Примеры использования Встаньте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Встаньте, сэр.
Пожалуйста, встаньте.
Bitte steht auf.Встаньте, Матань.
Steh auf, Matagne.Выпускники! Встаньте!
Absolventen, steht auf!Встаньте, оба!
Steht auf, alle beide!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Прошу, встаньте на солому.
Встаньте, пожалуйста.
Все кассиры, встаньте и откройте свои окошки.
Alle Kassierer bitte aufstehen und die Fenster öffnen.Встаньте, пожалуйста.
Bitte, steht auf.Мальчики, если вы хотите пить, встаньте и сами налейте.
Jungs, wenn ihr etwas trinken wollt, steht auf und holt es euch.Встаньте и повторите.
Aufstehen und nochmal.Сделайте мне одолжение- встаньте, лицом к забору, пожалуйста.
Tut mir einen Gefallen… steht auf, Gesicht zum Zaun, bitte.Встаньте, мой король!
Erhebt Euch, mein König!Встаньте в пролете двери!
Stellt euch in die Tür!Встаньте и возьмите свое.
Steh auf und nimm es an.Встаньте, сэр Персиваль!
Erhebt Euch, Sir Percival!Встаньте медленно и спокойно.
Steh auf! Ganz langsam.Встаньте, люди Шервуда!
Erhebt Euch, Männer von Sherwood!Встаньте друг против друга!
Stellt euch einander gegenüber!Встаньте, будьте благоразумны.
Steht auf und seid vernünftig.Встаньте друг напротив друга!
Stellt euch einander gegenüber!Встаньте и повернитесь лицом в стене.
Bitte aufstehen. Und umdrehen.Встаньте, когда я с вами разговариваю!
Steht auf, wenn ich mit euch rede!Встаньте, рыцари войска сэра Хорса!
Erhebt Euch, Ritter von Sir Horsas Wache!Встаньте, кopoли и кopoлeвы Нарнии.
Erhebt euch, Könige und Königinnen von Narnia.Встаньте, Бриенн, рыцарь Королевской гвардии.
Erhebt euch, Brienne von der Königsgarde.Встаньте, развернитесь, руки за спину.
Aufstehen, umdrehen, die Hände hinter den Rücken.Встаньте, пойдем; вот, приблизился предающий Меня!
Stehet auf, laßt uns gehen. Siehe, der mich verrät, ist nahe!Встаньте, пойдем: вот, приблизился предающий Меня!
Stehet auf, laßt uns gehen! Siehe, er ist da, der mich verrät!Встаньте… и прочтите всему классу диалог номер пять.
Aufstehen. Hierher, vor die Klasse. Lesen Sie Konversation Nr. 5.
Synonyms are shown for the word 
