Примеры использования Gesucht hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Mann, den Deb gesucht hat.
Wir wissen, dass Skyes Vater die ganze Zeit nach ihr gesucht hat.
Wenn er nach seinem nächsten Opfer gesucht hat, hat er sie gefunden.
Die Person, die ihn ermordete war nicht die, die nach dem Kitzel gesucht hat.
Человек, который его убил, не искал острых ощущений.Aber jemanden, der nach dir gesucht hat.
Но тебя тут кое-кто ищет.Ich denke, dass Opie seit Donnas Tod einen Weg rüber gesucht hat.
Думаю, Опи искал выход после смерти Донны.Nur, dass Hydra danach gesucht hat.
Только то, что ГИДРА искала это.Jemand hat dieses Aktenschrank-Teil verrückt, als er nach dem Safe gesucht hat.
Кто-то передвинул этот шкаф для документов, когда искал сейф.Wie kannst du wissen, was er gesucht hat?
Как ты узнал, что он что-то ищет?Ich habe mich immer gefragt, warum sie nie nach mir gesucht hat.
А я гадала, почему она не ищет меня.Das ist der Kerl, der nach dem Ring gesucht hat.
Это парень, который искал кольцо.Es ist das, was Blakely auf dem Pier gesucht hat.
Именно это Блейкли искал на пирсе.Das war eine Drohne, die nach uns gesucht hat.
Это был беспилотник, который нас ищет.Was, wenn Tracy an der Schule nach ihr gesucht hat?
Что, если Трейси искала в школе ее?Das muss es gewesen sein, was mein Vater hier gesucht hat.
Вот что искал здесь мой отец.Denjenigen, der nach der sechsten Thatcher gesucht hat.
Того, кто искал шестой бюст Тэтчер.Keyes glaubt, Zachetti ist der, den er gesucht hat.
Киз уверен, что Закетти тот, кого он ищет.Nicht auf den Mann, der dich 20 Jahre gesucht hat.
Не на того, кто искал тебя последние 20 лет.Er weiß fast sofort. Sie ist die, die er gesucht hat.
Почти сразу он знал- она та, кого он всегда искал.Er kann das Geld nicht finden, weil er am falschen Ort gesucht hat.
Он не может их найти, потому что не там ищет.Sie hat den Schlüssel gefunden, nach dem Jenna gesucht hat.
Она нашла ключ. Ключ, который искала Дженна.Es gibt diesen Kerl, dieser Kerl, nach dem… McCombs gesucht hat.
Есть один парень… этот парень, его МакКомбс искал.Weil er nicht gefunden hat, was er in San Diego gesucht hat.
Потому что он не нашел, то что искал в Сан- Диего.Vielleicht hat er ihn nicht gefunden, weil er nie wirklich gesucht hat.
Возможно, не нашел, потому что не искал.Ich hatte keine Ahnung, dass er selbst nach meinem Vater gesucht hat.
Я понятия не имела, что он сам искал моего отца.Sie glauben wirklich, dass er nach Georges Garagenschlüsseln gesucht hat, oder?
Вы в самом деле поверили, что он искал ключи от гаража?Мадам нашла ту драгоценную вещицу, что искала на днях?Und hat mich irgendwie gefunden, weil sie andere Upire gesucht hat.
Она меня как-то выследила. Сказала, что ищет других таких же.Aber es könnte sich in der eingelagerten Familienbox befinden, nach der Damon gesucht hat.
Но это могло находиться в семейном хранилище, которое искал Деймон.Ich hatte den Eindruck, dass Francis Igawa in seiner Küche nach einem Feuerzeug gesucht hat.
Я припоминаю, что Фрэнсис Игава искал зажигалку у себя на кухне.
