HABEN SIE ES GESEHEN на Русском - Русский перевод

• вы его видели

Примеры использования Haben sie es gesehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Haben Sie es gesehen?
Вы ее видели?

Okay, jetzt haben Sie es gesehen.
Так, теперь вы все увидели.

Haben Sie es gesehen?
Вы видели его?

Das Schiff ist abgestürzt, haben Sie es gesehen?
Корабль упал, вы видели?

Haben Sie es gesehen?
Вы видите его?

Naja, ich meine, natürlich haben Sie es gesehen.
Ну конечно же, вы видели.

Haben Sie es gesehen?
Вы видели это?

Schließlich haben Sie es gesehen.
Я имею в виду… ну, вы видели его.

Haben Sie es gesehen?
Вы это видели?

Und wenn der Tod ein Gesicht hat, dann haben sie es gesehen.
И если смерть имеет лицо, то они его тоже видели.

Haben Sie es gesehen?
Ты его видела?

Andrew, haben Sie es ausgesagt, oder haben Sie es gesehen?
Эндрю, ты давал об этом показания или ты был свидетелем этого?

Haben Sie es gesehen?
Ты ее не видел?

Sagen Sie mir, Ms. Simmons, als Sie durchgingen, haben Sie es gesehen?
Скажите, мисс Симмонс, когда вы прошли через портал, вы его видели?

Haben Sie es gesehen?
Ты это видел? Что?

Hätte ich nicht die Werke getan unter ihnen, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch beide, mich und den Vater.
Если бы Я не сотворил между ними дел, каких никтодругой не делал, то не имели бы греха; а теперь и видели, и возненавидели и Меня и Отца Моего.

Haben Sie es gesehen?
Вы его видели? Да,?

Dann haben Sie es gesehen?
Так ты видел это?

Haben Sie es gesehen?
Сейчас ты его видела?

Also haben Sie es gesehen?
О, вы его уже видели?

Haben Sie es gesehen?
Видите, что творится?

Haben Sie es gesehen, Miss?
Вы видели, мисс?

Haben Sie es gesehen? Nein?
Вы смотрели его?

Haben Sie es gesehen?
Ты посмотрела то видео?

Haben Sie es gesehen, was war es?.
Вы видели это? Какой он?

Hat sie es gesehen?
Она увидела это?

Habt Ihr es gesehen?
Ты это видел?

Habt Ihr es gesehen?
Ты видел это?

Habt Ihr es gesehen?
Вы его не видели?

Ok, Maura. Vielleicht hat sie es gesehen und glaubt, Paddy hätte sie betrogen und eine Tochter namens Maura.
Так, Мора, может быть, она видела это, и думает, что Пэдди ей тогда изменял и назвал ребенка Морой.