ER WOLLTE DICH на Русском - Русский перевод

• он хотел тебя
• он собирался тебя

Примеры использования Er wollte dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er wollte dich.
Он хотел тебя.

Er ist nicht sentimental, aber er wollte dich zurückhaben.
Он был не особо сентиментален, но хотел тебя вернуть.

Er wollte dich nie?
Зачем ты ему?

Ich wusste, dass der Regisseur sich durchsetzen würde, und er wollte dich.
Я знала, что режиссер сможет настоять на своем, а он хотел тебя на эту роль.

Er wollte dich suchen.
Пошел тебя искать.

Dieser Mann, mein wunderschöner, leichtgläubiger Sohn… Er wollte dich! Er ist nicht dein Sohn!
Этот человек, мой прекрасный, глупый сын хотел тебя!

Er wollte dich töten.
Он хотел тебя убить.

Ich schätze er wollte dich ganz für sich alleine.
Наверное, он не захотел тебя делить.

Er wollte dich sehen.
Он хотел тебя увидеть.

Und er wollte dich umbringen.
И хотел тебя убить.

Er wollte dich töten!
Он пытался тебя убить!

Jean, er wollte dich zurückhalten.
Джин, он хотел тебя удержать.

Er wollte dich essen?- Ja?
Хотел тебя съесть?

Er wollte dich feuern?
Он собирался тебя уволить?

Er wollte dich beschützen.
Он хотел тебя защитить.

Er wollte dich warnen.
Он хотел тебя предупредить.

Er wollte dich sehen.
Он просил, чтобы ты был там.

Er wollte dich vernichten.
Он хотел тебя уничтожить.

Er wollte dich einschüchtern.
Он хотел тебя запугать.

Er wollte dich töten.
Он пытался убить тебя.

Er wollte dich vögeln.
Он хотел трахнуть тебя.

Er wollte dich erschießen.
Он собирался тебя застрелить.

Er wollte dich nie.
Он и тебя не хотел.

Er wollte dich beschämen.
Он хотел унизить тебя.

Er wollte dich erschießen.
Он собирался застрелить тебя.

Er wollte dich sehen, nicht mich. Sei ruhig!
Он хочет тебя видеть, а не меня!

Er wollte dich kennen lernen. Offiziell.
И он хочет с тобой встретится, официально.

Er wollte dich rausschmeißen, aber ich habe es ihm ausgeredet.
Он тебя хотел уволить. Я его отговорил.

Er wollte dich loswerden, deshalb hat er dich betrunken gemacht.
Хотел от тебя избавиться, поэтому он опьянил тебя..

Er wollte dich sehen, also machte er ein paar Anrufe, schwang seinen Zauberstab und Abrakadabra!
Он захотел с тобой поговорить. Взмахнул волшебной палочкой и- пуф!