ER GLAUBTE на Русском - Русский перевод

• он верил
• он считал
• он думал
• он поверил
• он полагал
• он считает
• ему казалось
• по его мнению

Примеры использования Er glaubte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aber Llane, er glaubte an Euch!
Но Ллейн верил в тебя!

Viel größer, als er glaubte.
Намного больше, чем он думал.

Er glaubte, dass es wirklich so war.
Он думал, что это реально.

Ich wollte mich nur anpassen. Er glaubte unsere Geschichte nicht.
Я даже не представляю как он поверит нашей истории.

Er glaubte, dass die Erde rund ist.
Он считал, что Земля круглая.

Er lief herum und erzählte den Menschen an was er glaubte.
Он пошел другим путем и говорил людям о том, во что он верил.

Er glaubte, sie gehöre nach Syrien.
Он считал: она принадлежит Сирии.

Mrs Gallaccio hat erzählt, dass er glaubte, jemand wolle ihn vergiften.
Миссис Галаччио сказала. Ему мерещится, что его хотят отравить.

Er glaubte, einen Bären gesehen zu haben.
Он посчитал, что это был медведь.

Er war so korrupt und verblendet, er glaubte seine eigenen Lügen.
Он был так коррумпирован и введен в заблуждение, он верил своей собственной лжи.

Und er glaubte, daß es doch die Trennung ist.
И подумает он, что это- разлука.

Wissen Sie, er glaubte, Sie hätten mehr Vertrauen in ihn..
Знаешь, он думал, что у тебя больше веры в него,.

Er glaubte, mich in Armands Armen zu finden.
Он думал, что я в объятиях Армана.

Obwohl er glaubte, mein Leben sei nichts wert.
Даже когда он считал, что моя жизнь ничего не стоит.

Er glaubte, er hätte Lepra.
Он считал, что у него проказа.

Und er glaubte mir, dass jemand sterben würde.
И он поверил мне. Насчет смерти.

Er glaubte an mich, bevor ich es tat.
Он поверил в меня, когда я сама себе не верила.

Er glaubte, er könnte die Welt regieren.
Он думал, что сможет править миром в одиночку.

Er glaubte, Sie sind mit ihnen zurück gereist.
Он решил что ты, должно быть, отправился назад с ними.

Er glaubte, Geld sei ein Ersatz für Gefühle.
Он считал, что деньги освобождают его от чувств.

Er glaubte, er hätte Veras Zukunft zerstört, Miss Smith.
Он считал, что разрушил жизнь Веры, мисс Смит.

Er glaubte, der Schlüssel dafür wäre, seinen Vater zurückzubringen.
Он считал, что возвращение отца поможет с этим.

Er glaubte, es war ein kaltblütiger Söldner der Krone, aber.
Он полагает, что это был жестокий наемник от Короны, но.

Er glaubte, das sei eine telepathische Mitteilung von den Toten.
Он верил, что это было телепатической связью мертвых.

Er glaubte, es sei wichtig, dass das Ohr voll eingefangen wird.
Он полагал, что нужно сфотографировать ухо целиком. Хмм.

Er glaubte, Entscheidungen zu treffen, würde Sie nie zufrieden stellen.
Он думал, что просто принимать решения не удовлетворит тебя.

Er glaubte, alle Dealer seien ihm Tribut schuldig.
Он считал, что каждый делец в Медельине должен его уважать.

Er glaubte, dass der Kristall das Modell aller Arten der Darstellung war.
Он верил, что кристалл- это модель для всех видов представления.

Er glaubte, dass harte Arbeit helfen könnte, eine Gemeinschaft zusammenzuschweißen.
Он считает, что напряженая работа поможет связать сообщество вместе.

Er glaubte, dass die Kartoffel dazu beitragen könne, die Bevölkerung gesunder PreußInnen zu vergrößern.
Он верил, что картофель может помочь увеличить население здоровых пруссов.