GLAUBST DU MIR на Русском - Русский перевод

• ты мне веришь
• ты мне поверил

Примеры использования Glaubst du mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Glaubst du mir?
Ты мне веришь?

Und glaubst du mir?
Ты мне веришь?

Glaubst du mir?
Ты веришь мне?

Dann glaubst du mir?
И ты мне веришь?

Glaubst du mir das?
Ты мне веришь?

Also glaubst du mir?
Так ты мне веришь?

Glaubst du mir das alles?
Ты веришь мне?

Dann glaubst du mir?
Так ты веришь мне.

Glaubst du mir, Huw?
Ты веришь мне, Хью?

Dann glaubst du mir also?
Так ты мне веришь?

Glaubst du mir nun?
Ты веришь мне сейчас?

Also glaubst du mir nun?
Значит, ты мне поверил?

Glaubst du mir, Jack?
Ты веришь мне, Джек?

Also glaubst du mir jetzt?
Значит, ты мне веришь?

Glaubst du mir jetzt?
Теперь ты мне веришь?

Warum glaubst du mir nicht?
Почему ты не веришь мне? Я тебе верю!

Glaubst du mir jetzt?
Теперь ты веришь мне?

Und glaubst du mir auch?
И ты мне веришь?

Glaubst du mir jetzt?
А сейчас ты мне веришь?

Nun, glaubst du mir jetzt?
Теперь ты мне веришь?

Glaubst du mir jetzt?
Сейчас- то ты мне веришь?

Glaubst du mir jetzt?
Теперь- то ты мне веришь?

Glaubst du mir jetzt? Nö?
Теперь ты мне веришь?

Glaubst du mir jetzt?
Так ты веришь мне теперь?

Glaubst du mir jetzt?- Ja?
Теперь ты мне веришь?

Glaubst du mir jetzt?
Ну теперь- то ты мне поверил?

Glaubst du mir wenigstens?
А ты мне веришь или нет?

Glaubst du mir nicht?
Не думаю, что тебе понравится?

Glaubst du mir vielleicht jetzt, Malcolm?
Теперь ты мне веришь, Малколм?

Glaubst du mir, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe?
Ты мне веришь, когда я говорю, люблю тебя?.

Как использовать "glaubst du mir" в предложении

Vielleicht glaubst du mir nicht, aber Haltung bewahren hilft bei solchen Leuten zuerst.

Darauf angesprochen mein sie "Wenn ich dir etwas sage, glaubst du mir ohnehin nicht.

Babs Sch, 6.07.2011 at 16:40hDa hätte ich gerne Mäuschen gespielt, glaubst Du mir das?

Wieso glaubst du mir sagen zu koennen welches Recht ich hab und welches nicht?

Wir treffen uns gelegentlich zu einem Kaffee, aber das glaubst du mir ja nicht.

Vielleicht glaubst Du mir trotzdem, dass meine Artgenossen und ich die besten Tröster sind.

Ich weiß, möglicherweise glaubst du mir das nicht einmal, doch ich vermisse dich wirklich.

Glaubst du mir jetzt, dass es flüstert?“ fragte Leandrah neugierig. „Ja.“ Bastian schien verwirrt.

Und dass der Kampf gegen Privatisierung links ist, glaubst du mir jetzt einfach so, oder?