Примеры использования Ihr bester freund на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr bester Freund.
Ваш лучший друг.Wer ist Ihr bester Freund?
Кто ее лучший друг?Ihr bester Freund aus der Einheit?
Sie sei Ihr bester Freund!
Этот голос- твой лучший друг.Ihr bester Freund wird eine Maus sein?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein guter freundein alter freundder beste freundeinen neuen freundlieber freundein enger freundmächtige freunde
Больше
Использование с глаголами
Ich bin ihr bester Freund.
Товарища вам лучше меня не найти.Ihr bester Freund wurde getötet. Ihre… Firma ist im Eimer.
Ваш лучший друг убит, Er mag auch Ihr bester Freund sein.
Он может быть вашим лучшим другом.Ihr bester Freund verklagt Sie auf $600 Millionen.
Ваш лучший друг пытается отсудить у вас 600 миллионов долларов.Ihnen gegenüber steht Ihr bester Freund.
Напротив тебя твои самый близкии друг.Wer war ihr bester Freund hier unten?
Кто здесь был ее лучшим другом?Sie wissen, was i'm gehen, als Ihr bester Freund zu tun?
Знаешь, что я сделаю в качестве твоего лучшего друга?Er ist Ihr bester Freund, aber Sie sind nicht seiner.
Он ваш лучший друг, но не вы его.Heute wird ein Fehler Ihr bester Freund sein.
Сегодня, медицинская ошибка станет вашим лучшим другом.Als ihr bester Freund solltest du sie dazu bringen, das zu lassen.
Как ее лучший друг… останови Ich wäre ihre Schulter zum Ausweinen und ihr bester Freund.
Я бы слушал ее заботы и был ей лучшим другом.Das ist nicht das, was Ihr bester Freund, Sean Harrison, erzählt hat.
Я не знаю Брайана Гоуди. Ну, это не то, что нам сказал твой лучший друг Шон Харрисон.Er ist vielleicht ihr Ex-Partner. Er ist vielleicht ihr bester Freund.
Может быть, он и Sie haben herausgefunden, dass Ihr bester Freund Ihr Schwiegersohn werden wird und das ging etwas zu weit.
Вы узнали, что ваш лучший друг станет Dieser kleine Aluminium-Stock wird noch Ihr bester Freund werden.
Эта маленькая алюминиевая трубка становится твоим лучшим другом.Aber ich bin ihr bester Freund, und das seit vielen Jahren. Und sie hat es nur noch nicht bemerkt, aber das wird sie!
Но я- ее лучший друг, я маячил перед Ich werde nicht so tun, als sei ich Ihr bester Freund, Miss Stone.
Я не собираюсь притворяться будто я- вам лучший друг, мисс Стоун.Was, wenn du zum Beispiel einen Job hättest und Verantwortungen… oder irgendwo tagsüber sein müsstest,so wie ihr bester Freund?
Или если бы у тебя, типа, была работа или там обязанности или бы тебе надо было быть где-то днем,например, с лучшим другом.Weil sie deine Schwester ist. Ich bin ihr bester Freund, das ist komisch.
Потому что ты Selbst wenn Ihr bester Freund eine obere Verlags- Firma besitzt, Ihnen ein sofortiges innen gebend"," garantiert diese nicht Verlags- Erfolg.
Even if ваш самый лучший друг имеет верхнюю опубликовывая компанию, давая вам немедленно" внутри," это не гарантирует опубликовывая успех.Warum gingen Sie nicht nach Israel, wenn Ihr bester Freund es tat?
Почему же ты не поехал в Израиль, если твой лучший друг был один из них?Wir schicken Sie in den Krieg gegen den einzig wahren Feind, und Sie denken,er sei ihr bester Freund!
Мы заставили тебя начать войну с единственным реальным врагом, который у тебя есть,хотя ты считаешь его своим лучшим другом.Die Linked Wild-Symbole können Ihr bester Freund bei Frankenstein sein.
Связанные дикие символы станут вашим лучшим другом во время игры на слоте Frankenstein.Es ist nicht meine Aufgabe in dieser Welt, Ihr bester Freund zu sein oder jede Information, die ich habe, mit Ihnen zu teilen.
Я не был рожден для того, чтобы стать твоим лучшим другом, и не для того, чтоб делиться всякой имеющейся у меня информацией.Und das brave Mädchen von nebenan, unsere freundliche Hitchcock-Blondine Betty Cooper,musste mit dem Wissen ringen, dass ihr bester Freund, Archie Andrews, in einer verbotenen Liebschaft gefangen war.
А между тем, девушка по соседству, наша дружелюбная соседка, светлый Хичкок, Бетти Купер,мирилась с осознанием того, что ее лучший друг, Арчи Энрюс, был замечен в запретном романе.
