EINER KOMBINATION на Русском - Русский перевод

• комбинации
• сочетание
• комбинацией

Примеры использования Einer kombination на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ordnen sie irgendeines dieser Symbole in Form einer Kombination von 3, 4 oder 5 gleichen Symbolen an.
Сделайте линию из этих символов и сформируйте комбинацию из 3, 4 или 5.

Alles, was man in Wirtschaftsbüchern liest, beruht auf der einen oder anderen Säule, oder einer Kombination beider.
Все, что вы читаете в бизнес- литературе, основано либо на одном, либо на другом, либо на комбинации обоих.

Die Antwort liegt in einer Kombination aus„rückgrifffreien“ Hypotheken und schnellen Konkursverfahren.
Ответ заключается в комбинации ипотечных займов« без права регресса» и быстрых процедур банкротства.

Scatter-Symbole erscheinen ebenfalls, vier davon in einer Kombination verdoppeln Ihren Gewinn.
Скэттер символы также могут появиться на экране, а четыре таких символа в любой комбинации удвоят любой ваш выигрыш.

Ich habe die Ratte mit einer Kombination der Vorax und Suranium Gasspuren infiziert, die wir im Club und am Absturzort gefunden haben.
Я заразил крысу комбинацией газов Вориакса и Сураниума, что мы нашли на месте крушения и в клубе.

Tunnel und Gewölbe unterschiedlichster Art werden mit einer Kombination aus Serienteilen und Sonderteilen geschalt.
Туннель и арку самых разных видов опалубливают при помощи комбинации серийных и специальных деталей.

Zum Hinzufügen einer Kombination zur Liste klicken Sie auf Hinzufügen, um das Dialogfeld Sicherheitsmethode hinzufügen zu öffnen.
Чтобы добавить в список сочетание, нажмите кнопку Добавить- откроется диалоговое окно Добавление и изменение метода безопасности.

Unterstützt die gleichzeitige Ausgabe von zwei Stereo-Audiokanälen mit einer Kombination aus analogem+ PCM oder I2S+ PCM.
Поддерживает одновременный вывод двух стерео аудио каналов с комбинацией аналоговых+ PCM или I2S+ PCM.

Alles um uns herum besteht aus einer Kombination von dem, was Sie hier sehen, inklusive unserer eigenen Körper.
Все в природе состоит из комбинации элементов, представленных здесь. Включая наши собственные тела.

Unterstützt die gleichzeitige Ausgabe von zwei Audio-Stereo-Kanälen mit einer Kombination aus analogem+ PCM oder I2S+ PCM.
Поддерживает одновременный выход двухканального стереоканала с комбинацией аналогового+ PCM или I2S+ PCM.

Fishunter Magna ist ein Ergebnis einer Kombination des legendären Fishunter-Köders mit einem klassischen Twister.
FISHUNTER MAGNA является результатом соединения легендарных виброхвостов Fishunter классического Twister.

Unterstützt die gleichzeitige Ausgabe von zwei Stereo-Audiokanälen mit einer Kombination aus analogem+ PCM oder I2S+ PCM.
Поддерживает одновременный вывод двух стереофонических аудиоканалов с комбинацией аналогового+ PCM или I2S+ PCM.

Die Hornisse ist giftig aufgrund einer Kombination mehrerer Neurotoxine, Substanzen, die Nervenenden anregen und auch Zellmembranen auflösen.
Шершень является ядовитым из-за комбинации нескольких нейротоксинов, веществ, возбуждающих нервные окончания, а также растворяющих мембраны клеток.

Die in Dachkonstruktion verwendeten Metalle werden in der Regel aus einer Kombination aus Stahl, Kupfer, Zinn und Aluminium.
Металлы, используемые в конструкции крыши, как правило, сделаны из некоторой комбинации из стали, меди, олова и алюминия.

Gebäude mit einer Kombination aus Kupfer- und verzinkten Stahl- Rohren sind anfällig auf feine Löcher und Korrosion, die durch die Mobilität von Ionen im Wasser verursacht werden.
Здания с соединениями меди и оцинкованной стали подвержены коррозии и проколам, вызванным движением ионов в воде.

In diesem Fall, die Anwendung durchläuft eHouse. exe, das ist ein weiteres Glied in der Kette, aus einer Kombination von Platten hängt auch von dem Computer.
В этом случае, Приложение проходит через EHouse. ехе, что является еще одним звеном в цепи, из комбинации панелей также зависит от компьютера.

Xsulat Mikro-mikroverkapseltes Medikament, das auf einer Kombination von drei Insektiziden gleichzeitig basiert Tetramethrin, Cypermethrin und Piperonylbutoxid.
Ксулат Микро- микрокапсулированный препарат на основе комбинации сразу трех инсектицидов тетраметрин, циперметрин и пиперонилбутоксид.

Das Anwesen ist komplett mit hochwertigen Möbeln und Einrichtungsgegenständen ausgestattet und in einem eleganten mediterranen Stil mit einer Kombination aus Stein, Holz und Glas dekoriert.
Собственность полностью оборудована высококачественной мебелью и мебелью, оформленной в элегантном средиземноморском стиле с сочетанием камня, дерева и стекла.

