LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK на Русском - Русский перевод

• любовь с первого взгляда
• любви с первого взгляда

Примеры использования Liebe auf den ersten blick на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Liebe auf den ersten Blick.
Любовь с первого взгляда.

Ich schätze es war Liebe auf den ersten Blick.
Похоже, это была любовь с первого взгляда.

Liebe auf den ersten Blick.
С первого взгляда на нее.

Es war keine Liebe auf den ersten Blick.
Дело в том, что это не была любовь с первого взгляда.

Liebe auf den ersten Blick.
Настоящая любовь с первого взгляда.

Sie sagt, es sei Liebe auf den ersten Blick gewesen.
Она говорит, это была любовь с первого взгляда.

Liebe auf den ersten Blick mit Jazzhosen.
Любовь с первого взгляда к штанам для джаза.

Nun ja. So ist das oft bei Liebe auf den ersten Blick.
Ага, так часто бывает в любови с первого взгляда.

Wie Liebe auf den ersten Blick.
Как любовь с первого взгляда.

Diamanten 18K Rotgold, Liebe auf den ersten Blick.
Алмазов 18K розового золота, любовь с первого взгляда.

Liebe auf den ersten Blick für Diamant- Charme.
Любовь с первого взгляда для алмазной очарования.

Ich weiß. Ich schätze, das muss wohl Liebe auf den ersten Blick sein.
Я думаю, это была любовь с первого взгляда.

Es war Liebe auf den ersten Blick.
Любовь с первого взгляда.

Meine Beziehung zu Gott war nicht Liebe auf den ersten Blick.
Мои отношения с Богом не были любовью с первого взгляда.

Es war Liebe auf den ersten Blick.
Это была любовь с первого взгляда.

Farbe Gold Diamant-Edelstahlgehäuse, Liebe auf den ersten Blick.
Цвета золота алмазов из нержавеющей стали, любовь с первого взгляда.

Es war Liebe auf den ersten Blick.
Это бьıла любовь с первого взгляда.

Und im Gegensatz zur rosa Elefantenvase war es Liebe auf den ersten Blick.
В отличие от розовой вазы со слоном, это была любовь с первого взгляда.

Scheint Liebe auf den ersten Blick zu sein.
Похоже, это любовь с первого взгляда.

Rote Farbe Gold Diamant- Gehäuse aus Edelstahl, Liebe auf den ersten Blick.
Красного золота бриллиант цвета корпус из нержавеющей стали, любовь с первого взгляда.

Es gibt Liebe auf den ersten Blick. Küss sie?
Ты никогда не слышал о любви с первого взгляда?

Und ich denke, dass dies wirklich der Ursprung ist für das, was Sie und ich"Liebe auf den ersten Blick" nennen.
И я думаю, что у людей этот феномен и является основой любви с первого взгляда.

Noch nie von Liebe auf den ersten Blick gehört?
Ты никогда не слышала о любви с первого взгляда?

Und ich denke, dass dies wirklich der Ursprung ist für das, was Sie und ich"Liebe auf den ersten Blick" nennen. Menschen fragen mich oft.
И я думаю, что у людей этот феномен и является основой любви с первого взгляда. Мне часто задают вопрос.

Ich habe nie an Liebe auf den ersten Blick geglaubt, bis ich dich traf.
Я никогда не верил в любовь с первого взгляда, до встречи с тобой.

Er hat gefragt, ob ich an Liebe auf den ersten Blick glaube.
Он спросил, верю ли я в любовь с первого взгляда. Представь.

Es gibt so etwas wie Liebe auf den ersten Blick oder den ersten Kuss nicht.
Не бывает любви с первого взгляда или с первого поцелуя.

Ich weiß nicht, ob Sie an Liebe auf den ersten Blick glauben, aber das war es für mich.
Не знаю, верите ли вы в любовь с первого взгляда, но так это было со мной.

Dass es so etwas wie Liebe auf den ersten Blick, oder den ersten Kuss nicht gibt.
Что не существует таких вещей, как любовь с первого взгляда или с первого поцелуя.

Ich habe auch eine Seelenverwandte, ihr wisst schon, Liebe auf den ersten Blick, für immer leben zu wollen, ewige Liebe und so, die Art von Liebe eben?
У меня тоже есть родная душа, ну вы знаете, любовь с первого взгляда, желание жить вечно, любовь вечна Такая любовь?.