Примеры использования Erhalten werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihre heiligen Armringe erhalten werden.
Insoweit die Skala erhalten werden kann, ist LGD-4033 alles SARMS das stärkste.
Ich möchte nur nicht künstlich am Leben erhalten werden.
Den Werkstücken können erhalten werden der gewünschten Oberflächenrauigkeit und die Maßgenauigkeit.
Части работы можно получить пожеланной поверхностной шершавости и габаритной точности.Erzähl was über die Geschichte des Tempels und erklär, warum er erhalten werden sollte.
Merken Sie bitte, dass die Version Windows 10, die Sie erhalten werden, direkt mit Ihrer aktuellen Version von Windows 7 oder von Windows 8 zusammenhängt.
Пожалуйста заметьте что версия Виндовс 10 вы будете получать сразу связана с вашей использующей версией Виндовс 7 или Виндовс 8.Diese gierigen kleinen Schufte reden sogar jetzt… von dem Geld, das sie bei der Kollekte erhalten werden.
Эти мелкие мерзавцы уже сейчас говорят,… сколько денег они получат после сбора пожертвований.Aber er wird gegangen, bevor Sie ihn erhalten werden ins Krankenhaus.
Но он уйду, прежде чем вы можете получить его в больницу.Wissen Sie, wie viele Leben verändert, ja gerettet werden, wie viele Mädchen eine Schulbildung erhalten werden?
Представьте сколько жизней изменятся, будут спасены, сколько девочек получат образование?Es gibt keine giftigen Arten unter Holzlaus, und Gift aus Holzlaus kann nicht erhalten werden, obwohl dies einigen mittelalterlichen Abhandlungen widerspricht.
Среди мокриц нет ядовитых видов, и яд из мокриц получать нельзя, хоть это и противоречит некоторым средневековым трактатам.So lange die Mittelschicht die staatliche Repression unterstützt,kann die Ordnung aufrecht erhalten werden.
До тех пор пока средний класс Eine großzügigere Unterstützung der Problemländer ist unverzichtbar, weil der Euro erhalten werden muss wenn auch nicht zwangsläufig auf der Basis einer größeren Eurozone.
Обязательной является более щедрая поддержка проблемных стран, потому что евро необходимо сохранить хотя и не обязательно на основе более крупной еврозоны.Unterschiedliche Mikrostrukturen können durch Abkühlen mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten und nicht nur mit einer Art von Martensit erhalten werden.
Различную микроструктуру можно получить охлаждением с разными скоростями, а не только одним видом мартенсита.Es kann von den oben genannten Eigenschaften erhalten werden, kalte Verdrängungstechnologie hat die hervorragende Überlegenheit, die mit anderen gegenwärtigen Verarbeitungsmethoden verglichen wird. .
Ее можно получить от вышеуказанных характеристик, технологии холодного выдавливания имеет выдающее превосходство сравненное с другими настоящими обрабатывая методами.Nicht nur bekommen wir die Freiheit zurück, dass könnte für uns die letzte Gelegenheit sein, die du und ich jemals erhalten werden, einmal etwas Richtiges zu tun.
Кроме того, это может быть единственный шанс получить свободу Ты и я сделаем хоть что-то хорошее.Es wird sich allmählich eine unerschütterliche Kraft formieren, die dafür garantieren wird, dass diejenigen, die sie nutzen, viel Unterstützung und Schutz bei der Durchführung ihrer Vorhaben erhalten werden.
Постепенно придет непоколебимая сила, которая будет гарантировать то, что использующие ее получат много поддержки и защиты, чтобы выполнить свои задания.In Aleppo, Damaskus, Hama und Homs gibt es über 15.000 Vertriebene,die dringend benötigte Hilfe in Form von Kits mit Lebensmittel und Hygieneartikel erhalten werden. Zu den Hilfsgütern gehören Decken, Matratzen, Sanitärartikel und Kochgeräte.
Помимо этого, 15000 перемещенных в Алеппо, Дамаске,Хама и Хомсе получат первоначальную кризисную помощь в виде гигиенических наборов, куда войдут одеяла, матрасы, кухонные и санитарные предметы первой необходимости.D: Abschirmenden Stärke, mit der Halbwertsschichtdicke ihrer Einheiten, müssen Sie Halbwertschichtdicke der Qualität der Übersetzung in die Dicke des Materials,durch die Dichte des Materials geteilt erhalten werden.
D: Экранирование толщина, толщина слоя половинной стоимости их единиц, необходимо толщину слоя половину значения качества перевода на толщину материала,деленная на плотность материала может быть получено.D: Schirmdicke, mit der Halbwertschichtdicke von ihren Einheiten, Halbwertschichtdicke der Qualität der Übersetzung in die Dicke des Materials,geteilt durch die Dichte des Materials erhalten werden müssen die Menschen.
