Примеры использования Ich muss mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich muss mir was anziehen.
Мне надо одеться.Entschuldigung, ich muss mir meine Hosen anziehen.
Ich muss mir das überlegen.
Я должен все обдумать.Hör mal, ich muss mir dir über etwas reden.
Послушай, я должен рассказать тебе о чем-то.Ich muss mir die Beine mal vertreten.
Also heißt das, ich muss mir eine neue Vizepräsidentin suchen?
Ich muss mir dein Auto borgen.
Мне нужно взять твою машину.Lucy, ich muss mir dir reden über.
Люси, мне надо с тобой поговорить о.Ich muss mir neue Ski kaufen.
Мне надо купить себе новые лыжи.Aber ich muss mir dein Fahrrad borgen.
Но мне придется позаимствовать его.Ich muss mir noch kurz die Hände waschen.
Я должен помыть руки.Ich muss mir deinen Prius ausleihen.
Мне нужно взять твой Приус.Ich muss mir eine Sekretärin beißen.
Пора мне укусить секретаря.Ich muss mir neue Skier kaufen.
Мне надо купить себе новые лыжи.Ich muss mir eine neue Göttin suchen.
Я должен найти новую богиню.Ich muss mir dieses Zimmer ansehen.
Мне нужно осмотреть этот номер.Ich muss mir deine Videokamera leihen.
Мне надо одолжить видеокамеру.Ich muss mir meinen Mund desinfizieren.
Мне нужно дезинфицировать рот.Ich muss mir jetzt die Hände waschen.
Мне нужно вымыть руки сейчас же.Ich muss mir mit Allison Frauenärzte ansehen.
Я иду с Элисон к гинекологу.Ich muss mir einen Namen für dich ausdenken.
Мне придется изобрести тебе имя.Ich muss mir das Video näher anschauen.
Я пойду посмотрю запись внимательнее.Ich muss mir Dr. Sandinsky sprechen.
Мне нужно поговорить с доктором Сандински.Ich muss mir ein paar Sachen aus der Werkstatt leihen.
Мне нужно взять кое-что из гаража.Ich muss mir Sorgen um dich machen, nicht andersherum.
Это я должен волноваться о тебе, а не наоборот.Ich muss mir kurz was aufschreiben, eh ich es vergesse.
Мне надо записать кое-что, пока не забыл.Ich muss mir wohl ein paar Söhne und Enkelsöhne anschaffen.
Самая пора мне позаботиться о сыновьях и внуках.Ich muss mir was für den Tag vor dem Geburtstag einfallen lassen?
Так я должен спланировать день рождения, перед днем рождения?Ich muss mir den guten Doktor für ein paar Minuten ausborgen, dann werde ich nachkommen.
Мне нужно поболтать с добрым доктором, потом Ich muss mir die Studien über die Einführung neuer Produkte der Entwicklungsabteilung ansehen.
Я должен был посмотреть научные исследования по продукции, которую мы начинаем выпускать.
