Примеры использования Ihre geschichten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir kennen ihre Geschichten.- Nein!
Наем мы ее рассказы!Ihre Geschichten waren über Drachen.
Ее рассказы были о драконах.Erzählen Sie Ihre Geschichten.
Поделитесь своей историей.Ihre Geschichten sind alle sehr unterschiedlich.
Du solltest ihre Geschichten hören.
Ты должен услышать их истории.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eine lange geschichtedie ganze geschichtedas angesammelte geschichteeine andere geschichteeine gute geschichteeine lustige geschichtedie wahre geschichteeine traurige geschichteder menschlichen geschichteeine wahre geschichte
Больше
Использование с глаголами
Ihre Geschichten interessieren mich nicht mehr.
Sie wollen Ihre Geschichten erzählen.
Wir möchten in den nächsten Wochen ihre Geschichten erzählen.
В ближайшие недели мы хотим рассказать их истории.Für Ihre Geschichten habe ich gelebt.
Я просто жил вашими рассказами. Жил для них.An jenem Tage wird sie ihre Geschichten erzählen.
В тот день расскажет она свои вести.Als ich Ihre Geschichten las, war ich mittendrin.
И когда я читаю ваши истории, я точно был там.Aber was bringt Menschen dazu, ihre Geschichten zu ändern?
Но что заставляет людей менять свои истории?Ich denke, Ihre Geschichten sind viel zu lang.
По-моему, твои истории слишком длинные.Was also interessant ist, ist, dass ihre Geschichten sich ähnelten.
Интересно то, что их рассказы были похожи.Sie haben ihre Geschichten in Ordnung gebracht.
Они прямо придерживались своих историй.Die verbracht hatte und Männer weinten, als sie ihre Geschichten erzählt.
А мужчины плакали, как они рассказывали свои истории.Sie wollen ihre Geschichten teilen.
Und um Literatur der Bronx, es geht um Schriftsteller aus der Bronx und ihre Geschichten.
Литература Бронкса вся состоит из писателей из Бронкса и их историй.Die Menschen haben, um ihre Geschichten zu beenden!
Люди должны заканчивать свои истории!Ihre Geschichten ließen die Welt wie einen sehr kleinen und vernetzten Ort aussehen.
И их рассказы заставляли мир выглядеть очень маленьким и взаимосвязанным местом.Interessanter Titel für ihre Geschichten, nicht wahr?
Интересное название для ее историй, ты не считаешь?Sie wollen Ihre Geschichten erzählen. Sie wollen ihre Geschichten teilen.
Они хотят рассказать свои истории. Они хотят поделиться Wir wollen Zeit mit alten Menschen verbringen und uns ihre Geschichten anhören und aufschreiben.
Мы хотим провести время со стариками, послушать и записать их истории.Und sie haben ihre Geschichten und Leben und Familien.
И у них свои истории, жизни, семьи.Du hast dich aufs Programm eingelassen und zugehört, wie andere Menschen ihre Geschichten erzählen.
Ты вступил в программу и теперь слушаешь, как другие рассказывают свои истории.Nehmen Sie Ihre Geschichten zurück, Sie Vagabund.
Забирай назад свои рассказы, бездельник.Wir helfen den obdachlosen Einwohnern von New York City dabei, ihre Geschichten auf Twitter zu teilen.
Мы помогаем бездомным жителям Нью-Йорка поделиться своими историями в Твиттере.Wir hatten vor, ihre Geschichten in Filmen zu erzählen.
Мы собирались поделиться их историями с остальным миром, сняв фильм.Ihre Geschichten wurden hauptsächlich Erinnerungen, Briefen und anderem bereits veröffentlichtem Material entnommen.
Их истории взяты в основном из мемуаров, писем и других уже опубликованных материалов.Legendäre Künstler erzählen ihre Geschichten und geben ihre Inspiration und Leidenschaft weiter.
Легендарные музыканты делятся своими историями, вдохновением и энтузиазмом.
