KAMERAD на Русском - Русский перевод

• товарищ
• приятель
• друг
• камерад
• товарищем

Примеры использования Kamerad на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kamerad, Hilfe!
Друг, на помощь!

Zac ist mein Kamerad.
Зак- мой друг.

Kamerad Diensthabender!
Товарищ дежурный!

Das heißt Kamerad.
Это значит" товарищ.

Heh, Kamerad, ruhe dich aus?
А ты, друг, отдыхай, хорошо?

Wie geht's, Kamerad?
Как дела, приятель?

Kamerad, wir haben unsere Befehle.
Товарищ, у нас есть приказ.

Tschuldigung, Kamerad.
Прости, приятель.

Hey, Kamerad, hast du Billy Lewis gesehen?
Приятель, ты не видел Билли Льюиса?

Wie heißt du, Kamerad?
Как тебя зовут, приятель?

Aber als Kamerad, nicht als Euer Hauptmann.
Но как товарищ- а не ваш командир.

Sei nicht schüchtern, Kamerad.
Не смущайся, приятель.

Kamerad Unterleutnant, das sind unsere Flieger.
Товарищ младший лейтенант, это наши штурмовики.

Du bist auf der Liste, Kamerad.
Ты в списке, приятель.

Kamerad Unterleutnat, haben sie etwas Papier?
Товарищ младший лейтенант, у вас бумажки не найдется?

BOOMERANG: Du vielleicht, Kamerad.
Говори за себя, приятель.

Kamerad Unterleutnat, kann ich mal kurz auf die Toilette?
Товарищ младший лейтенант, можно по нужде?

Ich sollte Euch also Kamerad nennen?
Так мне звать вас товарищем?

Und Sie, Kamerad Lee An-Nam, haben schon genug getan.
Товарищ политрук, он уже достаточно натерпелся.

Ich halte dir den Rücken frei, Kamerad.
Я тебя прикрываю, приятель.

Kamerad Leutnant, sie sehen doch den Zustand der Straße!
Товарищ лейтенант, сами видите, какие дороги!

Tut mir Leid wegen gestern, Kamerad.
Прости за вчерашнее, приятель.

Und jetzt… Kamerad Luna, bist du bereit für Peru zu sterben?
А теперь… товарищ Луна, ты готов умереть за Перу?

Ich überbringe deine Nachricht, Kamerad.
Я передам твое сообщение, друг.

Kamerad, hier ist etwas, was Sie vielleicht interessiert.
Товарищ, здесь есть кое-что, что может тебя заинтересовать.

Du stellst auf jeden Fall eine Menge Fragen, Kamerad.
Ты задаешь очень много вопросов, друг.

Ihr Kamerad sagte mir, dass Sie ziemlich viel über mein Projekt wissen.
Ваш товарищ говорит мне, что вы немного в курсе насчет моего проекта.

Du bist nicht so glücklich, wie ich, Kamerad?
Видно ты не такой счастливчик, как я, приятель.

Die Infanterie ist dir wohl nicht gut genug,… Kamerad?
Пехота для тебя недостаточно хороша, друг?

Das ist Jean Bonnet, euer neuer Kamerad.
Дети мои, познакомьтесь с Жаном Боннэ, вашим новым товарищем.