KRIEGT SIE на Русском - Русский перевод

• она получит
• их догонит

Примеры использования Kriegt sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er kriegt sie!
Он их догонит!

Nicht mal die Akten kriegt sie.
Он даже не отдает ей ее файлы.

Doch, kriegt sie.
Ќет, она получит.

Kriegt sie ihn rum?
Переманить его к нам?

Und wer kriegt sie?
Ладно, кто их получит?

Kriegt sie auch ihre Medikamente?
Ты ей даешь ее лекарство?

Billy Bob kriegt sie!
Билли Боб их догонит!

Er kriegt sie nicht.
Детей он не получит.

Wenn du nicht zurückkommst, kriegt sie ihn.
Если ты не вернешься, возьму ее на твое место.

Wie kriegt sie ihn?
А как оно к ней попадет?

Wenn ich Destiny finde, kriegt sie die zurück.
Когда мы найдем Дэстини, отдам ей часы обратно.

Dann kriegt sie mehr als wir.
Тогда она получит больше нас.

Ich will sofort Ergebnisse, sonst kriegt sie eine Kugel ins Hirn.
Нужен результат, или она получит пулю в лоб.

Kriegt sie eine Fluchtkapsel.
Я дам ей спасательную капсулу;

Niemand kriegt sie.
Ќни никому не достанутс€.

Kriegt sie das in diesem Zentrum?
И она получит его в специальном центре?

Aber früher oder später, kriegt sie das, was sie verdient.
Но рано или поздно, она получит по заслугам.

Warum kriegt sie einen Blaster und ich nicht?
Почему ей дали бластер, а мне- нет?

Jack braucht sie, Jack will sie, Jack kriegt sie.
Джек хочет ее, Джек нуждается в ней, Джек ее получит.

Sonst kriegt sie Blähungen.
Иначе у нее будут газики.

Wir müssen es vorher erhitzen, sonst kriegt sie eine Infektion.
Мы раскалим ее. В противном случае, у нее будет заражение.

Warum kriegt sie Kuchen?
Почему это она получает торт?

Wenn sie die Juwelen auch zurückholt, kriegt sie davon einen Anteil.
Если она приносит украшения обратно, она получает долю.

Am Ende kriegt sie, was sie will.
И всегда получает, что хочет.

Kriegt sie es nicht besser von dir, bei all dem Zeug, das im Umlauf ist?
Разве не лучше получить ее от тебя, когда вокруг столько отравы?

Von mir kriegt sie ein luxuriöses Zuhause.
Я могу подарить ей роскошный дом.

Kriegt sie ihn, ist das ein Präzedenzfall gegen alle, die Selbstjustiz üben.
Она посадит его… и установит прецедент против этих линчевателей.

Gut, dann kriegt sie die Schwarzen und Gestörten.
Ладно, пусть разбирается с черными и психами.

Fangen wir damit an. Kriegen Sie, was Sie wollen.
Давайте начнем, дадим то, что тебе хочется.

Ich kriege sie nicht über Funk.
Я не могу с ними связаться.