IHRER FREUNDE на Русском - Русский перевод

• ваших друзей

Примеры использования Ihrer freunde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja, aber nicht das Ihrer Freunde.
Да, но не твоей подруге.

Viele Ihrer Freunde haben das auch.
У ваших друзей те же симптомы.

Wir erwarten zwei Ihrer Freunde.
Двое твоих друзей едут сюда.

Keiner ihrer Freunde sieht so aus wie ich.
Среди их друзей нет никого, похожего на меня.

Wir brauchen eine Liste ihrer Freunde.
Нам нужен список ее друзей.

Das Leben Ihrer Freunde ist in Ihrer Hand.
Жизни ваших друзей в ваших руках.

Ich will noch mit dem Rest Ihrer Freunde sprechen.
Хочу поговорить с остальными вашими друзьями.

Nachsehen welcher ihrer Freunde sein Profil geändert hat, und wer die Fotos.
Смотрят, что нового появилось… у их друзей в профиле, есть ли новые фотки.

Penny will mich nicht in der Nähe ihrer Freunde haben.
Пени не хочет видеть меня среди своих друзей.

Ohne den Schutz ihrer Freunde ist der Widerstand angreifbar.
Без своих покровителей… Сопротивление станет уязвимым.

Sie sind die juristische Vertreterin Ihrer Freunde und Nachbarn.
Вы официальный представитель ваших друзей и соседей.

Vorhin haben mich einige Ihrer Freunde besucht. Vollkommen unangekündigt.
Твои друзья заглянули ко мне недавно, и без приглашения.

Wenn das geschieht, dann werden wir auch den Rest ihrer Freunde finden.
Когда мы это сделаем, мы найдем и всех их друзей.

Weißt du, wie viele Namen ihrer Freunde ich wieder vergessen musste?
Знаешь, сколько имен ее парней я успел забыть за эти годы?

Freunde verletzen nicht die Freunde ihrer Freunde.
Друзья не обижают друзей своих друзей.

Warum sollten Sie das Leben Ihrer Freunde und Familien für zwei Fremde riskieren?
Почему вы рискуете жизнями ваших друзей и семьи для двух незнакомцев?

Einen Bandwurm im Rubicon-Code, eine ausfallsichere Antihack- Aufmerksamkeit Ihrer Freunde in HIVE.
Троян в коде Рубикона, антихакерская программа ваших друзей из УЛЬЯ.

Er kann keiner Ihrer Freunde sein!
Он не может быть твоим другом!

Sie haben Ihre Gründe dafür, so etwas zu schreiben. Aber Sie sollten die Gefühle Ihrer Freunde berücksichtigen.
У вас есть свои причины, чтобы написать это, но вы должны рассмотреть, как это заденет чувства ваших друзей.

Wollen Sie nicht das Leben ihrer Freunde und Kameraden retten?
Вы не хотите спасти жизни вашим друзьям и товарищам?

Stellen Sie eine Liste aller ihrer Freunde zusammen.
Вы не могли бы составить список всех ее друзей.

Sie können die Standorte Ihrer Freunde jederzeit auf einer Karte anzeigen.
Вы можете просматривать местоположение ваших друзей полную историю на карте в любое время.

Sie und viele ihrer Freunde.
Да, майор Картер с целой кучей ее друзей.

Hast du jemals irgendeinen ihrer Freunde kennengelernt oder ein Telefonat mitbekommen?
Ты встречала когда-нибудь ее друзей или, может быть, слышала их телефонные разговоры?

Wir werden die Leichen ihrer Freunde finden.
Мы найдем тела твоих друзей.

Nicht mehr lange, bis zumindest zwei Ihrer Freunde hier aufkreuzen.
Уже совсем скоро по крайней мере двое твоих друзей будут здесь.

Sie müssen mir nur die Namen all Ihrer Freunde in der Resistance nennen.
Все, что ты должен сделать- это назвать мне имена твоих друзей из сопротивления.

Helene, das Leben Ihres Bruders und Ihrer Freunde hängt von Ihnen ab.
Элен, жизнь вашего брата и ваших приятелей зависит только от вас.

Benachrichtigung erhalten, wenn einige Ihrer Freunde in Ihrer Nähe sind.
Получать уведомления, когда некоторые из ваших друзей находятся поблизости.

QR-Code: Wie ich am Anfang des Artikels erwähnt, Sie können die Codes Ihrer Freunde hinzufügen, die den Anteil‚QR-Code‚ Bild von Browsing.
QR код: Как я уже упоминал в начале статьи, Вы можете добавить коды ваших друзей, которые разделяют‘ QR код‘ изображение просматривание.