ERWÜRGTE на Русском - Русский перевод

• задушил
• убил
• убить
• умертвил

Примеры использования Erwürgte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also erwürgte er ihn.
Так что он задушил его.

Er vergewaltigte und erwürgte sie.
Сексуально надругавшись, задушил ее насмерть.

Jemand erwürgte sie Dienstagabend.
Кто-то задушил ее в ночь вторника.

Warf seine Frau aus dem Fenster und erwürgte das Kind.
Выбросил жену из окна, задушил малыша.

Nach 3 Wochen erwürgte er den Capitaine.
А спустя три недели, он задушил капитана.

Earl Muldoon, dessen Bruder seine Frau erwürgte.
Дж. Эрл Малдун, родной брат которого задушил свою жену.

Der Unbekannte erwürgte Brünette in ihren 20ern.
Неизвестный душит брюнеток около 20- ти.

Trug er auch größere Hände, als er seine Frau erwürgte?
А руки побольше он не надел, когда душил свою жену?

Dann erwürgte ich Ed Mavole… und erschoss Bobby Lembeck.
И я задушил Эда Маволе и застрелил Бобби Лембека.

Es waren sehr intime Morde- er erwürgte seine Opfer.
Это были очень интимные убийства- он душил своих жертв.

Und erwürgte mächtige Könige, denn seine Güte währet ewiglich.
И убил царей сильных, ибо вовек милость Его;

Ich wette mit Ihnen, dass er sie erwürgte, so wie die beiden anderen.
Спорим, он задушил ее, как и двух других.

Zuerst erwürgte er Mama mit ihrer Halskette, während sie stickte.
Сперва он задушил маму ее же ожерельем, когда она вышивала.

Dann wickelte der Mörder die Waffe rund um Klarissas Hals und erwürgte sie.
Затем убийца обернул цепь вокруг шеи Клариссы и задушил ее.

Er erwürgte sie mit einem viertelzoll Strick mit 3 Strängen.
Он душил их тремя нитками, скученными в четверть- дюймовую веревку.

Anschließend betrat ich das Zimmer und erwürgte ihn mit der Schnur des Vorhangs.
Потом я подошел к нему сзади и задушил его шнуром от занавески.

Wenn er sie erwÜrgte, suchten sie ihn und kehrten sich zu Gott.
Когда Он убивал их, они искали Его и обращались, и с раннего утра прибегали к Богу.

Boyd Erlich, der auf Ihre Anweisung Lily Cooper mit bloßen Händen erwürgte.
Это Бойд Ерлик, который по вашему указанию задушил Лили Купер голыми руками.

Nein, er erwürgte sie auf dem Dach des Verbindungs- hauses und stopfte sie dann in den Wassertank.
Нет, он задушил ее на крыше общежития, а потом бросил в бак с водой.

Er hat sie zu ihrem Unglück ausgeführt, daß er sie erwürgte im Gebirge und vertilgte vom Erdboden?
На погибель Он вывел их, чтобы убить их в горах, и истребить их с лица земли?

Mai 1968 erwürgte die zehnjährige Mary Bell in einem leerstehenden Haus den vierjährigen Martin Brown.
Мая 1968 года, за день до 11- летия, Мэри Белл задушила 4- летнего Мартина Брауна в заброшенном доме.

Er lernte deren Gewohnheiten, erlangte Zugang zu ihren Wohnungen indem er sich als Wachmann oder Techniker verkleidete und erwürgte sie dann.
Он изучил их привычки, а затем попадал в их квартиры, выдавая себя за охранника или за рабочего и душил их.

Wissen Sie, als Paul Young sie erwürgte, ihr die Luftröhre zudrückte und sie lebend an einem Wanderweg vergrub.
Знаешь, когда Пол Янг задушил ее, раздавил ей трахею и закопал еще живую возле тропинки.

Da nun Jehu Strafe übte am Hause Ahab, fand er etliche Oberste aus Juda und die Kinder der Brüder Ahasjas, die Ahasja dienten, und erwürgte sie.
Ииу́й, исполняя приговор над домом Аха́ва, нашел князей Иуды и сыновей братьев Охо́зии, которые служили Охо́зии, и убил их.

Da nun sein Königreich bekräftigt war, erwürgte er seine Knechte, die den König, seinen Vater, geschlagen hatten.
Когда утвердилось за ним царство, тогда он умертвил рабов своих, убивших царя, отца его.

Da nun Jehu Strafe übte am Hause Ahab, fand er etliche Oberste aus Juda und die Kinder der Brüder Ahasjas, die Ahasja dienten, und erwürgte sie.
Когда Иуй совершил суд над домом Ахава, тогда он нашел и князей Иудейских и сыновей братьев Ахазии, служивших Ахазии, и убил их.

Als Corbin ihn erwürgte, geriet Sams Körper in einen Schock, seine Atmung, sein Herzschlag gingen fast auf null zurück.
Когда Корбин его душил, у Сэма случился шок, его дыхание и сердцебиение замедлились почти до нуля.

Da nun Jehu Strafe übte am Hause Ahab, fand er etliche Oberste aus Juda und die Kinder der Brüder Ahasjas, die Ahasja dienten, und erwürgte sie.
Когда совершал Ииуй суд над домом Ахава, тогда оннашел князей Иудийских и сыновей братьев Охозии, служивших Охозии, и умертвил их.

Und Sichri, ein Gewaltiger in Ephraim, erwürgte Maaseja, einen Königssohn, und Asrikam, den Hausfürsten, und Elkana, den nächsten nach dem König.
Зихрий же, силач из Ефремлян, убил Маасею, сына царя, и Азрикама, начальствующего над дворцом, и Елкану, второго по царе.

Am 9. Juni 1959 vergewaltigte Pommerenke in der Nähe von Baden-Baden die 16-jährige Rita Walterspacher, erwürgte sie und deponierte ihre Leiche in einem Waldstück, wo sie am folgenden Tag gefunden wurde.
На следующий день 9 июня Поммеранке изнасиловал и убил в Баден-Бадене 16- летнюю Риту Уольтерспахер оставив ее тело в лесополосе, которое было обнаружено на следующий день.

Как использовать "erwürgte" в предложении

Dann legte er die Hände um den Hals von Lisa Marie und erwürgte sie.

Seine Tochter Akane, die von der besessenen Puppe beherrscht war, erwürgte ihn am Ende.

Kurz bevor er mich erwürgte bei dem unablässigen Versuch mich auszuziehen, gab ich nach.

So erwürgte er den Armen und gab dem Knecht Geld, damit er den Leichnam fortschaffe.

Weil die Strafe besonders grausam war, enthauptete oder erwürgte man die Delinquenten ab dem 17.

Daraufhin richtete sich die ihm von Voldemort verliehene silberne Hand gegen Pettigrew und erwürgte ihn.

Stattdessen verschleppte der Fahrer die junge Frau in ein Hotel, vergewaltigte sie und erwürgte sie.

Ob der 26-Jährige die Frau bereits während des Geschlechtsverkehrs erwürgte oder erst danach, sei unklar.

Elisabeth Campell, deren erwürgte Leiche auf dem Übungsgelände splitternackt und an Zeltpflöcke gefesselt aufgefunden wird.

Freundin und Sohn getötet Google belastet Killer-Cop Polizist erschoss schwangere Frau und erwürgte den Sohn.