KENNEN SIE SICH на Русском - Русский перевод

• вы знаете
• вы знаете друг друга
• вы знакомы

Примеры использования Kennen sie sich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kennen Sie sich?
Вы уже знакомы?

Wie lange kennen Sie sich?
Давно вы встречаетесь?

Kennen Sie sich?
Вы знаете друг друга?

Reiche Leute tun immer so, als kennen sie sich.
Богачи всегда делают вид, что знают друг друга.

Also, kennen sie sich.
Значит, они знакомы.

Kennen Sie sich hier aus?
Ты знаешь это место?

Woher kennen Sie sich?
Как вы познакомились?

Kennen sie sich gegenseitig?
Они знали друг друга?

Also kennen Sie sich?
Так вы знаете друг друга?

Kennen Sie sich in Bolivien aus?
А вы бывали в Боливии?

Woher kennen Sie sich?
Откуда вы знаете друг друга?

Kennen Sie sich in der Gegend aus?
Вы знакомы с территорией?

Woher kennen Sie sich?
Откуда вы друг друга знаете?

Kennen sie sich mit Raketen aus?
Знаете что-нибудь о ракетах?

Wie gut kennen Sie sich mit dem Overton.
Насколько хорошо ты знаешь Овертон.

Kennen Sie sich wirklich?
Вы действительно знаете себя?

Also kennen sie sich alle.
То есть, они были знакомы друг с другом.

Kennen Sie sich mit diesem Zeug aus?
Вы знаете что-нибудь об этих штуках?

Offenbar kennen sie sich nicht mal.
Похоже, они даже не знают друг друга.

Kennen Sie sich mit Römischer Geschichte aus?
Вы знакомы с историей Рима?

Wieso kennen Sie sich so gut mit Sensoren aus, Renz?
Откуда ты знаешь столько про сенсоры, Ренз?

Kennen Sie sich mit Rennwägen aus?
Вы знаете что-нибудь о гоночных автомобилях?

Ahjussi, kennen Sie sich mit dem Trauer des Zugvogels aus?
Аджусси, вы знаете печаль кочующей птицы?

Kennen Sie sich mit indischer Küche aus?
Вы знаете что-нибудь об индийских блюдах?

Kennen Sie sich mit schwerem Gerät aus? Oh, ja?
Ты знаком с тяжелым оборудованием, верно?

Kennen Sie sich mit dem isolithischen Umwandler aus?- Ja?
А вы знакомы с тем, насколько темпераментным может быть изолитический конвертер?

Kennen Sie sich mit den Bohrvorschriften aus… Zulässige Nutzung gegen bedingte Nutzung?
Вам знакомы предписания по бурению… допускаемое и условное использование?

Also kannten sie sich.
Так они знали друг друга.

Kannten Sie sich bevor du geboren wurdest?
Они знали друг друга до того как ты родилась?

Cole hat die Person reingelassen, also kannten sie sich vielleicht und die Dinge wurden hässlich,- aus welchen Gründen auch immer.
Коул впустил человека, так что может быть они знали друг друга, и по какой-то причине все приняло нехороший оборот.