Я СПРОСИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ich fragen
• ich dir eine Frage stellen
• ich nachfragen

Примеры использования Я спросить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Могу я спросить?
Ich habe eine Frage.

Могу я спросить, сколько вам лет, сэр?
Darf ich fragen, wie alt Sie sind, Sir?

Могу я спросить?
Sollte ich nachfragen?

Могу я спросить, как вы это узнали?
Darf ich fragen, woher Sie das wissen? Ihr Akzent?

Могу я спросить?
Darf ich dir eine Frage stellen?

Могу я спросить, что вы делали в Турции?
Darf ich fragen, was Sie in der Türkei taten?

Могу ли я спросить?
Darf ich Ihnen eine Frage stellen?

Могу я спросить, что произошло?
Darf ich fragen, wie das passiert ist?

Хорошо, но могу я спросить, что изменило твое мнение?
Kann ich Sie fragen, was Ihre Meinung geändert hat?

Могу я спросить, откуда взялся новый Луис?
Und darf ich fragen, woher der neue Louis kommt?

Могу я спросить, вы.
Darf ich fragen, ob Sie.

Могу я спросить, почему это так много для вас значит?
Darf ich fragen, wieso Ihnen das so viel bedeutet?

Сэр, могу я спросить, откуда у вас эта кепка?
Sir, wenn ich Sie fragen darf, wo haben Sie Ihre Kappe her?

Могу я спросить, насколько близок тебе был этот родственник?
Darf ich fragen, wie nah Ihnen der Verwandte war?

Могу я спросить, долго еще?
Darf ich fragen, wie lange wir noch brauchen?

Могу я спросить, что ты решил делать с главой моей кровной линии?
Darf ich fragen, was du mit dem Kopf deiner Erzeugerlinie getan hast?

Могу ли я спросить, как Вы потеряли ногу?
Darf ich fragen, wie Sie Ihr Bein verloren haben?

Могу я спросить, Эбигейл часто сюда приходила?
Lassen Sie mich fragen, kam Abigail oft her?

Могу я спросить? Как репортер?
Kann ich dir eine Frage stellen, so als Reporter?

Могу я спросить, что привело Вас в Нью-Йорк?
Darf ich fragen, was… was Sie nach New York verschlägt?

Могу я спросить в каком она состоянии?
Darf ich fragen, in welchem Zustand sie sich befindet?

Могу я спросить, вы хоть немного волнуетесь?
Darf ich Sie fragen, ob Sie überhaupt besorgt sind?

Могу я спросить, как именно ты убила своего отца?
Wie, wenn ich fragen darf, hast du deinen Vater denn umgebracht?

Могу я спросить, когда вы переехали в этот дом?
Darf ich Sie fragen, wann Sie in dieses Haus gezogen sind?

Могу я спросить, почему ты мне не сказала?
Darf ich fragen, wieso du mir solche Dinge verschweigst?

Могу я спросить, что произошло с коллекцией моего брата?
Darf ich fragen, was mit der sammlung meines Bruders passiert ist?

Могу я спросить, нет ли у вас для меня сообщений?
Darf ich fragen, ob Sie Nachrichten für mich haben?

Могу я спросить, где вы получили такую боевую подготовку?
Erlauben Sie mir die Frage, wo Sie Ihre Kampfausbildung erfuhren?

Джо, я хочу спросить.
Joe, lch habe zu fragen.

Теперь я хочу спросить его.
Jetzt fragen Sie ihn.