Примеры использования Heiratest на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du heiratest.
Ты выходишь замуж.Wenn du mich heiratest.
Warum heiratest du keine Frau?
Dass du nicht heiratest.
Warum heiratest du nicht Frankreich?
Почему бы тебе не жениться на француженке?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Ich will, dass du mich heiratest.
Wieso heiratest du am 1. Weihnachtstag?
Почему ты выходишь замуж в канун Рождества?Ich will, dass du sie heiratest.
Я хочу, чтобы ты женился на ней.Wenn du aber auch heiratest, so sündigst du nicht;
Und es ist höchste Zeit dass du heiratest.
А жениться тебе давно пора.Wenn du ihn heiratest, wird es dich zerstören.
Ты выйдешь замуж за него и это разрушит тебя.Ich will nicht, dass du heiratest.
Я не хочу чтобы ты выходила замуж. Я не хочу.Wann heiratest du endlich einen netten Hindu?
Когда ты выйдешь замуж за хорошенького индуса?Sie findet es nicht gut, dass du wieder heiratest.
Она не хочет, чтобы ты снова выходила замуж.Lilie, Du heiratest deinen besten Freund in der Welt.
Лили, ты выходишь замуж за своего лучшего в мире друга.Nein, es hat nichts damit zu tun, dass du heiratest.
Bis du nicht heiratest, werde ich stumm wie ein Fisch sein!
Пока ты не выйдешь замуж, буду молчать, как рыба!Tray, ich mag nicht, dass du heiratest und fortgehst.
Трей, я не хочу, чтобы ты вышла замуж и уехала.Außerdem wusstest du genau, was für ein Scheusal du heiratest.
Ты знал, какая я ужасная, когда ты на мне женился.Falls du sie heiratest, wärst du so etwas wie Lucifers Dad.
Если женишься на ней, то станешь вроде как отцом Люцифера.Ich kann nicht zulassen, dass du die Tusse heiratest.
Но я не могу позволить тебе жениться на этой шлюхе.Du heiratest für uns alle, Lucrezia, nicht nur für dich.
Ты выходишь замуж ради нас всех, Лукреция, не только для себя.Wenn du David Karfrey nicht heiratest, schenkst du ihn dann mir?
Если ты не выйдешь замуж за Дэвида Карфи, ты отдашь его мне?Du heiratest nicht deinen Vater. Dein Vater… Lass es mich so sagen.
Ты не выходишь замуж за своего отца. он был социопатом.Wenn du in Vegas heiratest, bist du nur in Vegas verheiratet.
Если ты женишься в Вегасе, то брак действителен только в Вегасе.Heiratest du mich, wenn ich dein Kind in mir trage?
Я только хочу знать, что ты женишься на мне, если я ношу твоего ребенка?Wenn du heiratest, verpufft die Romanze, dein Mädchen wird fett.
Ты женишься, романтика испаряется, а твоя девушка обрастает жиром.Du heiratest, gründest eine Familie, wirst alt und stirbst glücklich.
Ты женишься, заведешь семью, состаришься и умрешь счастливым.Du heiratest Caroline Shelby nicht für mich, sondern für deine Mutter.
Ты женишься на Кэролайн Шелби не ради меня, а ради твоей матери.Du heiratest einen Mann mit dem gebrochenen Herzen eines 12-jährigen Jungen.
Ты выходишь замуж за мужчину с разбитым сердцем 12- летнего мальчика.
