Примеры использования Eine neue idee на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich habe eine neue Idee.
Eine neue Idee, Superhirn.
Есть идея, умник.Hast du eine neue Idee?
Eine neue Idee wäre etwas, das sie noch nicht kennen,… demnach wird sich das nicht als Option heraustellen.
Новая идея- это то, чего они еще не знают, так что, конечно, ее нельзя выбрать.Du hattest eine neue Idee.
Вы возникла новая идея.Mary, eine neue Idee in Besitz zu nehmen von ihr.
Мария, новая идея завладения ее.Hier--hier ist eine neue Idee.
У меня новая идея.Ich habe eine neue Idee. Ich würde gern abwarten.
У меня есть новая идея.Du hättest lieber eine neue Idee als dich für ein Mädchen entscheiden zu müssen?
Легче найти новый слоган, чем выбрать девушку?Das Projekt ist noch immer unvollendet, aber was fehlt,ist die Fortführung des Prozesses, nicht eine neue Idee.
Этот проект до сих пор не завершен, а недостающие компоненты-это лишь продолжение процесса, а не новые идеи.Das ist eine neue Idee.
Sagte der Astronom Fred Hoyle:„Sobald ein Foto von der Erde, von außerhalb aufgenommen, verfügbar ist, sobald die schiere Isoliertheit der Erde offensichtlich wird,wird eine neue Idee freigesetzt, die so stark ist, wie keine zuvor in der Geschichte.“.
Астроном Фред Хойл сказал:« Как только появится фотография Земли извне- как только явная изоляция земли станет очевидной-появится новая идея, столь же влиятельная, как и любая другая в истории».Ich schlug eine neue Idee vor.
Я предложил новую идею.Wie passt eine neue Idee in den Rahmen Eurer gegenwärtigen Realität?
Как новая Идея подходит вам в рамках вашей нынешней реальности?Das war damals eine neue Idee.
Для того времени это была новаторская идея.Hier haben wir also eine neue Idee für ein Transportnetzwerk, das auf dem Konzept des Internets basiert.
Итак, мы здесь: новая идея о сети перевозок, основанная на Schnell setzte man eine neue Idee um.
Und wie immer hatte sie eine neue Idee, finanziert vom Sparschwein ihres kleinen Bruders, das sie regelmäßig leerte.
У нее, как всегда, появилась идея, проплаченная из копилок младшего брата, которые она частенько опустошала.Sie hatten Telefonleitungen- das macht es einfach eine neue Idee wie das Internet zu verbreiten.
У них были телефонные линии, так что привнести новую идею, такую как Интернет, было легко.Aber dadurch wurde eine neue Idee geboren.
Но там же у меня родилась идея.Das war wie eine neue Idee zu Alice, dass sie ganz still wurde für eine Minute oder zwei, die gab den Pigeon die Möglichkeit, fügte hinzu.
Это была такая новая идея Алисе, что она была совсем молчал минуту или две, которые дал Pigeon возможность добавить.Nur das Brainstorming, eine neue Idee entwickeln.
Мозговой штурм, рождающий новую идею.Dies ist, wo die Touristenbahn- eine neue Idee, die eine wichtige alternative Kultur-Tour unter dem Atem der angenehme Wind oder die Bewegung des sich langsam bewegenden Touristenattraktion Zug ist.
Это где туристический поезд- новая идея, которая является важной альтернативой культурный тур по дыханию приятный ветра или движения тихоходных достопримечательностью поезд.Ich möchte nicht, daß Sie sagen, hee, Peter, das ist nicht fair, Sie haben eine neue Idee eingeführt, die ich vorher nicht gesehen habe.
Я не хочу сказать- Эй, это не честно, Питер, ты предложил какие-то новые идеи, которые я раньше не видел.Warum sollte eine neue Idee akzeptiert werden?
С какой стати мы должны принимать новые идеи?Als Marktführer von Moncler Produkte in der Welt, zeigt Moncler eine neue Idee von warm zu halten in ihrer gemeinsamen appearance. Moncler ist die… weitere Infos.
Как лидер продуктов Moncler в мире, Moncler показывает новую идею сохранения тепла в… more info.Ich habe schon eine neue Idee: eine Liebesgeschichte.
Ну, у меня есть новая идея. Маленькая история любви.Aber um diese Schwelle zu überschreiten, müssen die Inder eine neue Idee von Indien entwickeln- als Aushängeschild einer modernen Weltwirtschaft, in der es gelingt, die Dynamik aller Bürger zu entfesseln.
Но чтобы пересечь его, индийцы должны выработать новые идеи Индии‑ флагмана современной глобальной экономики, которая раскрывает динамику всех граждан.
