GESUCHT HAST на Русском - Русский перевод

• искал
• искали
• искала
• ищешь

Примеры использования Gesucht hast на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die, nach der du gesucht hast.
Та, которую ты искал.

Wie kommt es, dass du nie? Niemals nach ihr gesucht hast?
Почему ты… почему ты никогда не искал ее?

Wenn du mich nicht gesucht hast, was machst du dann hier?
Если ты не искал меня, тогда что ты тут делаешь?

Das ist doch, wonach du gesucht hast.
Это то, что ты всегда искал.

Wenn du nach Folgendem gesucht hast: youporn. com, hier klicken.
Если Вы искали youporn. com, кликните здесь.

Sind wir diejenigen, die du gesucht hast?
Ты не нас случайно искал?

Du hast gefunden, was du gesucht hast und brauchst uns nicht mehr.
Теперь, когда ты нашел что искал, мы тебе не нужны.

Ich weis, dass du nach der Maschine gesucht hast.
Я знаю, ты ищешь машину.

Wir beide wissen, dass du nicht nach Georges Schlüsseln gesucht hast. Was hast du also noch gefunden, als du Detektiv gespielt hast?.
Ясно как день, что ты не искал ключи Джорджа, так что же еще ты обнаружил, играя в детектива?

Mrs. Vanderwaal sagte, dass du mich gesucht hast.
Миссис Ван дер Волл сказала Вы искали меня.

Wenn das die Wahrheit ist, nach der du gesucht hast, was kann man dann glauben?
Если это истина, которую ты искал,… тогда во что остается верить?

Ich war überrascht, dass du nach meinem Sohn gesucht hast.
Я с удивлением узнал, что вы искали моего сына.

Weil du danach gesucht hast.
Потому что ты его искал.

Hast du gefunden, wonach du in der Kiste gesucht hast?
Тебе удалось найти в карцере то, что искал?

Nachdem du mich gesucht hast.
После того, как не нашел меня.

Hey, Boss, wir haben etwas gefunden, was du gesucht hast.
Привет, босс. Мы нашли кое-что, что вы искали.

Hast du gefunden, was du gesucht hast, Logan?
Ну как, Логан, нашел ты то, что искал?

Wenn ich nicht auf dem Dach gewesen wäre, als du nach mir gesucht hast.
Если б я не была на крыше, когда ты пошел искать меня.

Danke, dass du mich gesucht hast.
Тэйсти Спасибо, что нашла меня.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass du in meinem Kaffee nicht nach Stevia gesucht hast.
Уверена что ты искала не стевию в моем кофе.

Ich wusste, dass du danach gesucht hast.
Я знал, что это именно то, что ты искала.

Hat Mommy dir die Antworten gegeben, nach denen du gesucht hast?
Ну что, мамочка дала тебе ответы, которые ты так ищешь?

Es geht um Santorin… wonach du gesucht hast.
Это насчет Санторини, о том, что ты там искала.

Mrs. Vanderwaal sagte, dass du mich gesucht hast.
Миссис Вандервол сказала, что ты искала меня.

Sarah, Schatz, ist das die Pistole, die du gesucht hast?- Ja,?
Сара, милая, этот ствол ты ищешь?

Ich habe das Foto gefunden, das du gesucht hast.
Я нашел фотографию, которую ты искал.

Hey, ich hab die Musik, die du gesucht hast.
Посмотри, я нашла ноты, которые ты искал.

Ich bin überrascht, dass du nicht eher nach meinem Geld gesucht hast.
Честно говоря, удивлен, что ты раньше не стала искать мои деньги.

Sie sagten, sie denken, sie haben jemanden gefunden, nachdem du gesucht hast.
Они сказали, что, кажется, нашли кого-то, кого ты искал.

Deine Schuld war, dass du immer eine andere Version von Mutterschaft gesucht hast.
Твоя вина была в том что ты постоянно искала другую версию матери.