ICH WEISS NOCH NICHT MAL на Русском - Русский перевод

• я даже не знаю

Примеры использования Ich weiß noch nicht mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich weiß noch nicht mal was genau.
Я даже не знаю что.

Und du… ich weiß noch nicht mal, warum du hier bist.
А ты-- я даже не знаю, почему ты здесь.

Ich weiß noch nicht mal was.
Еще даже не знаю, что именно.

Schau, ich weiß noch nicht mal, ob ich dich überhaupt mag.
Слушай, я даже не знаю, нравишься ли ты мне..

Ich weiß noch nicht mal Ihren Namen.
Я даже не знаю ее имени.

Oh, Mann, ich weiß noch nicht mal, wo ich bei diesem Scheißding anfangen soll.
Приятель, я даже не знаю, с чего начать чинить ее.

Ich weiß noch nicht mal lhren Namen.
Я даже не знаю твоего имени.

Ich weiß noch nicht mal, wer sie ist.
Я даже не знаю, кто она такая.

Ich weiß noch nicht mal was passiert ist.
Я даже не знаю, что случилось.

Ich weiß noch nicht mal, was Kwanzaa ist.
Я даже не знаю, что это- Кванза.

Ich weiß noch nicht mal deinen Vornamen.
А ведь я даже не знаю, как тебя зовут.

Ich weiß noch nicht mal, ob sie noch lebt.
Я даже не знаю, жива ли она.

Ich weiß noch nicht mal, wo ich wohne.
Я еще даже не знаю, где остановлюсь.

Ich weiß noch nicht mal, was ich hier mache.
Даже не знаю, что я тут делаю.

Ich weiß noch nicht mal, ob er überhaupt noch lebt.
Я даже не знаю жив ли он.

Ich weiß noch nicht mal, wo links und rechts ist!
Я даже не знаю, где лево, а где право!

Ich weiß noch nicht mal, warum sie mich mag.
Я даже не знаю, почему нравлюсь ей.

Und ich weiß noch nicht mal, ob er noch lebt oder tot ist.
Я даже не знаю, жив ли он.

Ich weiß noch nicht mal, ob sie noch existieren.
Я даже не знаю, существуют ли они еще.

Ich weiß noch nicht mal, was ich Nikki erzählen werde.
Даже не знаю, как сказать теперь Ники.

Ich weiß noch nicht mal genau, warum ich es will.
Я даже не знаю, почему я этого хочу.

Ich weiß noch nicht mal, wie viel ich dir gerade bezahle.
Я даже не знаю, сколько плачу тебе сейчас.

Ich weiß noch nicht mal, wie ich zu der Schachtel Kekse kam.
Я даже не знаю, почему взяла с собой печенье.

Ich weiß noch nicht mal mehr, wie ich überhaupt noch mit ihm reden soll.
Я даже не знаю, как с ним разговаривать теперь.

Ich weiß noch nicht mal, wie ein Videorekorder bedient wird, geschweige denn ein Computer.
Я даже не знаю, как работать с магнитофоном тем более с компьютером.

Und ich weiß noch nicht mal, ob ich das Richtige tue. Ich muss ganz schön durch den Wind sein, oder?
Я даже не знаю, что я делаю правильно, потому что я в полной заднице, понимаешь?

Ich weiss noch nicht mal ob ich von den Pilzen esse.
Я даже не знаю буду ли я есть грибы.

Ich wusste noch nicht mal, dass Billy einen Bruder hatte.
Я даже не знаю, был ли у Билли брат.

Ich wusste noch nicht mal, dass sie zusammen sind.
Я даже не знал, что они вместе.

Ehrlich gesagt, Walt, ich wüsste noch nicht mal wie ich anfangen sollte zu beschreiben, was ich sehe.
Честно говоря, Уолт, я даже не знаю как описать то, что я вижу.

Как использовать "ich weiß noch nicht mal" в предложении

Ich weiß noch nicht mal wer mir das iPhone liefert.[/quote] Genau, das ist auch mein Problem.

Ich weiß noch nicht mal warum ich eifersüchtig bin, ich bin ihr so wichtig und alles.

Ich weiß noch nicht mal ob ich vor den Blitzen oder vor dem Donner Angst habe.

Ich weiß noch nicht mal so richtig, was gerade passiert ist", sagte Hirscher nach dem Rennen.

Ich weiß noch nicht mal genau wieso, ich finde sie einfach sehr gut und auch gelungen.

ich weiß noch nicht mal ob es sich bei den zwein um männchen oda weibchen handelt.

Ich weiß noch nicht mal wiso der Ernährung immer fertig macht ich habe ihm nie etwas getan.

Bisher kenne ich nur den Hersteller und ich weiß noch nicht mal wie er richtig geschrieben wird….

Und einen Tag später auch eine Deutsch Klausur, ich weiß noch nicht mal worüber oO Doofer Klasurplan!