МНЕ ПОНАДОБИТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• ich brauche
• ich muss
• ich benötige
• ich bräuchte
• ich brauch
• brauch ich
• ich werde
• ich will

Примеры использования Мне понадобится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оно мне понадобится.
Die brauch ich noch.

Мне понадобится душ и побриться.
Ich muss duschen.

Потом мне понадобится ее окно.
Dann brauch ich das Fenster.

Мне понадобится фургон.
Ich brauch einen Transporter.

Теперь мне понадобится помощник.
Jetzt- Ich benötige eine Assistentin.

Мне понадобится помощь.
Ich brauch ein bisschen Hilfe.

Возможно, мне понадобится большая сумма.
Ich bräuchte vielleicht mehr.

И мне понадобится твоя помощь.
Ich bräuchte deine Hilfe.

Полагаю, мне понадобится ремонт.
Ich fürchte, ich muss renovieren.

Мне понадобится много аккумуляторов.
Ich brauch Autobatterien.

Документы тяжелые, мне понадобится кто-то с сильными руками.
Die Akten sind schwer und ich brauche jemanden mit starken Armen.

О, мне понадобится швабра?
Oh, brauch ich da einen Wisch-Mopp?

Если у вас будет время, мне понадобится ваша помощь ненадолго.
Wenn du etwas Zeit hättest… ich brauche deine Hilfe für eine weile.

Мне понадобится ваша помощь, мадам.
Ich bräuchte Ihre Hilfe, Madam.

Так, похоже для этого разговора мне понадобится хрустальный шар.
Okay, ich glaube, ich brauche eine Kristallkugel für dieses Gespräch.

Мне понадобится волшебная палочка?
Brauch ich dafür'nen Zauberstab?

Я не знаю, сработает он или нет, но мне понадобится твоя помощь.
Ich weiß nicht, ob er funktioniert, aber ich brauche deine Hilfe.

Мне понадобится мой костюм завтра.
Ich bräuchte meinen Anzug für morgen.

Ладно, мне понадобится доступ к комнате Эмбер.
Gut, ich benötige Zugang zu Amber's Zimmer.

Мне понадобится комната для допросов.
Ich will einen Raum für Befragungen.

Дафна, мне понадобится доклад о текущих вкладах.
Daphne, ich muss den Bericht über die aktuellen Bestände sehen.

Мне понадобится отпуск в начале марта.
Ich werde ab Anfang März freinehmen müssen.

И мне понадобится еще кое-что.
Und ich bräuchte dann nur noch eine Sache.

Мне понадобится твой револьвер… завтра?
Ich brauche deinen Revolver für morgen. Bist du verrückt?

Еще мне понадобится просмотреть записи скрытых камер за прошлую неделю.
Ich muss auch die Überwachungsvideos von letzter Woche sehen.

Мне понадобится твоя поддержка при покупке той собственности в Бруклине.
Ich brauche deine Unterstützung, um das Grundstück in Brooklyn zu kaufen.

Астрил, мне понадобится острый скальпель и моя ложка из нержавеющей стали с длинной ручкой.
Astril, ich benötige ein scharfes Skalpell,… und meinen langstieligen Edelstahllöffel.

Мне понадобится много дерева, если я хочу добраться до Голландии.
Ich brauch' mehr Holz wenn ich bis nach Holland kommen möchte.

И мне понадобится довольно много денег.
Ich werde sehr viel Geld verlangen.

И мне понадобится список ваших клиентов.
Und ich bräuchte noch eine Liste Ihrer Kunden.