ERHEBT EUCH на Русском - Русский перевод

• встаньте
• поднимитесь
• превозноситесь
• восстаньте

Примеры использования Erhebt euch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erhebt Euch bitte.
Встаньте.

Bitte erhebt Euch.
Пожалуйста, встаньте.

Erhebt euch alle!
Вставай всем!

Hektor, Paris, junge Prinzen. Erhebt euch.
Гектор, Парис- юные принцы, встаньте.

Erhebt Euch, Sir.
Встаньте, сэр.

Und erhebt Euch Sir Robin von Loxley.
И поднимись Сэром Робином из Локсли.

Erhebt Euch, Ritter!
Встань, славный рыцарь!

Jetzt erhebt euch, und greift mich als einer an!
Теперь вставайте И нападайте на меня как один!

Erhebt Euch, mein Freund.
Встаньте, мой друг.

Erhebt Euch, mein König!
Встаньте, мой король!

Erhebt Euch, Sir Robin.
Поднимитесь, сэр Робин.

Erhebt Euch, Sir Percival!
Встаньте, сэр Персиваль!

Erhebt Euch, Ser Barristan.
Встаньте, сир Барристан.

Erhebt Euch, Männer von Sherwood!
Встаньте, люди Шервуда!

Erhebt euch und kämpft mit mir!
Восстаньте заодно со мной!

Erhebt euch, Helden von Isfahan.
Поднимитесь, герои Исфахана.

Erhebt euch, Brüder und Schwestern.
Поднимитесь, братья и сестры.

Erhebt Euch, Ritter von Sir Horsas Wache!
Встаньте, рыцари войска сэра Хорса!

Erhebt Euch, Sir Elyan, Ritter von Camelot.
Встаньте, сэр Элиан, рыцарь Камелота.

Erhebt euch, Könige und Königinnen von Narnia.
Встаньте, кopoли и кopoлeвы Нарнии.

Erhebt Euch, Sir Gwaine, Ritter von Camelot.
Встаньте, сэр Гвейн, рыцарь Камелота.

Erhebt euch, Brienne von der Königsgarde.
Встаньте, Бриенн, рыцарь Королевской гвардии.

Erhebt Euch, Sir Lancelot, Ritter von Camelot.
Встаньте, сэр Ланселот, рыцарь Камелота.

Erhebt Euch, Sir Percival, Ritter von Camelot.
Встаньте, сэр Персиваль, рыцарь Камелота.

Erhebt euch nicht über mich und kommt zu mir als Muslime!
Не превозноситесь предо мною и явитесь ко мне покорными»»!

Erhebt euch nicht über mich und kommt zu mir als Muslime!
Не превозноситесь предо мною. Явитесь ко мне в смирении покорном!

Erhebt euch nicht über mich und kommt zu mir als Muslime!
Не превозноситесь передо мною и предстаньте передо мною покорными!

Erhebt euch nicht über mich und kommt zu mir als Muslime!
Не восставайте против меня; но приходите ко мне, будучи покорными!

Erhebt euch, erhebt euch, erhebt euch, erwachet, tote Schwestern!
Восстаньте! Восстаньте, восстаньте! Проснитесь, покойные сестры!

Erhebt euch, Sir Thomas Cromwell, ab heute Baron Cromwell von Wimbledon.
Поднимитесь, сэр Томас Кромвель, барон Кромвель Уимблдона.