Die Font Bella Black wurde zu Ehren von Ella Briggs aus einer Kombination ihres Vor- und Nachnamen benannt und steht unter der SIL Open Font License(OFL) frei zum Download.
Шрифт Bella Black был назван в честь Эллы Бриггс из комбинации первых и последних букв имени и доступен для бесплатной загрузки под лицензией SIL Open Font License OFL.

Durch das System der zwei Wechselkurse werden die Produktionsanreize verzerrt und das effektive Angebot importierter Güter gesenkt, was zu einer Kombination von Inflation und Verknappung führt.
В конечном счете, система двойного обменного курса исказит производственные стимулы и породит снижение эффективной поставки импортных товаров, что приведет к сочетанию инфляции и дефицита.

Es gründet lose auf einer Kombination des buddhistischen Konzepts von Naraka, traditionellen chinesischen Jenseitsvorstellungen und einer Vielzahl von Volksausmalungen und Neuinterpretationen dieser beiden Traditionen.
Представления о Диюе основываются на сочетании буддийской концепции« Нараки»( санскрит- न र क) с традиционными китайскими верованиями о загробной жизни, а также множестве популярных дополнений и новых интерпретаций этих двух традиций.

Die kleine Zahl von Ländern, die Taiwan diplomatisch anerkennen, wird aufgrund einer Kombination aus Druck und Schmeichelei vonseiten Chinas ständig kleiner.
Небольшое количество стран, которые признают Тайвань в дипломатическом отношении, постоянно уменьшается, благодаря смеси китайского давления и уговоров.

Während die Schulden steigen und die Rezession anhält, werden wir sicherlich erleben, wie eine ganze Reihe von Regierungen versucht, ihre Last durch finanzielle Repression, höhere Inflation, teilweise Zahlungsunfähigkeit oder einer Kombination aus allen dreien zu erleichtern.
Поскольку долги продолжают накапливаться, а спад затягивается, мы безусловно станем свидетелями того, как многие правительства будут стараться смягчить свое долговое бремя через финансовые репрессии, более высокую инфляцию, частичное невыполнение обязательств, или комбинацию из всех этих трех пунктов.

Der Gebäudekern des 80 m hohen Büroturms Hoch Zwei in Wien wurde mit einer Kombination aus Kletterschalung MF240 und Trägerschalung Top 50 vorauseilend geklettert.
Опережающее возведение ядра жесткости башни офисного комплекса Hoch Zwei выполнялось с помощью комбинации подъемно-переставной опалубки MF 240 и балочной опалубки Тор 50.

Es wird normalerweise in einer Kombination der schlechten Informationen über, wie Geld wirklich in der realen Welt arbeitet und Glauben und Haltung über Geld begrenzt, und des Satzes finanziell zerstörender Gewohnheiten verwurzelt, die auf Organisation und Gelddisposition bezogen werden. Viele under.
Оно обычно укоренен в комбинации плохой информации о как деньг фактическ работает в реальном мире, ограничивающ верование и ориентации о деньг, и комплекта финансовохозяйственно разрушительных привычек отнесенных к организации и управлению деньг. Много underearners начинают естественно дви.

Diese Schicht, die Gestalt und Gewicht der Pille erheblich beeinflusst, wird durch Applikation einer Kombination von festen und flüssigen Hüllmassenkomponenten aufgebaut.
Второй слой, существенно влияющий на окончательный облик и вес драже, формируется путем применения комбинации твердых и жидких компонентов наполнителя.

Es führt nicht zu einer Aussetzung oder dauerhaften Verlust der Anwendungs-Updates, Wie im Fall einer Kombination von Protokollen mit dem Server, aber nur vorübergehend während eines Link-Ausfall, und nur verlieren Pakete bei Ausfällen oder übermäßige Belastung des Netzes.
Это не вызывает приостановку или постоянную потерю обновления приложений, Как и в случае комбинации протоколов к серверу, но только временно во время сбоя связи, и только потери пакетов во время аварий или чрезмерной нагрузки на сеть.

In den hoch entwickelten Volkswirtschaften hat die Rezession 2008 Ängste vor einer Stagflation(einer Kombination aus wirtschaftlicher Stagnation und Inflation) im Stil der 1970er Jahre geweckt.
В экономически развитых странах рецессия в начале 2008 года воскресила в памяти боязнь стагфляции стиля 1970- х годов комбинация экономической стагнации и инфляции.

Tatsache ist, dass China Produkte für Märkte der ganzen Welt erzeugt, einschließlich des eigenen, aufgrund einer Kombination von Faktoren: seiner niedrigen Kosten, seiner großen und ausgebildeten Arbeiterschaft und dem flexiblen Fertigungssystem, das schnell auf die Nachfragen des Marktes reagiert.
На самом деле, Китай производит продукты для всего мира, включая себя, благодаря комбинации: низких затрат, большой и образованной рабочей силе и легко приспосабливаемой системе производства которая быстро отвечает на запросы рынка.

China erkennt, dass es nicht mehr sinnvoll ist, seine momentane Wachstumsstrategie beizubehalten- die hauptsächlich auf einer Kombination von Exporten und einem massiven Puffer aus Fremdwährungsreserven in Dollar beruht.
Китай признает, что больше не имеет смысла придерживаться его нынешней стратегии роста, которая сильно опирается на сочетание экспорта и массивного буфера из долларовых валютных резервов.