ЛОГИЧЕСКОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• logischen
• logische
• Logik

Примеры использования Логической на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Основы логической теории научных знаний.
Grundlagen einer logischen Theorie des Wissens.

Я открою дверь с помощью логической отмычки Херба.
Das knacke ich mit Herbs logischem Dietrich.

Потому что логической причины, по которой витамин С может вылечить полио, нет.
Es gibt ja auch keinen logischen Grund dafür, dass Vitamin C Polio heilen könnte.

А вы, доктор… У вас нет другой логической альтернативы.
Und Sie haben auch keine logische Alternative.

Только фанатически настроенные приверженцы желают, чтобы идеи доходили до логической крайности.
Nur Fanatiker wollen, dass Ideen bis in ihr logisches Extrem verfolgt werden.

Иглтон читал лекции о логической последовательности.
Eagleton betreute doch seine Doktorarbeit über logische Reihen.

Вещи организованы согласно модели, схемы, логической последовательности.
Die Dinge sind organisiert nach einem Modell, einem Schema, einer logischen Reihe.

Ученик проходит лекцию в логической последовательности- от начала до конца.
Damit werden die Teilnehmer/innen auf logische Weise von Anfang bis Ende durch die Lektion geführt.

Нет никакой логической связи соединяющей Вейнсгарда с Привилегированным убийцей.
Es besteht keine logische Verbindung, die Waynesgaard mit dem"Privileged Mörder" zusammen bringt.

Данная функция располагает новые открытые столы в логической последовательности.
Tischpositionen: Mit dieser Option werden die Tischfenster in einer logischen Folge positioniert, sobald neue Tische geöffnet werden.

В этой логической игры вам придется найти способ, чтобы соответствовать тем же животным.
In dieser Logik Spiel müssen Sie einen Weg, um die gleichen Tiere Übereinstimmung zu finden.

Запомнить расположение столов. Данная функция располагает новые открытые столы в логической последовательности.
Tischpositionen: Mit dieser Option werden die Tischfenster in einer logischen Folge positioniert, sobald neue Tische geöffnet werden.

Третья группа поднимается до уровня логической интеллектуальности, где, однако, останавливается в своем развитии вследствие рабской зависимости от культуры.
Eine dritte Gruppe stößt bis zur Ebene logischer Intellektualität vor, aber stagniert dort wegen kultureller Versklavung.

Можно задать несколько атрибутов, объединяя соответствующие значения с использованием логической инструкции OR.
Sie können mehrere Attribute gleichzeitig setzen, indem Sie die entsprechenden Bits der Attribute mit einer logischen ODER-Verknüpfung zusammenfassen.

Для этой группы единственной логической политикой является“ переждать шторм”, прекратив политику, усиливающую гнев и разочарование, и улучшив разведку и обороноспособность.
Für diese Gruppe ist die einzig logische Politik, dem„Sturm die Stirn zu bieten“, indem politische Maßnahmen, die Wut und Frustration erhöhen, beendet und Nachrichtendienste und Abwehr verbessert werden.

Можно использовать пробел и символ подчеркивания в конце строки для продолжения логической строки на следующей строке.
Sie können ein Leerzeichen gefolgt von dem Unterstrich(_) als die letzten beiden Zeichen in einer Zeile eingeben, um die logische Zeile auf der nächsten Zeile fortzusetzen.

Главная сложность в дизайне этих трейлеров заключается в том, что, по сути, нет логической разбивки для расположения элементов из-за сплошной линии формы трейлера.
Die größte Schwierigkeit bei einem dieser Wohnwagen ist, dass wenn man es entwirft, gibt es eigentlich keinen logischen Ort, um mit den Materialien zu beginnen oder aufzuhören, aufgrund der fortlaufenden Form des Wohnwagens.

Также, есть несколько необычных проблем, которые нам необходимо решить: точные детали его теории принятия решений, как обращаться с логической неуверенностью и так далее.
Es gibt auch einige esoterische Fragen, die gelöst werden müssten: die genauen Details ihrer Entscheidungstheorie, wie mit logischer Unsicherheit umzugehen ist usw.

Так что данные можно было разделить на два типа: программа со встроенным" значением" логической последовательности, признаваемая машиной, и чистые данные, которые обеспечивали контекст для работы программы.
Somit gab es zwei Arten von Daten: Ein Programm, dass die„Bedeutung“ der von der Maschine erkannten logischen Sequenzen speicherte und die reinen Daten, die den Kontext für das Programm darstellten, damit es ablaufen konnte.

Поддержка логической операции EDID: Матричный коммутатор может считывать все EDID с подключенных дисплеев и выполнять логическую операцию автоматически, чтобы получить их пересечение или объединение EDID. В то время как один вход переключается и приводится во многие выходные порты с различными разрешениями, Матричный коммутатор будет генерировать наилучший выбор разрешения, а затем инициировать источник сигнала для изменения указанного разрешенияАвтоматический режим.
Unterstützung EDID logischen Betrieb: Matrix-Switcher kann alle EDID von angeschlossenen Displays lesen und logische Bedienung automatisch durchführen, um ihre Kreuzung oder Vereinigung von EDID-Set zu erhalten. Während ein Eingang geschaltet und an viele Ausgangsports mit unterschiedlichen Auflösungen angetrieben wird, Matrix-Switcher wird eine beste Auswahl an Auflösung und dann Trigger-Signalquelle, um die angegebene Auflösung zu ändernAutomatikmodus.

Так что, это был полностью логический выбор прекратить эту интрижку с Нико?
Und es war eine völlig logische Entscheidung,- diese Nico-Sache einzuschränken?

Самым известным языком логического программирования является Prolog.
Die bekannteste logische Programmiersprache ist Prolog.

Выполняет логическую импликацию для двух выражений.
Führt eine logische Implikationsverknüpfung zwischen zwei Ausdrücken durch.

Выполняет логическую дизъюнкцию OR для двух выражений.
Führt eine logische ODER-Verknüpfung zwischen zwei Ausdrücken durch.

Есть логическое объяснение всему, что случилось прошлой ночью.
Es gibt eine logische Erklärung für alles, was letzte Nacht geschehen ist.

Логические функции.
Logische Funktionen.

Логическая последовательность- это группа элементов, которые следуют один за другим по определенному правилу.
Eine logische Reihe besteht aus Elementen, die gemäß einer Regel aufeinander folgen.

Это единственное логическое объяснение, почему я здесь.
Das ist die einzig logische Erklärung, die ich habe, dafür dass ich hier bin.

И не надо мне логических обоснований, что эту работу может выполнить только он.
Ich will keine logische Erklärung, wieso er der Einzige für den Job ist.