Примеры использования Irgendwelche informationen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hat Easter irgendwelche Informationen?
У Истера есть предположения?Ich bin dabei, aber morgen früh werde ich erst mit Parker frühstücken und dann werde ich die Eltern des vermissten Kindes aufsuchen undsehen, ob ich irgendwelche Informationen von ihnen bekomme, okay?
Я с вами, но сначала я должен позавтракать с Паркером а затем я найду родителей пропавшего парня и посмотрю,может смогу получить какую-нибудь информацию от них. Идет?Haben Sie dazu irgendwelche Informationen?
У вас есть информация о нем?Um irgendwelche Informationen über meine Eltern zu finden.
Что бы найти хоть что-нибудь о моих родителях.Er sagt, er hätte irgendwelche Informationen.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
weitere informationenwichtige informationendetaillierte informationenneue informationenzusätzliche informationenpersönlichen informationennützliche informationenvertrauliche informationenwertvolle informationengeheime informationen
Больше
Использование с глаголами
Irgendwelche Informationen, die schädlich sein könnten?
Kommen sie nicht ohne irgendwelche Informationen zurück.
Irgendwelche Informationen aus dem Abdruck der Eintrittswunde?
Есть какая-нибудь информация по микросколу входного отверстия?Hatte die Polizei irgendwelche Informationen über den Fall?
У полиции есть еще что-то по этому делу?Irgendwelche Informationen über Scofield und Burrows, will ich sofort benachrichtigt werden.
Появится какая-нибудь информация по Скофилду и Берроузу, я хочу, чтобы меня немедленно известили.Übermitteln wir irgendwelche Informationen an Dritte?
Wenn Sie irgendwelche Informationen bezüglich des Verdächtigen haben, kontaktieren Sie bitte das Pacific-Bay- Police-Department.
Если у вас есть информация о преступнике, Пожалуйста, свяжитесь с полицией Пасифик Бей.Das ist nicht nötig, aber irgendwelche Informationen.
Hast du irgendwelche Informationen über Sara oder nicht?
У тебя есть информация о Саре или нет?Und wenn du ihn nicht erreichen kannst, schau, ob du online irgendwelche Informationen über eine Frau namens Elizabeth Fisher finden kannst.
И если не дозвонишься, попробуй найти в Интернете хоть какую-то информацию о женщине по имени Элизабет Фишер.Bitte, wenn Sie irgendwelche Informationen über oder irgendetwas wissen über das Verschwinden von Richard Castle haben, ich brauche Ihre Hilfe.
Прошу, если у вас есть информация, если вы что-то знаете о исчезновении Ричарда Касла. Помогите мне.Gibt es überhaupt irgendwelche Informationen, wo Ihr Sohn ist?
Есть ли еще какая-либо информация про Вашего сына?Wenn Sie irgendwelche Informationen… über seinen Aufenthaltsort besitzen,… wenden Sie sich bitte an das nächste… Polizeibüro oder an das F.B.I.
Если у вас есть какая-либо информация о его местонахождении… пожалуйста, сообщите об этом в ближайшее отделение полиции или ФБР.Hey, Eric. Haben wir irgendwelche Informationen über Khans Privatleben?
Слушай, Эрик, у нас есть информация по личной жизни Кана?Haben sie irgendwelche Informationen über den Verkäufer bekommen?
Разве у них нет информации о продавце?Wir hatten gehofft, du könntest irgendwelche Informationen darüber haben, was er hier getan hat.
Мы надеялись, что у тебя есть информация о том, что он делает здесь.Wenn du irgendwelche Informationen findest, die zu Sam führen.
Если найдешь хоть какую-то информацию, могущую привести к Сэму.Falls er denkt, ich hätte irgendwelche Informationen über den Plan ausgeplaudert, dann bin ich erledigt.
Если он думает, что я разгласил любую информацию об их планах, со мной покончено.Falls Sie irgendwelche Informationen haben sollten, sagen Sie es bitte.
Если у тебя есть какая-то информация, пожалуйста, скажи.Wenn Subversion Ihre Arbeitskopie(oder irgendwelche Informationen in. svn) verändert, versucht es das so sicher wie möglich zu machen.
Когда Subversion изменяет рабочую копию( или любую информацию в области. svn), она пытается делать это как можно более осторожно.Enthält sie irgendwelche Informationen, die du mir nicht gesagt hast?
В нем была какая-либо информация, о которой ты не сказал мне?Konntest du irgendwelche Informationen auf dem Handy des Fahrers finden?
Тебе удалось достать любую информацию с телефона водителя?Also wenn sie irgendwelche Informationen brauchen, ich habe sie, alle.
Так что если Вам нужна какая-либо информация, у меня она есть, вся.Ich rufe jeden auf, der irgendwelche Informationen zum Verschwinden meiner Frau Rose hat, die Polizei zu jeder Zeit, Tag oder Nacht, zu kontaktieren.
Я обращаюсь к любому, кто может быть какая-либо информация об исчезновении моей жены, Роза, обратитесь в милицию в любое время дня или ночи.Wenn sie ihn gesehen oder irgendwelche Informationen über diesen Käfer haben, bekannt als Skelterkäfer, rufen Sie bitte 711 an und sprechen mit der Fringe Division.
Если вы видели или имеете другую информацию об этих насекомых, известных как" жуки- шустряки", пожалуйста, позвоните 711 и расскажите подразделению Грань.
