Я ПОЗВОНЮ на Немецком - Немецкий перевод

• ich rufe
• ich anrufe
• ich melde mich
• ich hole
• ich telefoniere
• ich meld mich
• ich frage
• ich ruf
• ruf ich
• ich den Anruf
• ich benachrichtige
• ich verständige

Примеры использования Я позвоню на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я позвоню.
Ich meld mich.

А я скажу вам, кому я позвоню.
Wissen Sie, wen ich anrufe?

Я позвоню.
Ich melde mich.

Ты будешь последним, кому я позвоню.
Bist du der Letzte, den ich anrufe.

Я позвоню тебе.
Ich meld mich bei dir.

Убирайся, или я позвоню в полицию.
Verpiss dich, oder ich hole die Polizei.

Я позвоню в полицию.
Ich hole die Polizei.

Пока вы знакомитесь с ним, я позвоню.
Dass ich telefoniere, während Sie es sich ansehen.

Я позвоню декану и выясню.
Ich frage den Dekan.

Но если будет нужна, ты будешь первым, кому я позвоню.
Aber falls doch, bist du der erste den ich anrufe.

Я позвоню твоей матери!
Und ich hole eure Mutter!

Мне нужно идти, я позвоню тебе позже, хорошо?
Ich muss los, ich rufe dich später an, okay?

Я позвоню дезинфектору.
Ich hole den Kammerjäger.

Если я позвоню, можно мне как-нибудь зайти?
Wenn ich anrufe, darf ich dann?

Я позвоню Сенаторам.
Ich telefoniere mit den Senatoren.

Если я позвоню, а ты не ответишь, то денег не будет.
Wenn ich anrufe und du gehst nicht ran, wirst du nicht bezahlt.

Я позвоню Эдди Бернсу.
Ich rufe Eddie Burns an.- Nein, nein.

Если я позвоню и что-то будет не так Я назову тебя неправильным именем.
Wenn ich anrufe, und etwas stimmt nicht, sage ich einen anderen Namen.

Я позвоню из машины, хорошо?
Ich melde mich von unterwegs, okay?

Я позвоню кое-кому. Просто сиди тихо.
Ich telefoniere mal herum.

Я позвоню вам и дам ответ.
Ich melde mich bei Ihnen mit meiner Antwort.

Я позвоню, когла закончу.
Ich melde mich, wenn ich fertig bin.

Я позвоню, как доберусь до туда.
Ich meld mich, wenn ich da bin.

Я позвоню в Виннипег, скажу, что он приедет.
Ich rufe in Winnipeg an und sage, dass er kommt.

Я позвоню тебе во вторник, когда ты вернешься.
Ich rufe dich Dienstag an, wenn du wieder da bist.

Я позвоню своему боссу, ты попытаешься убить его.
Ich rufe meinen Chef an, Sie versuchen ihn zu töten.

Я позвоню тебе завтра, обсудим некоторые детали.
Ich rufe dich morgen an, um ein paar Details zu bereden.

Я позвоню вам, когда буду там в следующий раз.
Ich melde mich bei Ihnen, wenn ich nächstes Mal dort bin.

Я позвоню Дэну завтра, посмотрим есть ли у него место для тебя.
Ich rufe Dan morgen an und schau, ob er Platz für dich hat.

Я позвоню после обеда, если мне понадобится что-нибудь еще.
Ich melde mich nach dem Mittagessen, falls ich noch etwas brauche.