачной игре моих спортсменов.
Wie es im Stadion klingt, wenn einer meiner Sportler gut spielt.

Удачной операции.
Viel Glück bei der OP.

Мы все должны надеяться на то, что новая экономическая модель Китая будет удачной.
Wir sollten alle hoffen, dass Chinas neues Wirtschaftsmodell erfolgreich ist.

Удачной недели, сэр.
Eine schöne Woche, Sir.

Отличная инвестиция в качестве очень удачной аренды для отдыха или готового к использованию частного дома.
Eine ausgezeichnete Investition als derzeit sehr erfolgreiche Ferienvermietung oder als sofort einsatzbereites Privathaus.

Удачной вам недели.
Macht euch'ne schöne Woche.

Вся компания послужит примером удачной международной миссии в предотвращении человеческой катастрофы.
Er könnte als ein Beispiel für eine erfolgreiche internationale Intervention zur Verhinderung einer menschlichen Katastrophe gelten.

Удачной охоты… господин Уик.
Gute Jagd, Mr. Wick.

Удачной вам обоим охоты.
Gute Jagd für Sie beide.

Удачной поездки, Марко Поло.
Gute Reise, Marco Polo.

Удачной поездки. Спасибо.
Schöne Reise, Lydia." Danke.

Удачной операции, доктор.
Viel Glück bei der Operation, Doktor.

Удачной поездки обратно на остров.
Gute Reise zurück auf die Insel.

Удачной охоты, мистер Брэнсон.
Viel Glück bei der Suche, Mr. Branson.

Удачной поездки и процветающей карьеры.
Gute Fahrt und eine erfolgreiche Karriere.