KRAUT на Русском - Русский перевод

• трава
• траву
• травы

Примеры использования Kraut на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Welches Kraut?
Какие травы?

Kraut kann man roh essen.
Капусту можно есть сырой.

Das ist heiliges Kraut.
Это священная трава.

Bockshornklee Kraut der ewigen Jugend.
Пажитника трава вечной молодости.

Rauch hier ja nicht dieses Kraut!
Не кури здесь эти опилки.

Dieses Kraut wuchs auf unserer Insel.
Такое растение росло на нашем острове.

Teil verwendet: ganzes Kraut.
Используемая часть: Вся трава.

Was ist dieses Kraut, das du genommen hast, Mutter?
Что это за травы, которые Вы принимали, мама?

Um, nicht einfach dieses Kraut zu finden.
Э, не легко было найти эту траву.

Nun ja, Kraut bleibt Kraut, Geld ist Geld.
Ну-ну, листы есть листы, деньги есть деньги.

Auf daß Wir damit Korn und Kraut hervorbringen.
Что зелень и зерно взрастят.

Kein Kraut, aber ein Bindemittel und natürliches Antibiotikum.
Не трава, это связующий продукт и натуральный антибиотик.

Aber Maut ist Maut und Kraut ist Kraut.
Но пошлина есть пошлина и проезд есть проезд.

Dieses Kraut ist nützlich bei der Behandlung von Ekzemen, Psoriasis und Bisse von einigen Insekten.
Эта трава полезна в лечении экземы, псориаза и укусы некоторых насекомых.

Über Ringelflechte Bockshornklee Kraut der ewigen Jugend.
О стригущего лишая Пажитника трава вечной молодости.

Wie viele andere, denen ich begegnet bin, die Betäubungsmittel genommen haben oder solch anderes Kraut.
Как и остальные, каких я встречал когда они принимали наркотики или другие похожие травы.

Auf daß Wir damit Korn und Kraut hervorbringen.
Чтобы Мы взрастили при помощи нее[ той воды] зерна и растения.

Eure Majestät, ich bin mit einem Geschenk aus der Neuen Welt zurückgekehrt. Diesem heilsamen und entschlackenden Kraut… Tabak.
Ваше Величество, Я вернулся из Нового Света с подарком; это целебная и способствующая похуданию трава… табак.

Wir pflegten zu sagen:"Der einzig gute Kraut ist ein toter Kraut.
Мы всегда говорили:" Хороший фриц- это мертвый фриц.

Sie reden und schwören vergeblich und machen einen Bund, und solcher Rat grünt auf allen Furchen im Felde wie giftiges Kraut.
Говорят слова пустые, клянутся ложно, заключают союзы; за то явится суд над ними, как ядовитая трава на бороздах поля.

Das Heu ist weggeführt, und wiederum ist Gras da und wird Kraut auf den Bergen gesammelt.
Прозябает трава, и является зелень, и собирают горные травы.

Rosmarin- recht wirksames Kraut aus Motten, verliert jedoch schnell seinen Geruch.
Розмарин- вполне эффективная трава от моли, но быстро теряющая свой запах.

Ja. Dann hoffe ich, du weißt, wie dieses bestimmte Kraut aussieht.
Да ну я надеюсь ты знаешь как выглядит именно эта трава.

Die Himbeere Blatt als Schwangerschaft Kraut erhöht die Fähigkeit des Körpers zu begreifen.
Листья малины как трава беременности повышает тела возможность забеременеть.

Bin ich der Einzige, der nicht fließend Kraut spricht?
Я, что, здесь единственный, который не говорит на языке Краутса?

Ginseng ist das berühmteste chinesische Kraut, eine Art beständige krautige Pflanze, florescence ist von Juni bis September, Fruchtzeitraum ist ab Juli zu Sepetember.
Женьшень самая известная китайская трава, вид постоянного хэрбасеоус завода, флорессенсе с июня до сентября, периода- го плода с июля к Сепетембер.

In den vergangenen drei Wochen warst du einem seltenen, jahrhundertealten Kraut ausgesetzt.
Последние три недели тебе давали столетние травы.

Wird asiatica Glykosidauszug Centella als amedicinal Kraut in Ayurvedic-Medizin, in der traditionellen afrikanischen Medizin und in der traditionellen chinesischen Medizin benutzt.
Выдержка гликозидов Сентелла асятика использована как трава амедисинал в медицине Айурведик, традиционной африканской медицине, и медицине традиционного китайского.

Dazu gehören genau ausgewählte Mischung von natürlichen(Kraut) Potenzmittel und haben keine Nebenwirkungen.
Они включают в себя точно выбранные смесь природных( трава) сексуальные стимуляторы и иметь никаких побочных эффектов.

Viele Patienten, die dieses Kraut verwendet, um andere Erkrankungen zu behandeln habe zur Kenntnis genommen, eine Zunahme des Appetits erotische und eine Intensivierung der amourösen Gefühle.
Много пациентов, которые использовали эту траву для лечения других заболеваний, отмечали увеличение аппетита эротические и интенсификации любовные чувства.