СВОЕ СЛОВО на Немецком - Немецкий перевод

• mein Wort
• meine Versprechen

Примеры использования Свое слово на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сдержите свое слово.
Halte dein Wort.

Я свое слово держу.
Ich halte meine Versprechen.

Я держу свое слово.
Ich halte mein Wort.

И Элис сдержит свое слово.
Und Alice hält ihr Wort.

Я держу свое слово!
Ich halte meine Versprechen!

Я всегда держу свое слово.
Ich halte meine Versprechen.

Вьi берете свое слово назад?
Ihr nehmt das gegebene Wort zurück?

Вы нарушаете свое слово.
Sie brechen Ihr Wort.

Вы сдержали свое слово. доктор Арден.
Sie hielten Ihr Wort, Dr. Arden.

Он нарушил свое слово.
Er brach sein Wort.

Ты хочешь, чтобы я нарушил свое слово?
Sie wollen, dass ich mein Wort breche?

Я дал тебе свое слово.
Ich gab dir mein Wort.

Я отпустил их и держу свое слово.
Ich versprach, sie ziehen zu lassen, und ich halte mein Wort.

Я даю тебе свое слово.
Ich gebe dir mein Wort.

Вы держите свое слово. Это самое важное.
Sie halten Ihre Versprechen, das ist wichtiger als alles andere.

Я сдержу свое слово.
Ich halte mein Versprechen.

Ты нарушила свое слово и сделала из меня дурака.
Du hast dein Wort nicht gehalten und mich wie einen Idioten aussehen lassen.

Я сдержал свое слово.
Ich habe mein Wort gehalten.

Мисс Кроу сдержит свое слово, аннулирует твое отстранение.
Miss Crowe wird ihr Wort halten, deine Suspendierung aufheben.

Он нарушил свое слово.
Er hat sein Wort gebrochen.

Ты склонен давать свое слово в самый неподходящий момент, брат.
Du neigst dazu, dein Wort bei den unpassendsten Sachen zu geben, Bruder.

Я дал ему свое слово.
Ich habe ihm mein Wort gegeben.

Мне нужно выполнить одно дело на рассвете, чтобы сдержать свое слово.
Ich muss vor morgen früh noch Arbeit erledigen. Um mein Wort zu halten.

И я держу свое слово.
Und ich halte meine Versprechen.

И я сдержал свое слово.
Und ich habe mein Wort gehalten.

Если бы он держал свое слово, он был бы здесь.
Wenn er zu seinem Wort stehen würde, wäre er jetzt hier.

Но я нарушил свое слово.
Ich habe mein Wort nicht gehalten.

Как полицейский инспектор, я даю Вам свое слово что дело будет спущено на тормозах.
Als Polizeipräsident gebe ich Ihnen mein Wort, dass der Fall schlampig bearbeitet wird.

И я сдержу свое слово.
Und ich habe mein Wort gehalten.

Но я держу свое слово.
Aber ich habe mein Wort gehalten.