LIEBEVOLLER на Русском - Русский перевод

• любящим
• любящий

Примеры использования Liebevoller на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein liebevoller Onkel und Bruder.
Любящим дядей и братом.

Er war wie ein liebevoller Dnkel.
Он был как любящий дядя.

In liebevoller Erinnerung an einen Gärtner.
Светлая память садовнику.

Francis wird ein liebevoller Vater.
И Франциск будет любящим отцом.

Liebevoller Ehemann,… hingebungsvoller Vater.
Любящий муж, заботливый отец.

Er war so ein liebevoller Junge.
Oн бьlл тaким лacкoвьlм мальчикoм.

In liebevoller Erinnerung an einen Geschäftsmann.
Светлая память бизнесмену.

Ein zweifacher Vater. Liebevoller Ehemann.
Отец двоих детей, любящий муж.

Dort ist ein liebevoller Ort, der in Chicago auf Sie wartet.
Тебя ждет уютное местечко в Чикаго.

Du warst ein guter und liebevoller Ehemann.
Ты был добрым и любящим мужем.

In liebevoller Erinnerung an Windland Smith Rice 1970-2005.
Посвящается памяти Уидланд Смит Райс.

Er war ein wunderbarer, liebevoller Mensch.
Он был чудесным, любящим человеком.

Kein… Kein so liebevoller Sohn ist eine Enttäuschung.
Такой любящий сын, как Вы, не может быть разочарованием.

Du bist für deinen Sohn ein liebevoller Vater.
Ты любящий отец для своего сына.

Er war ein liebevoller Ehemann, guter Vater und erfolgreicher Arzt.
Он был любящим мужем, отцом и успешным врачом.

Vito ist ein guter Vater und liebevoller Ehemann.
ВИто хороший отец и любящий муж.

Das, mein liebevoller… doch fantasieloser Bettgenosse… ist mein Spezialgebiet.
Это, мой милый, но прозаичный компаньон, моя специальность.

Ich bin ein sehr, sehr liebevoller Onkel.
Я очень нежный дядя, очень любящий дядя.

Mr. D… wieso ist ein liebevoller Mann wie du im Dynamitgeschäft?
Мистер Ди… Почему такой любвеобильный человек занимается взрывчаткой?

Aber du warst ein unglaublich liebevoller Mann.
Но был невероятно любящим человеком.

Ein dekorierter Secret Service Agent und liebevoller Vater entführt sein eigenes Kind, kidnappt dann den Sohn des Präsidenten.
Награжденный агент Секретной службы и любящий отец крадет собственного ребенка, потом похищает сына президента.

Es war, weißt du, ein sehr liebevoller Akt.
Хм- хм.- это, знаешь, было как акт любви.

Er war ein guter Mann, ein liebevoller Ehemann, Und wohl einer der größten.
Он был прекрасным человеком, любящим мужем и, пожалуй, одним из величайших.

Er ist ein weiser Herrscher und ein liebevoller Vater.
Он мудрый правитель и любящий отец.

Treuer Ehemann… seiner Frau, Evelyn. Ein liebevoller Vater für seine Tochter, India.
Верный муж своей жене, Эвелин, любящий отец своей дочери, Индии.

War Mr. Koufax ein aufmerksamer, liebevoller Vater?
Он был внимательным, любящим отцом?

Äh, du, mein König. Mein nicht sehr liebevoller Ehemann.
Э- Э, вы, мой Король, мой не очень любящий муж.

Hope, Eigenliebe, Liebe zu Gott und liebevoller Mensch.
Надежда, любовь к себе, любовь к Богу и любящий человек.

Aber dafür werde ich ein treuer und liebevoller Mann sein.
Но я буду преданным и любящим супругом, и все, что у меня есть.

James Dawson war ein erfolgreicher Professor… ein wunderbar liebevoller Vater und Ehemann.
Джеймс Доусон был замечательным профессором замечательным любящим отцом и мужем.

Как использовать "liebevoller" в предложении

Sie sind einfach ein liebevoller Aufwiegler.

Draußen ein liebevoller Garten mit Tieren.

Ich möchte liebevoller mit mir sein.

Sogar ein liebevoller Frühstückkorb stand bereit!

Könnte man auch etwas liebevoller gestalten.

Unser erfahrener und liebevoller Chirurg Dr.

Unser Djego ist ein liebevoller "Ersatzpapi".

Klein und verwinkelt mit liebevoller Einrichtung.

Beat ist ein sehr liebevoller Gastgeber.

Gelebtes Brauchtum, verbunden mit liebevoller Handarbeit.