Примеры использования Ich soll mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich soll mich ausziehen?
Хочешь, чтобы я разделась?Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen!
Не надо меня успокаивать!Ich soll mich beruhigen?
Хочешь, чтобы я успокоился?Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen.
Успокойся.- Не надо меня успокаивать.Ich soll mich in ihn verlieben.
Я должна его полюбить.Mein Vater hat gesagt, ich soll mich bei Ihnen entschuldigen.
Отец сказал, что я должен перед Вами извиниться.Ich soll mich nicht erinnern?
Думаешь, я тебя не помню?Rektor Thicket sagte, ich soll mich wie ein Gentleman benehmen.
Мистер Тикет сказал, что я должен вести себя как джентльмен.Ich soll mich um ihn kümmern.
Я должна заботиться о нем.Ich soll mich nur an ihn ranhängen?
Я должен следить за ним?Mom, bitte. Ich soll mich mit Sam treffen.
Мам, пожалуйста, мне надо встретиться с Сэмом.Ich soll mich zum Trottel machen?
Я должен выставить себя дураком?Ich soll mich anpassen? Kein Problem.
Хочешь чтоб я не выделялась.Ich soll mich von ihm fernhalten.
Хочешь, чтобы я держалась подальше.Ich soll mich über den Rand hängen?
Хотите, чтобы я свесился за борт?Ich soll mich von dir fernhalten.
Я должна держаться от тебя подальше.Ich soll mich als Ihre Frau ausgeben?
Я должна притвориться вашей женой?Ich soll mich bei Bubber entschuldigen?
Я должен извин€ тьс€ перед Ѕаббером?Ich soll mich von einer Wolke scheiden lassen.
Я должен расстаться с облаком.Ich soll mich noch einmal mit Fiona treffen.
Я должна снова встретиться с Фионой.Ich soll mich schuldig fühlen und darum betteln.
Хочешь, чтобы я ощутил вину и сам умолял тебя.Ich soll mich in den Nachtlokalen anders verhalten.
Я должен по-другому себя вести в ночных клубах.Ich soll mich heute mit einer von ihnen verloben?
Я должен сделать предложение одной из них сегодня?Ich soll mich bei Lady Rosamund für ihn verwenden.
Хочет, чтобы я замолвила хвалила его перед леди Розамунд.Ich soll mich mit den Panthern in zwei Stunden treffen, Caffrey.
Я должен встретиться с Пантерами через два часа, Кэффри.Aber ich soll mich um meine eigenen Sachen kümmern und aufhören zu spotten?
Ich soll mich in etwas einmischen, das mich nichts angeht?
Вы просите меня вмешаться в дело, что Ich soll mich bei denen entschuldigen, denen ich wehgetan habe.
Я должен связаться и попросить прощения у тех, кому причинил боль.