D: Экранирование толщина, толщина слоя половинной стоимости их единицы, люди должны толщина слоя половину значения качества переводана толщину материала, деленная на плотность материала может быть получено.D: Wolfram-Schutzstärke, mit der Halbwertschichtdicke von ihren Einheiten, müssen Sie Halbwertschichtdicke der Qualität der Übersetzung in die Dicke der Wolfram-Abschirmung,geteilt durch die Dichte von Wolfram-Material erhalten werden.
D: вольфрама экранирования толщины, толщина слоя половинной стоимости их единиц, необходимо толщину слоя полураспада качества перевода в толщине вольфрама экранирования,деленная на плотность вольфрама материал может быть получен.Sind hier einige Spitzen auf, wie man Sie gutes Fleisch des Kaufes sicherstellt. Der Qualitätsgrad nicht notwendigerweise bedeutet,daß Sie gutes Fleisch erhalten werden.
Здесь некоторые концы на как make sure вы мясопокупкы хорошее. Ранг качества обязательно не намере.Mai 2018 wurde bekanntgegeben, dass dasNokia 7 Plus eines von sieben nicht-Google-Geräten sein wird, welche die Android P Beta erhalten werden.
Мая 2018 года было объявлено,что Nokia 7 Plus будет одним из семи смартфонов, которые получат бета-версию Android P.Wenn der Ionenstrom gemessen wird, kann der Vakuumgrad des Röhrentyps durch Abfragen der Ionenstrom-Vakuum-Kurve des Röhrentyps erhalten werden.
Когда измеряется ионный ток,степень вакуума типа трубки может быть получена путем запроса кривой ионный ток- вакуум типа трубки.Alle Tischpositionen, einschließlich Trendelenberg, umgekehrter Trendelenberg, seitliche Neigung,können von jeder Seite des Tisches elektrisch erhalten werden.
Все poistion стол, включая trendelenberg, обратный trendelenberg, боковой наклон,может быть получено с любой стороны стола электрически.Der Keller hat einen Raum, der derzeit den Eigentümern als große Speisekammer dient,aber mit einer geringfügigen Änderung kann eine neue Wohnung erhalten werden.
В подвале есть помещение, которое в настоящее время обслуживает владельцев как большую кладовую,но с небольшой модификацией можно получить новую квартиру.Das Stanzverfahren und die Form, die Stanzausrüstung und die Stanzmaterialien bilden die drei Elemente der Stanzverarbeitung, und nur wenn sie miteinander kombiniert werden, können die Stanzteile erhalten werden.
Процесс штамповки и пресс-форма, оборудование для штамповки и материалы для штамповки составляют три элемента обработки штамповкой, и только когда они комбинируются друг с другом,можно получить детали для штамповки.Pumpend in die Heizung mit Altöl, durch die Kohle(oder Heizöl), die zur Betriebstemperatur erhitzen, können die maximale Betriebstemperatur über 410 Grad und das erforderliche Benzin unddas Dieselöl nach katalytischer Destillation erhalten werden.
Нагнетающ в подогреватель с неныжным маслом, через уголь( или топливо) нагрюя к работая температуре, максимальную работая температуру о 410 градусах и необходимые газолин идизельное масло можно получить после каталитической выгонки.Ergänzungen 3. Creatine werden manchmal von den Athleten, von den Bodybuildern, von den Ringkämpfern und von anderen verwendet,die Muskelmasse gewinnen möchten und gewöhnlich verbrauchen 2 bis 3mal die Menge, die von einer Sehr-hochproteindiät erhalten werden könnte.
Дополнения 3. Креатине иногда использованы спортсменами, культуристами, борцами и другими которые желают приобрести массу мышцы,типично уничтожающ 2 к 3 раза количеству которое смогло быть получено от диеты очень- высок- протеина.D: Wolfram-Legierung Strahlungsabschirmung Stärke, mit der Halbwertschichtdicke von ihren Einheiten, müssen Sie Halbwertschichtdicke der Qualität der Übersetzung in die Dicke der bleifreien Strahlenschutzmittel,geteilt durch die Dichte des Wolframs Legierung Strahlungsabschirmung erhalten werden.
D: вольфрамового сплава толщина радиационной защиты, с толщиной слоя полураспада их единиц, необходимо толщину слоя половину значения качества перевода на толщину свинца свободных продуктов радиационной защиты,деленная на плотность излучения вольфрамового сплава экранирование может быть получен.Mit dem halbfesten Druckguss für den Smartwatch- Rahmen wird die Verfestigungsschrumpfung des halbfesten Druckgussteils reduziert, die Präzision des Gussteils ist hoch, die Erscheinungsbildqualität ist gut, die mechanische Bearbeitungsmenge ist reduziert unddie mechanische Bearbeitung Zuschuss kann sogar erhalten werden.
Полутвердый литья под давлением для смарта- кадра часов, затвердевание усадки полутвердого литья под давлением уменьшается, точность отливки высока, качество внешнего вида хорошее, механическое количество обработки сокращается,а механическая обработка пособие можно даже получить.
