Примеры использования Logischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Einer logischen Knoten des Namenwurzelbaums.
Komplementiert(invertiert) einen logischen Wert.
Grundlagen einer logischen Theorie des Wissens.
Die Drei Gesetze führen zu einem einzigen logischen Ergebnis.
Три Закона приведут только к одному логическому исходу.Wählen Sie einen logischen Operator für den Filter.
Выберите логическую операцию для фильтра.Er war Mitglied des Wiener Kreises und Vertreter des Logischen Positivismus.
Ich gehe nur alle logischen Möglichkeiten durch.
Die Dinge sind organisiert nach einem Modell, einem Schema, einer logischen Reihe.
Вещи организованы согласно модели, схемы, логической последовательности.Unterstützen alle logischen Kombinationen.
В Интернете поддерживают все логические комбинации.Die endgültige Entscheidung wird nicht von mir getroffen, sondern von einer kalten, logischen Maschine.
Prüft auf einen logischen Wert WAHR oder FALSCH.
Проверка на логическое значение TRUE или FALSE.Die Funktion FALSCH() benötigt keine Argumente und liefert immer den logischen Wert FALSCH.
Функция FALSE() не требует аргументов и всегда возвращает логическое значение FALSE.Ausdenken des logischen Ablaufs eines Ereignisses.
Представить логическую последовательность событий.Hawking brachte die Idee zu ihrem logischen Abschluss.
Хокинг привел эту идею к логическому заключению.Dies kann den logischen Denkprozess fördern.
Это помогает углубить процесс логического мышления у ребенка.Spock handelte in der einzigen für ihn logischen Art und Weise.
Ich habe nur den logischen Schluss gezogen, dass Sie ein Lügner sind.
Я сделал простые логические выводы, что вы- лжец.Die Vereinigten Staaten haben bereits den nächsten logischen Schritt durchgeführt.
США уже предприняли следующий логический шаг.Aber es gab keinen logischen Grund, dass die Schauspieler mit echter Munition schossen.
Но здесь не было логического объяснения тому, что актеры стреляли боевыми патронами.So wird die Zeile mit der Folgezeile zu einer logischen Zeile verbunden.
Этим последующая строка объединяется с предыдущей в одну логическую строку.Wenn man alle logischen Lösungen eines Problems eliminiert, ist die unlogische, obwohl unmöglich, unweigerlich richtig.
Исключи все логичные решения проблемы и нелогичное станет единственный правильным.Anzeigen von Zertifikaten nach logischen Zertifikatspeichern.
Просмотр сертификатов по логическим хранилищам.Wegen ihres perfekten logischen Denkens ist Zara die beste Wahl.
Очевидный выбор- Зара с ее превосходным логическим мышлением.Im Ressourcenmonitor wird ein Diagramm für jeden logischen Prozessor angezeigt.
Монитор ресурсов показывает один график для каждого логического процессора.Die Spaltenüberschrift Name des logischen Speichers wird im Detailbereich angezeigt.
В области сведений появляется заголовок столбца Имя логического хранилища.Für nachfolgende Argumente können Sie zwischen den logischen Operatoren UND und ODER wählen.
Для следующих аргументов можно выбрать логические операторы" И" или" ИЛИ.Bei iSCSI werden LUNs zunächst logischen Entitäten zugewiesen, die Ziele genannt werden.
В подсистемах iSCSI номера LUN сначала назначаются логическим объектам, называемым целями.Sie haben einen bemerkenswert logischen und analytischen Verstand.
Мистер Спок, у вас на удивление логичный и аналитический ум.Klicken Sie in der Konsolenstruktur auf den logischen Speicher, in den Sie das Zertifikat importieren möchten.
В дереве консоли выберите логическое хранилище для импорта сертификата.Bei iSCSI werden LUNs zunächst logischen Entitäten zugewiesen, die Ziele genannt werden.
Для iSCSI- устройств LUN сначала назначаются логическим объектам, называемым конечными объектами.
