ICH BENACHRICHTIGE на Русском - Русский перевод

• я предупрежу
• я позвоню
• я сообщу
• я свяжусь

Примеры использования Ich benachrichtige на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich benachrichtige Sam.
Позвоню Сэму.

Kitty wird mich benachrichtigen.
Китти мне сообщит.

Ich benachrichtige Gregory.
Я сообщу Грегори.

Wenn du vorhast zu fliehen, wird Mr. Woodhull mich benachrichtigen- und ich werde dich finden.- Nein.
Если ты захочешь сбежать, мистер Вудхалл сообщит мне, и я найду тебя.

Ich benachrichtige NORAD.
Я предупрежу НОРАД.

Ich sagte, Sie sollten mich benachrichtigen, falls jemand von der Presse Sie belästigt.
Когда я сказал, что ты должна сказать мне если кто-то из прессы начнет к тебе приставать.

Ich benachrichtige Tigh.
Ха еидопоигсы том таи.

Werden Sie der Erste sein, den ich benachrichtige, wenn ich Ihnen damit nur beweisen kann, dass Sie den Falschen haben.
Вам я позвоню в первую очередь, хотя бы для того, чтобы доказать, что вы подозреваете невиновного.

Ich benachrichtige Sie.
Я вас предупрежу.

Ich benachrichtige deine Mutter.
Я предупрежу твою мать.

Ich benachrichtige die Polizei.
Мне надо вызвать полицию.

Ich benachrichtige deine Angehörigen.
Я сообщу вашей родне.

Ich benachrichtige Ihre familie.
Я извещу твоих наследников.

Ich benachrichtige den Polizeichef.
Мне нужно позвонить комиссару полиции.

Ich benachrichtige das Team auf dem Planeten.
Я предупрежу команду на планете.

Ich benachrichtige unsere Kräfte im Orbit.
Я свяжусь с нашими силами на орбите.

Ich benachrichtige jetzt die Sicherheitsfirma.
Я пока найду охранную компанию.

Ich benachrichtige den Zoll, sobald wir hier fertig sind.
Я свяжусь с таможней, как только мы закончим.

Ich benachrichtige den Kommissar so schnell wie möglich.
Комиссар будет поставлен в известность как можно скорее.

Ich benachrichtige die Polizei und leite sie zu Ihrer Position.
Я позвоню в полицию и сообщу им, где вы находитесь.

Lnad und ich benachrichtigten unseren Planeten.
Инад и я связались с нашей планетой.

Ich benachrichtigte ihn vor sechs Stunden.
Я звонил ему почти 6 часов назад.

Ich benachrichtigte jedes Krankenhaus der Stadt.
Я оповестил все больницы в городе.

Ich benachrichtigte S.T.A.R. Labs, dir eine gemütliche kleine Zelle bereitzustellen, Professor.
Я предупредил Лабораторию С. Т. А. Р., чтобы подготовили уютную маленькую камеру для вас, Профессор.

Sobald jemand Nachforschungen anstellt,… Ihren Namen sucht oder Jasons, werde ich benachrichtigt.
Когда кто-то просматривает твое дело или Джейсона, об этом сообщают мне.

Niemand außer dem Agenten, der mich benachrichtigt hat, nein.
Не считая агента который предупредил меня- нет.

Und wenn nicht, benachrichtige ich Ihre Eltern.
А если нет- я сообщу твоим родителям.

Wen benachrichtige ich- wegen ihrer Überreste?
Кого я должен уведомить по поводу ее останков?

Ihr Vater wollte nicht, dass ich Sie benachrichtige.
Ваш отец не хотел, чтобы я вам звонил.

Sie waren so sehr dafür, dass ich die Polizei benachrichtige, jetzt muss ich hier bleiben.
Вы сами хотели, чтобы я обратилась в полицию.- Теперь я сижу на телефоне.