Примеры использования Elf tage на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ich brauche nur elf Tage.
Мне нужно 11 дней.Elf Tage später verstarb er nach schwerer Krankheit.
Спустя 11 дней скончался от тяжелой болезни.Sechs Monate und elf Tage.
Месяцев и 11 дней.Wir haben maximal elf Tage, bevor der Kern zerfällt.
У нас максимум 11 дней до того, как элементы разрядятся.Wir fahren doch nur elf Tage.
Ведь всего на 11 дней.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
den ganzen tagguten tagein guter tageinen schönen tagein großer tageinen schlechten tagein neuer tageinen ganzen tagder große taggroßer tag
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Больше
Die hätten mich vor elf Tagen für Bankrott erklären können.
Они могли бы забрать машины и весь мой бизнес 11 дней назад.Fünf Jahre, zwei Monate, elf tage.
Пять лет, два месяца, 11 дней.Whitechapel wurde vor elf Tagen zu Fall gebracht.
Уайтчепел пал 11 дней назад.Die ganzen sieben Jahre, drei Monate, elf Tage.
Все семь лет, три месяца и одиннадцать дней.Mary Godwins Mutter starb elf Tage nach der Geburt ihrer Tochter.
Мать Мэри Энн умерла спустя девять дней после приезда дочери.Der letzte Regen dauerte elf Tage.
В прошлый раз такой дождь лил 11 дней.Vor elf Tagen wurde von dieser Einrichtung aus ein Memo geschickt.
С этого объекта отправлено донесение одиннадцать дней назад.Sie ist 18 Jahre, fünf Monate und elf Tage alt.
Ей 18 лет, 5 месяцев и 11 дней.Vor elf Tagen kaufte sich Charles C. Murdock… einen brandneuen Dodge Minivan.
Одиннадцать дней назад Чарльз Мэрдок приобрел… новый мини- фургон.Ich bin seit einem Jahr und elf Tagen trocken.
Я не пью один год и одиннадцать дней.Die Brutzeit dauert elf Tage und nach weiteren elf Tagen werden die Jungvögel flügge.
Период инкубации продолжается 11 дней и затем через Alte Feste dauerte elf Tage.
Древние праздники длились в течение одиннадцати дней.ECars- Now! brauchte bloß elf Tage, bis sich 500 Interessenten gemeldet hatten.
ECars- Now! понадобилось только 11 дней, чтобы подписать 500 заинтересованных клиентов.Vier Jahre, zwei Monate, elf Tage.
Четыре года, два месяца и 11 дней- именно столько времени.Okay, würde ein Baby sich denn alle elf Tage rasieren müssen?
Ладно, хорошо, но разве ребенок брился бы каждые 11 дней?Damit hat er den Rekord des 17-jährigen amerikanischen Schülers Randy Gardner aus dem Jahre 1965 gebrochen,der 264 Stunden(genau elf Tage) ohne Schlaf verbrachte.
Зимой 1963 года он был установлен 17- летним школьником Рэнди Гарднером,который бодрствовал 264 часа 11 суток.Soviel ich weiß, hat bisher noch keiner elf Tage ohne Schlaf überlebt.
Самое долгое, сколько можно прожить без сна- 11 дней.Bolles, der sich mit der Jagd auf das organisierte Verbrechen in Arizona beschäftigt hatte,starb elf Tage nach dem Anschlag.
Репортер, который занимался проблемами организованной преступности штата Аризона,скончался через одиннадцать дней после покушения.Ich wurde bewusstlos geschlagen und lag elf Tage im Krankenhaus.
Меня отметелили до потери сознания. Я провалялся в больнице 11 дней.Außer dem gefilmten Geständnis, das er unseren Vorgesetzten im FBI vor elf Tagen geschickt hat.
И это кроме… той видеозаписи с признанием, которую он отправил высшим чинам в ФБР 11 дней назад.Wurde Westphal in Ost-Berlin verhaftet und wegen Widerstandes gegen die Staatsgewalt zu sechs Wochen Gefängnis verurteilt,worauf allerdings nach elf Tagen die Entlassung folgte.
В 1949 году Хайнц Вестфаль был арестован в Восточном Берлине и осужден за сопротивление представителю власти на 6 недель тюрьмы,однако уже через 11 дней был отпущен на свободу.Vier Tage, elf Stunden.
Четыре дня, одиннадцать часов.Am dritten Tage: elf Farren, zwei Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Fehl;
И в третий день одиннадцать тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока.Schon drei Monate, zwei Wochen, sechs Tage und elf Stunden.
Zwei Jahre, elf Monate und vier Tage.
