Примеры использования Funktioniert nur на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Funktioniert nur mit einer Karte.
Она работает только с картой.Selbstheilung funktioniert nur bei.
Самовосстановление функционирует только при.Er funktioniert nur bei Sterblichen.
Он действует только на смертных.Tut mir leid, Mädels, mein System funktioniert nur mit Diesel.
Извините, девочки, но мой движок работает только на дизеле.Es funktioniert nur bei Sterblichen.
Это действует только на смертных.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Denk daran, Tracy-Bär, es funktioniert nur, wenn man daran glaubt.
Помни, медвежонок, оно сработает только если ты поверишь.Er funktioniert nur bei meinem Vater!
Она действует только на моего отца!Sie sollten wissen, dass jede Aufhellung Lösung funktioniert nur auf natürlichen Zähnen.
Вы должны знать, что любое отбеливание зубов решение работает только на естественных зубов.Das funktioniert nur bei ihr, Jayne.
Это срабатывает только на ней, Джейн.Wählt den gesamten Text aus, wenn es das Dokument zulässt. Das funktioniert nur im Modus Textauswahl.
Выделяет весь текст( если документ позволяет это). Это работает только в режиме Выделение текста.Sein Hirn funktioniert nur zum Geldverdienen.
Его мозг функционирует только, чтобы делать деньги.Also auf MacBook Pro mit MacOS High Sierra, Grafikprozessor funktioniert nur, wenn es benötigt wird.
Итак, MacBook Pro с MacOS High Sierra, графический процессор работает только тогда, когда это необходимо.Dieser Blödsinn funktioniert nur bei intelligenten Leuten.
Эта ерунда действует только на умных людей.Das funktioniert nur, wenn sie Ontari rausschicken, um sie zu bekommen.
Это сработает только если они пошлют Онтари за ним.Diese beiden Buchungen wurden in%1 importiert. Daher können sie nicht einander zugeordnet werden. Zuordnung funktioniert nur bei einer importierten und einer nicht-importierten Buchung.
Обе операции импортированы в% 1,поэтому они не могут быть связаны. Привязка операций работает только между одной импортированной и одной введенной вручную операцией.Genesung funktioniert nur, wenn du sagst, was du denkst.
Собрания работают только если ты говоришь, что думаешь.Bücher perfektionieren“ funktioniert nur bei Büchern in den Formaten AZW3 oder EPUB.
Что полировка работает только с файлами в форматах AZW3 или EPUB.Dies funktioniert nur, wenn Sie online waren und mit ihnen gemacht Chat.
Работает только если вы были в сети и общение с ними сделали.Ein Übergabespielchen funktioniert nur, wenn der böse Cop nicht im Raum ist.
Задумка с выдачей сработает только тогда, когда" плохого копа" не будет в комнате.Das funktioniert nur, wenn Sie nicht versuchen, mich zu manipulieren, Mr. Gold.
Это работает только, когда вы не пытаетесь управлять мною, мистер Голд.Dieses Handy hat GPS und funktioniert nur am nördlichsten Ende des Astor Parks.
Этот телефон оборудован GPS и будет работать только в северной части парка" Астор.InstantGo funktioniert nur mit Computern, die auf den verbundenen Standbymodus ausgelegt sind.
ИнстантГо работает только с компьютерами конструированными для соединенного положения боевой готовности.Na ja, Kerle vor Weiber funktioniert nur, wenn er immer noch verknallt in das Weib ist, Kerl.
Ну, правило" друзья важнее цыпочек" работает только в том случае если он не влюблен в эту цыпочку.Es funktioniert nur, wenn wir es vorher an einer anderen Bestie ausprobieren. Da kommen Sie ins Spiel. Ich weiß.
Это сработает только если мы испытаем это сначала на другом звере, и здесь потребуется твое участие.Diese AutoFormat-Funktion funktioniert nur bei Text, der mit der Absatzvorlage" Standard" formatiert ist.
Эта функция Автозамены работает только с текстом, отформатированным с использованием стиля абзаца" По умолчанию.Der Handschuh funktioniert nur bei gerade Verstorbenen, Je schlimmer das Trauma, desto stärker die Wiederbelebung.
Перчатка работает только с недавно умершими, сильная травма, требует сильного восстановления.Diese Version funktioniert nur auf M30 Zeitrahmen versuchen Sie nicht zu einem anderen Zeitrahmen zu wechseln.
Эта версия работает только на M30 Временных рамок не пытайтесь переключиться на другой Временной Структуре.Die Hierarchische Anzeige funktioniert nur, wenn der Schlagwortbrowser darauf eingestellt ist, Elemente nach Namen zu sortieren.
Иерархическое отображение работает только в том случае, если браузер тегов настроен на сортировку элементов по имени.Das Antworten per E-Mail funktioniert nur dann, wenn Sie bei der Einrichtung von& knode; im Dialog Einstellungen KNode einrichten… Zugang Mail-Server die richtigen Einstellungen vorgenommen haben.
Ответ по почте работает только если у вас настроены параметры в Настройка Настроить KNode… Учетные записи Почта.Der foreach Befehl funktioniert nur mit Arrays in PHP4 und wird einen Fehler aufwerfen wenn versucht wird ihn über einen anderen Datentyp oder einer uninitialisierten Variable zu benutzen.
В PHP 4 цикл просмотра работает только с массивами и выдает ошибку при попытке использования с переменными разного типа или неинициализированными переменными.
