IHR WORT на Русском - Русский перевод

• твое слово
• твои слова

Примеры использования Ihr wort на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Wort?
Твое слово?

Aber Ihr Wort.
Но твое слово.

Ihr Wort?
Ваше слово?

Es ist Ihr Wort.
Это ваше слово.

Ihr Wort darauf.
Ваше слово.

Hatte die Ihr Wort?
Ты давал ей слово?

Ihr Wort in Gottes Ohr.
Твои слова да Богу в уши.

Wir haben Ihr Wort?
У нас есть твое слово?

Ihr Wort in des Herrschers Ohr.
Твои слова, да Богу в уши.

Ich brauche Ihr Wort.
Мне нужно твое слово.

Libby, Ihr Wort reicht nicht.
Либби, твоего слова недостаточно.

Ich will nicht Ihr Wort.
Не нужно мне твое слово.

Ich habe nur Ihr Wort. Das reicht nicht.
Вашего слова не достаточно.

Ihr Wort ist Ihre Verpflichtung.
Твое слово- твоя связь.

Nun, es steht ihr Wort gegen deines.
Ну, ее слово против твоего.

Wir fallen nicht noch einmal auf Ihr Wort herein.
Второй раз мы не поведемся на твое слово.

Nein, es ist Ihr Wort gegen meins.
Нет, это твое слово против моего.

Doch was Sie so weit gebracht hat ist Ihr Wort und Ihr Ruf.
Но сейчас на кону твое слово и твоя репутация.

Sie haben Ihr Wort gehalten, Col.
Ты был верен своему слову, полковник.

Außerdem steht Ihr Wort gegen meins.
К тому же, твое слово против моего.

Geben Sie mir Ihr Wort, dass sie hierüber nicht sprechen werden.
Поэтому мне нужно твое слово, что ты не расскажешь ему об этом.

Dann steht wohl Ihr Wort gegen meins.
Я полагаю, твое слово против моего.

Ich hatte ihr Wort, dass wir heiraten.
У меня были их слова, что мы будем женаты.

Andernfalls steht nur Ihr Wort gegen Estrada's.
В противном случае, будет всего лишь твое слово, против слова Эстрады.

Miss Crowe wird ihr Wort halten, deine Suspendierung aufheben.
Мисс Кроу сдержит свое слово, аннулирует твое отстранение.

Nichts für ungut, Mohinder, aber ihr Wort ist nicht, was es einmal war.
Без обид, Мохиндер, но твое слово, не очень крепко.

Ich wünschte, Ihr Wort würde mir mehr bedeuten.
Я бы хотел, чтобы ваше слово значило для меня больше.

Sie hielten Ihr Wort, Dr. Arden.
Вы сдержали свое слово. доктор Арден.

Sie haben mir Ihr Wort gegeben,… ihr Wort, Clarence.
Ты мне слово дал. Твое слово, Клэренс.

Du stellst also ihr Wort über meines?
Значит, ее слово тебе дороже моего?

Как использовать "ihr wort" в предложении

Toll, dass die Teilnehmer ihr Wort gehalten haben.

Person Nr. 4 spricht ihr Wort laut aus.

Sie alle erhoben ihr Wort auf dem Gauturntag.

Bereuen Sie eigentlich Ihr Wort von der Obergrenze?

Aber ihr Wort steht gegen das ihres Kollegen.

Weil Ältere ihr Wort machen und unbequem sind.

Wenn nicht--doch hab’ ich nicht ihr Wort vernommen?

Ohne ihr Wort geht in dem Matriarchat nichts.

Ihr Wort in Gottes Ohr, werter Hr Geiger.

Zweitens finde ich Ihr Wort “Trumpismus” ziemlich gewagt.