Примеры использования Gewinnen wird на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was glaubst du, wer gewinnen wird?
Wer die Wahl tatsächlich gewinnen wird, ist nicht absehbar- allerdings nicht, weil der Iran demokratisch wäre.
Предсказать, кто именно победит на выборах, невозможно; однако демократия здесь ни при чем.Außer natürlich, dass Raj gewinnen wird.
Wählen Sie das Team, das in dem Spiel Ihrer Meinung nach gewinnen wird, geben Sie eine Anzahl von Münzen, die Sie bereit sind, zu wetten und gewinnen noch mehr Münzen, wenn diese Mannschaft gewinnt! .
Выберите команду, которая выиграет в матче по вашему мнению, указать количество монет, которые вы готовы сделать ставку и выиграть еще больше монет, если эта команда побеждает!Er wusste, dass er nicht gewinnen wird.
Ebenso besteht kein Zweifel, dass Putin auch die für März 2012 anberaumten Präsidentenwahlen gewinnen wird.
Более того, нет сомнений в том, что сам Путин победит на президентских выборах в марте 2012 года.Es ist absehbar, dass der König gewinnen wird. Ich danke Gott.
Und er gibt unseren großen Kunden Hinweise, sodass sie wissen, wer gewinnen wird.
И они предупреждают больших игроков, так что они в курсе, кто выиграет.Besonders, seit Sie wissen, welches Pferd gewinnen wird, bevor Sie die Quoten festsetzen.
Особенно сейчас, когда ты знаешь, какая лошадь выиграет еще до того, как вы просчитаете шансы.Die schlechte Nachricht ist die, dass der Bessere gewinnen wird.
Плохие новости- лучший выиграет.Du glaubst doch nicht wirklich, dass er gewinnen wird, oder?
Ты же ведь не думаешь, что он победит?Nun, wie Sie sehen haben sich die Gewinnchancen nicht geändert,aber es ist jetzt ungeheuer einfach, sich vorzustellen, wer gewinnen wird.
Итак, вы видите, что шансы выигрыша не изменились,но теперь предельно ясно можно представить, кто выиграет.Wenn sie glauben, dass Daenerys gewinnen wird.
Если решат, что Дейенерис победит.Die einzige Partei in der Region, die ein konkretes politisches Programm hat, ist die rechte ARENA in El Salvador, die drei Wahlen in Folge gewonnen hat undjetzt wahrscheinlich die vierte gewinnen wird.
Единственной партией в регионе, у которой есть конкретная политическая повестка дня, является партия правого крыла АРЕНА, возглавляемая Эл Сальвадором, которая победила на трех выборах подряд и, вероятно, победит на четвертых.Wir wissen beide, dass dieses hier gewinnen wird.
Мы оба знаем, что наш выиграет.Ich würde dem widersprechen, dass man weiß, dass man nicht gewinnen wird.
Woher weiß ich, dass sie nicht gewinnen wird?
Откуда я знаю, что она не выиграет?Glauben Sie, dass unsere Mannschaft gewinnen wird?
Думаете, наша команда выиграет?Ich glaube noch immer, dass der Dreizack gewinnen wird.
Я думаю, что трезубец выиграет.Wir alle wissen, das Danielle nicht gewinnen wird.
Все мы знаем, что Даниель не победит.Keiner glaubt, dass Tom das Rennen gewinnen wird.
Никто не верит, что Том выиграет гонку.Ich bin sicher, dass unsere Mannschaft gewinnen wird.
Я уверен, что наша команда выиграет.Ich bin sicher, dass unsere Mannschaft gewinnen wird.
Я уверена, что наша команда выиграет.Man lässt sich begeistern, doch wer am Ende gewinnen wird?
Но чем закончится финал, и кто победит?Aber ich weiß, dass sie den Krieg letzten Endes gewinnen wird.
Но в конце, Я знаю, что она победит в войне.Ich kann es kaum erwarten zu sehen, welche Hälfte gewinnen wird.
Не терпится узнать, какая половина победит.Es ist wahrscheinlich, dass unsere Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
Вероятно, наша команда выиграет игру.Um zurück in ein Team zu gehen, das sowieso nicht gewinnen wird?
И ради чего? Чтобы попасть обратно в команду, которая все равно не выиграет?Ob ich genauso wie meine Mom einen Tellenson Award gewinnen würde?
Хотела бы я выиграть Премию Телленсона, как моя мама?Was meinst du, wer den Kampf gewinnen würde, du oder ein Hai?
Как думаешь, кто победит в битве: ты или акула?
