Примеры использования Сказать несколько слов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Могу я сказать несколько слов?
Миа, не могла бы ты сказать несколько слов?
Möchtest du ein paar Worte sagen?Прошу сказать несколько слов.
Bitte sagen Sie ein paar Worte.Кто-то еще хочет сказать несколько слов?
Möchte noch jemand ein paar Worte sagen?Да, верхний слой, если вы хотите, чтобы сказать несколько слов.
Ja. Obere Schicht, wenn Sie ein paar Worte sagen wollen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
мама сказаладоктор сказалсказать правду
папа сказалврач сказалсказать спасибо
скажи мне правду
скажи маме
иисус сказалкапитан сказал
Больше
Использование с наречиями
можно сказатькак я сказалтогда скажикак ты сказалоднажды сказалкак я уже сказалздесь сказанотрудно сказатькак вы сказаликак я и сказал
Больше
Использование с глаголами
Я хотел бы сказать несколько слов.
Ich möchte einige Worte sagen.Вам не кажется, что нужно сказать несколько слов?
Meinen Sie nicht, Sie sollten ein paar Worte sagen?Я могла бы сказать несколько слов.
Ich könnte wohl ein paar Worte sagen.Но перед этим Уолтер хотел бы сказать несколько слов.
Aber bevor sie das tun, will Walter ein paar Worte sagen.Вам придется сказать несколько слов.
Sie werden ein paar Worte sagen müssen.Я лишь хотела подняться сюда и сказать несколько слов.
Ich wollte nur hier herauf kommen und ein paar Worte sagen.Я хотел бы сказать несколько слов.
Ich möchte gern noch ein paar Worte sagen.Почетный гость хотел бы сказать несколько слов.
Позволите сказать несколько слов?
Möchten Sie,- dass ich ein paar Worte sage?Жених и невеста хотят сказать несколько слов.
Но он может сказать несколько слов и сейчас.
Aber er kann jetzt ein paar Worte sagen.Перед тем, как ты его откроешь, я, я хочу сказать несколько слов.
Bevor du das öffnest, ich-ich möchte ein paar Worte sagen.И наконец, я хочу сказать несколько слов от себя лично.
Endlich darf ich selbst ein paar Worte sagen.Ладно, сейчас пришло время шаферу сказать несколько слов.
Okay, es ist jetzt Zeit für den Trauzeugen, ein paar Worte zu sagen.Позвольте мне сказать несколько слов о себе!
А сейчас я хотел бы попросить лучшего друга Стюарта сказать несколько слов.
Und an der Stelle bitte ichnun Stuarts besten Freund nach vorn, der ein paar Worte sagt.Кто-нибудь должен сказать несколько слов, перед тем как мы.
Jemand sollte ein…- paar Worte sagen, bevor wir.Нельзя не сказать несколько слов о хозяйственных условиях.
Man kommt nicht umhin, einige Worte zu den wirtschaftlichen Bedingungen zu sagen.Итак, я здесь, чтобы сказать несколько слов… о Мойре Куин.
Ich bin heute hier, um ein paar Worte zu sagen… über Moira Queen.Если захотите сказать несколько слов, пожалуйста, дайте мне знать.
Wenn Sie ein paar Worte sagen möchten, lassen Sie es mich wissen.Я прошу разрешить мне сказать несколько слов, в качестве аперитива.
Ich bitte um Erlaubnis, einige Worte zu sagen, sozusagen als Vorspeise.Однако, я бы хотел сказать несколько слов об интерпретаторах на этой первой лекции.
Aber ich möchte heute auch ein paar Worte über Interpreter verlieren.Губернатор Одегард хотела сказать несколько слов, но не смогла прийти, так что… скажу я.
Gouverneurin Odegard wollte ein paar Worte sagen, aber sie schafft es nicht hierher, so ist es nun an mir.Я хотела бы сказать несколько слов о моей прекрасной племяннице.
ALLE LACHEN Ich würde gern ein paar Worte über Charlotte Rhodes, meine entzückende Nichte, sagen.Помня об этом, я хочу сказать несколько слов о традиционной системе образования.
Und angesichts dessen würde ich gerne einige Worte über das übliche Bewertungssystem am College sagen.
