Примеры использования Ich brauche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich brauche einen Monat.
Ja, Sir, ich hab alles, was ich brauche.
Да, сэр, я узнала все, что нужно.Ich brauche ein Kind.
Warum steht das, was ich brauche, immer ganz oben?
То, что мне надо, всегда стоит на верхних полках!Ich brauche etwas Gold.
Мне надо немного золота.
Люди также переводят
Du hast alles, was ich brauche,… für ein Omelett Fines Herbes!
А у нас есть все, что нужно для омлета с зеленью!Ich brauche Ihre Hilfe.
Мне необходима ее помощь.Die Akten sind schwer und ich brauche jemanden mit starken Armen.
Ich brauche Ihre Hilfe.
Я нуждаюсь в вашей помощи.Wenn du etwas Zeit hättest… ich brauche deine Hilfe für eine weile.
Если у вас будет время, мне понадобится ваша помощь ненадолго.Ich brauche eine Veränderung.
Я нуждаюсь в переменах.Ich brauche welches für Nanahara.
Мне надо для Нанахары.Alles klar. Ich brauche Hilfe, um ihn rein zu bringen.
Ладно, нужно помочь занести его в здание.Ich brauche nur mehr Zeit mit ihr, das ist alles.
Просто времени на это нужно больше.Okay, ich glaube, ich brauche eine Kristallkugel für dieses Gespräch.
Так, похоже для этого разговора мне понадобится хрустальный шар.Ich brauche deinen Revolver für morgen. Bist du verrückt?
Мне понадобится твой револьвер… завтра?Geben Sie mir, was ich brauche, dann gehe ich wieder nach Frankreich.
Ich brauche ein erfahrenes, möglichst unattraktives.
Я хочу опытную и желательно непривлекательную.Meine Herren! Ich brauche fähige Männer. die mich in die Wälder begleiten.
Господа, я хочу чтобы сильные мужчины пошли со Ich brauche ein paar Tage, um mich wieder zu fangen.
Мне надо пару дней, чтобы все обдумать.Ich brauche nur einen Platz, um meine Nug-Nugs zu verstecken.
Нужно только место, где можно дунуть спокойно.Ich brauche Ihre Stimme, Mr. Prosser, für die Maschine.
Мне необходима ваша речь для прибора, Мистер Проссер.Ich brauche nur ein wenig mehr… Stabilität auf meiner Seite.
Просто нужно немного больше… стабильности с моей стороны.Ich brauche nur das Datum einzustellen und die Schalter zu betätigen.
Мне надо только назначить дату и запустить машину.Ich brauche eine andere Nummer, auf der ich Sie anrufen kann.
Дай мне другой номер, чтобы Ich brauche einen Platz in der Nähe eines Fensters, aber nicht direkt davor.
Нужно место рядом с окном, но не прямо перед ним.Ich brauche dich wie mein Vater, Rabbi Akiva benötigt Rachel.
Я нуждаюсь в тебе, как мой отец, рабби Акива необходимости Рейчел.Ich brauche deine Unterstützung, um das Grundstück in Brooklyn zu kaufen.
Мне понадобится твоя поддержка при покупке той собственности в Бруклине.Ich brauche von Ihnen eine Zusammenfassung über Drogen-Signaturen, speziell Heroin.
Я хочу, чтобы ты 
