Примеры использования Ganz natürlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist ganz natürlich.
Это нормально.Ganz natürlich.
Это совершенно естественно.Das ist ganz natürlich.
Это естественно.Es ist keine große Sache. Es ist ganz natürlich.
Это пустяковое дело, потому что это естественно.Sei ganz natürlich.
Ich meine, das ist ganz natürlich.
Я думаю, это нормально.Das… das ist ganz natürlich. Aber, äh… wisst ihr, nehmt.
Это естественно, но возьмем мою кузину Сил.Richtig, verhalte dich ganz natürlich.
Просто веди себя естественно.Das ist ganz natürlich, Johan.
Это нормально, Йохан.Für die meisten von uns ist das ganz natürlich.
Для большинства из нас это совершенно естественно.Das ist ganz natürlich.
Это абсолютно естественно.Ich denk, du wünschst dir halt ein Kind. Und ich denke, das ist ganz natürlich.
Я согласен, твое желание родить своего ребенка- естественно.Das ist alles ganz natürlich.
Все это естественно.Es ist ganz natürlich, dass er auf seinen Sohn stolz ist.
Benimm dich ganz natürlich.
Веди себя естественно.Es ist ganz natürlich, dass du so fühlst und Zweifel hegst.
Абсолютно естественно, чувствовать, что ты сомневаешься.Verhalte dich ganz natürlich.
Веди себя естественно.Und es ist ganz natürlich, dass wir es für unser bestes Werkzeug halten.
И это довольно естественно, что мы думаем, что это лучший инструмент.Das ist doch ganz natürlich.
Но это вполне естественно.Es schien ganz natürlich, dass es so aussehen sollte wie er.
Я полагаю, что кажется вполне естественным, что ЭМГ должен был выглядеть похожим на него.Verhalte dich ganz natürlich.
Просто веди себя естественно.Das ist ganz natürlich, aber keine Panik- diese Insekten sind für den Menschen harmlos und können Ärger verursachen, außer durch ihren Geruch.
Это вполне закономерно, но не стоит паниковать- эти насекомые безвредны для человека, и могут доставить неприятности разве что своим запахом.Das ist ganz natürlich.
Но это совершенно естественно.Da ist es doch ganz natürlich, dass ihr euch zueinander hingezogen fühlt.
Это естественно, что вас двоих тянет друг к другу.Respekt sollte nicht abhanden kommen, selbst bei ganz natürlich auftretenden Ekelgefühlen.
Уважение- о нем не следует забывать, несмотря на вполне естественное чувство отвращения.Du wirst ganz natürlich aussehen.
Мы сделаем так, что ты будешь выглядеть естественно.Es fließt ganz natürlich nie.
Он никогда не течет естественно.Ich hab Sie ganz natürlich geküsst.
Я поцеловал вас естественно.Und es passierte ganz natürlich für uns beide.
И это случилось очень естественно для нас обеих.Wir lagen falsch, denn wir dachten, ganz natürlich, im Sinne eines Nationalstaats.
Мы ошибались, потому что, естественно, мы мыслили мерками национального государства.
