HEIRATET SIE на Русском - Русский перевод

женитесь на них
heiratet sie

Примеры использования Heiratet sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Heiratet sie ihn?
Они поженятся?
Vielleicht heiratet sie.
Dann heiratet sie einen von denen.
И она выходит за одного из них.
Hjörvarðr findet Sigrlinn und heiratet sie.
Гильом берет Оранж и женится.
Er heiratet sie?
Он женится на ней?
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Oder glauben Sie, er heiratet Sie?
Думаете, что он женится на вас?
Wann heiratet sie?
А когда свадьба?
Dort… lernt er eine Frau mit Geld kennen, heiratet sie und….
И здесь… встречает женщину с деньгами. Женится на ней и.
Wen heiratet sie?
И за кого она выходит?
Monate ist sie erst in Amerika und jetzt heiratet sie schon!
Она всего два месяца в Америке и уже выходит замуж!
Später heiratet sie erneut Byron.
Вскоре опять выходит замуж за Байрона.
Wir hatten diese wahre, intensive Liebe, und jetzt heiratet sie.
У нас была настоящая сильная любовь, а теперь она выходит замуж.
Eigentlich heiratet sie ihn.
Вообще-то, она вышла за него.
Darum heiratet sie mit Erlaubnis ihrer Familien und gebt ihnen ihre Brautgabe nach Billigkeit, wenn sie keusch sind, weder Unzucht treiben noch insgeheim Liebhaber nehmen.
На них женитесь с позволенья их господ, По справедливости им дар назначив,- Им- целомудренным, непохотливым.
Was, wenn er heiratet sie auch?
А что, если он и на ней женится?
So heiratet sie mit der Erlaubnis ihrer Angehörigen und gebt ihnen ihren Lohn in rechtlicher Weise, wenn sie ehrbar sind, nicht solche, die Hurerei treiben und sich Liebhaber halten!
На них женитесь с позволенья их господ, По справедливости им дар назначив,- Им- целомудренным, непохотливым, Внебрачных связей не имевшим!
Liv kennt meine verrückte Familie.- Darum heiratet sie mich nicht.
Лив все знает о моем ненормальном семействе,… поэтому никогда не выйдет за меня.
Vielleicht heiratet sie deshalb spät.
Может, поэтому она выходит замуж сейчас.
So heiratet sie mit der Zustimmung ihrer Angehörigen und gebt ihnen ihre Morgengabe nach dem Gebilligten als Ehefrauen und nicht als Unzucht-Treibende und nicht als diejenigen.
Посему женитесь на них с разрешения их семей и давайте им вознаграждение достойным образом, если они являются целомудренными, а не распутницами или имеющими приятелей.
Darum heiratet sie mit Erlaubnis ihrer Familien und gebt ihnen ihre Brautgabe nach Billigkeit, wenn sie keusch sind, weder Unzucht treiben noch insgeheim Liebhaber nehmen.
Посему женитесь на них с разрешения их семей и давайте им вознаграждение достойным образом, если они являются целомудренными, а не распутницами или имеющими приятелей.
So heiratet sie mit der Zustimmung ihrer Angehörigen und gebt ihnen ihre Morgengabe nach dem Gebilligten als Ehefrauen und nicht als Unzucht-Treibende und nicht als diejenigen, die sich Geliebte nehmen.
Поэтому женитесь на рабынях с разрешения их попечителей и давайте им достойный махр.[ И пусть они будут] вам целомудренными[ супругами], а не распутницами и тайными возлюбленными.
So heiratet sie mit der Erlaubnis ihrer Angehörigen und gebt ihnen ihren Lohn in rechtlicher Weise, wenn sie ehrbar sind, nicht solche, die Hurerei treiben und sich Liebhaber halten!
Посему женитесь на них с разрешения их семей и давайте им вознаграждение достойным образом, если они являются целомудренными, а не распутницами или имеющими приятелей!
Heiraten Sie nicht den Präsidenten.
Не женитесь на президенте.
Heiraten Sie. Sie werden überglücklich sein.
Женитесь и я уверен, счастливее вас не будет человека.
Jakob lebte neben einer Frau, die er heiratete sie nicht so.
Иаков жил рядом с женщиной, которую он не женится на ней так.
Heiratete sie in zweiter Ehe den schweizerischen Maler und Grafiker Jean Crotti.
В 1919 году Сюзанна вторично выходит замуж- за швейцарского художника и графика Жана Кротти.
Dann heiraten Sie mich.
Женитесь на мне.
Er heiratete sie, hatte Nldim zwei Kinder, Menashe und Ephraim.
Он женился на ней, Nldim было двое детей, Менаше и Эфраим.
Heiraten Sie mich heute Nacht?
Вы жените меня сегодня?
Ich heirate sie und du fürchtest dich.
Я женюсь на ней, а ты боишься.
Результатов: 30, Время: 0.0389

Как использовать "heiratet sie" в предложении

Mit 27 Jahren heiratet sie Boris Becker.
Später heiratet sie den Werwolf Remus Lupin.
Dort heiratet sie den Kunsthistoriker Robert Goldwater.
Er lernt Gertrud kennen und heiratet sie 1943.
Nach 2 Jahren heiratet sie einen anderen Mann.
Er heiratet sie und bietet ihr ein Zuhause.
Im September heiratet sie den Vater ihres Kindes.
Juli 1137 heiratet sie in Bordeaux Ludwig VII.
Juli 1959 heiratet sie Prinz Albert von Belgien.
Dann heiratet sie Mickey, um sich finanziell abzusichern.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский