INTERAGIERT на Русском - Русский перевод

• взаимодействует
• взаимодействовать
• взаимодействуете

Примеры использования Interagiert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Oder interagiert.
Или взаимодействует.

Man kann so programmieren, dass man mit der physischen Welt interagiert.
Вы можете написать программу, чтобы взаимодействовать с окружающим миром.

Man interagiert mit ihnen.
Вы взаимодействуете с ними.

Wir sehen, unter welchen Bedingungen es wieder mit seiner Umwelt interagiert.
Мы увидим, при каких условиях он снова будет взаимодействовать со средой.

So interagiert es mit der Hardware.
Как он взаимодействует с костюмом.

Hier ist mein intelligenter Agent, der mit seiner Umgebung interagiert.
Вот мой интеллектуальный агент, И ему нужно взаимодействовать со средой environment.

Es interagiert mit nichts und niemandem.
Оно вообще не взаимодействует.

Das ist ein wenig wie die Microsoft Kinect, wo man durch Gesten mit der Welt interagiert.
Это немного похоже на Microsoft Kinect, где вы взаимодействуете с жестами в мире.

Programm interagiert mit dem Benutzer.
Взаимодействие программы с пользователем.

Hologramme sind Beispiele, wie eine Maschine mit einer Umgebung interagiert, was den Output betrifft.
Голограммы- примеры взаимодействия машины с окружающей средой с точки зрения вывода.

Er interagiert mit jeder Art Kommunikation, die du dir denken kannst.
Она взаимодействует с любым видом связи, который ты можешь представить.

Und wenn der Künstler fühlt sich in dem Bild porträtiert werden, er teilnimmt und mit ihr interagiert.
И когда художник чувствует себя в изображение, которое вы изображают, он участвует и взаимодействует с ним.

Es interagiert mit nichts und niemandem. Wie wissen wir dann, dass es da ist?
Оно вообще не взаимодействует. Откуда же мы знаем, что оно есть?

Unter Windows ist die erste Software, die mit dem Gerät interagiert, der Treiber und dann das Virenschutzprogramm.
Например, в Windows первым программным обеспечением, взаимодействующим с устройством, является драйвер, а затем антивирус.

Er interagiert mit dir mehr als mit jeder anderen Frau im Department?
Он взаимодействует с тобой больше, чем с другими женщинами из отдела.- И?

Wir konstruierten eine Programmierschnittstelle was bedeutet, dass Programmierer Software schreiben können, die mit Twitter interagiert.
Мы создали интерфейс программирования приложений, который дает возможность писать программы, взаимодействующие с Твиттером.

Er interagiert mit dem Genom und emittiert dann bestimmte Wellen, eine Art Transmitter.
Он взаимодействует с человеческим геномом, затем начинает испускать волны, как передатчик.

Das ist Materie, die nicht mit Licht in der Weise interagiert, wie das normale Materie tut, wie das Licht auf mich und die Bühne scheint.
Это такая материя, которая не взаимодействует со светом, как это делает обычное вещество, например, освещая меня или сцену.

Es interagiert nicht mit dem elektromagnetischem Spektrum, das wir eigentlich benutzen, um die Dinge zu entdecken.
Оно не взаимодействует с электромагнитным излучением, а ведь именно это излучение нам нужно для обнаружения вещей.

Furby ist ein sehr cool elektronischen Haustier, die viele verschiedene Sätze spricht und interagiert mit Mensch und Umwelt.
Furby это электронное домашнее животное довольно прохладно, говорить много различных фраз и взаимодействовать с людьми и окружающей средой.

Wenn also Grün mit Blau interagiert, werden Sie sehen, dass die Grünen größer und die Blauen kleiner werden.
И когда зеленый взаимодействует с синим, смотрите, зеленый становится больше, а синий- меньше.

Das Wichtigste ist jedoch, dass unser eigenes, persönliches Ökosystem, jedes Mal, wenn wir etwas berühren, mit all diesen Ökosystemen interagiert.
Но важнейшим является то, что наша собственная экосистема взаимодействует со всеми экосистемами на поверхности всего, чего мы касаемся.

Die elektromagnetische Kraft interagiert mit elektrisch geladener Materie über Teilchen die Photonen genannt werden. Es gibt auch eine.
Электромагнитная сила взаимодействует с заряженной материей посредством частиц, называемых фотонами.

Als Erzwingungsclient wird eine Software bezeichnet, die mit NAP-Erzwingungspunkten interagiert, um auf das Netzwerk zuzugreifen oder in diesem zu kommunizieren.
Клиент принудительной защиты- это программное обеспечение, взаимодействующее с точками NAP для доступа к сети или связи с ней.

Es reflektiert nichts. Es interagiert nicht mit dem elektromagnetischem Spektrum, das wir eigentlich benutzen, um die Dinge zu entdecken.
И не отражает. Оно не взаимодействует с электромагнитным излучением, а ведь именно это излучение нам нужно для обнаружения вещей.

Unser visuelles Gehirn, das darauf abgestimmt ist, Gesichter zu verarbeiten, interagiert mit unserem Belohnungszentrum und verstärkt die Erfahrung von Schönheit.
Наша зрительная кора мозга, настроенная на обработку лиц, взаимодействует с центрами удовольствия, чтобы передать ощущение красоты.

Der Staat interagiert mit dem Markt- dem Bereich des privaten, freiwilligen Austauschs von Eigentumsrechten- hauptsächlich auf drei Arten.
Государство взаимодействует с рынком‑ сферой частного, добровольного обмена правами собственности‑ по трем основным направлениям.

Eine Person, die mit dem Roboter interagiert, begreift, wohin er greifen wird und wird von seinen Bewegungen nicht überrascht.
Поэтому человек, который взаимодействует с роботом, понимает, что тот собирается делать, и не удивляется его движениям.

Und wenn man so mit dem System interagiert, kann das zig Millisekunden verschlingen dass die CPU aufstockt und reagiert.
И если вы взаимодействуете с системой в таком состоянии, это может занять десятки милисекунд для CPU, чтобы проснуться и отреагировать.

Wenn Sie zulassen, dass der Dienst mit dem Desktop interagiert, werden Informationen, die vom Dienst auf dem Desktop angezeigt werden, auf dem Desktop eines interaktiven Benutzers angezeigt.
Если служба может взаимодействовать с рабочим столом, то любые сведения, отображаемые службой на рабочем столе, также будет отображаться на рабочем столе интерактивных пользователей.