Примеры использования Er verspricht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er verspricht den Mond.
Der Kerl sieht gut aus. Er verspricht zu heiraten.
Er verspricht Antworten.
Ich gehe daraufhin zum Bürgermeister und er verspricht zu agieren.
Er verspricht, zu ihr zurückzukehren.
Он обещает ей, что вернется.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Geboren am 5. Juli, welcher er verspricht noch viel"Juli-er" ist als das Original.
Рожденный пятого Июля" Который, как он обещает, будет еще" июльничей" оригинала.Er verspricht jedoch, zurückzukehren.
Однако он пообещал вернуться.Gedemütigt gelobt Muntz die Rückkehr zu den Paradiesfällen. Er Verspricht, die Bestie lebend zu fangen!
Оскорбленный, Манц обещает вернуться к Райскому водопаду и поймать монстра живьем!Er verspricht, Tammy nie zu vergessen.
Она дает обещание, что никогда не забудет Унн.Gut, er kann ihn zurück haben, wenn er verspricht, mich im nächsten Film zu einem Hobbit zu machen.
Прекрасно. Он получит его назад, если пообещает сделать меня хоббитом в его следующем фильме.Er verspricht Gnade und bringt Zerstörung.
Обещает нам милосердие, но несет разрушения.Ein Mädchen hat ein Fotoshooting mit einem Fotografen, sie sind fertig und er bietet ihr an ein paar Aktbilder zu machen,sie braucht das Geld sehr dringend und er verspricht, dass er die Fotos niemanden zeigen wird.
Девушка заказывает сессию у профи, а после съемки Wenn er verspricht, nicht mehr zu kandidieren.
Если он пообещает не баллотироваться снова.Er verspricht, sie nach seiner Rückkehr zu heiraten.
Он обещает, что они будут поженятся в день его возвращения.Was, wenn… was, wenn er verspricht, Burkhardt nie wieder zu belästigen?
Что если… что если он пообещает никогда не трогать Беркхарда?Er verspricht, dass der Deal zu gut ist, um ihn abzulehnen.
Ќн обещает, что дельце настолько выгодное, что мы не сможем отказатьс€.Trump füttert Amerikas beharrliche rassistische und nativistische Strömungen: Er verspricht, rund elf Millionen illegale Einwanderer irgendwie zu verhaften und abzuschieben und Amerikas Grenze zu Mexiko durch den Bau einer Mauer zu stärken- und Mexiko dafür bezahlen zu lassen.
Трамп подыгрывает настойчивым венам расизма и нативизма Америки: он клянется как-то найти и депортировать около 11 миллионов незарегистрированных иностранцев и укрепить границу США с Мексикой, построив стену, которую оплатит Мексика.Oder er verspricht ihr einen Deal und lässt ihn dann platzen.
Или он пообещает ей сделку, а потом передумает.Er verspricht, alles geht in 0rdnung, genau wie Sie mir jetzt.
Wenn Flint tut, was er verspricht… Nämlich, diesen Ort zu beschützen, uns vor diesem Tag zu beschützen… Wie können wir ihn dann nicht unterstützen?
Если Флинт сделает как пообещал, защитит это место, защитит нас от этого дня, то что мы можем делать, кроме как поддержать его?Er versprach nie mehr zu lügen.
Он пообещал никогда больше не врать.Er versprach mir meine Bar zurückzugeben.
Он пообещал вернуть мне мой бар.Er versprach mir, es niemandem zu sagen.
Он пообещал мне, что никому об этом не расскажет.Er versprach, Cole reichlich für die Veröffentlichung der Abhandlung zu entlohnen.
Он пообещал хорошенько заплатить Коулу за публикацию.Er versprach, dass er uns helfen würde.
Он пообещал, что поможет нам.Er versprach, uns zu helfen.
Он пообещал, что поможет нам.Er versprach, uns zu helfen.
Он пообещал нам помочь.Er versprach, dass er nie wieder lügen würde.
Он пообещал, что никогда больше не будет врать.Er versprach zu kommen, aber kam nicht.
Он пообещал прийти, но не пришел.Er versprach uns, Beweise für die Infiltration zu liefern.
Он пообещал предоставить нам доказательства проникновения.
