LOGICKÉ на Русском - Русский перевод

• логическое
• логично
• логика
• смысл
• логические
• логических
• логический
• логичным
• логичное
• вполне логично
• рационально

Примеры использования Logické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to logické.
Это логика.

Polologicky- to není logické.
Половина логики- это не логика.

To je logické.
В этом есть смысл.

Je logické předpokládat že tento voják bude taky tak vyspělý.
Логично предположить, что этот дрон будет так же совершенен.

Je to logické.
В этом есть смысл.

Vím, že to zní šíleně, ale to je jediné logické vysvětlení.
Знаю, звучит безумно, но да, это единственное логическое объяснение.

To je logické, ne?
Это логично, правда?

Je logické tedy předpokládat, že neměla brýle, když šla do postele.
Тогда логично предположить, что в постели она тоже была без очков.

Buffy, bylo by logické.
Баффи, есть смысл.

Je to logické, je to očividné.
Это логично, это очевидно♪.

Je to jen logické.
Нет, это обычная логика.

To je logické, soudruhu majore.
Это логично, товарищ майор.

Činí pouze logické volby.
Он делает логический выбор.

To je logické, smíte pokračovat.
Это логично. Вы можете продолжать.

Je to půvabně logické, ano.
В том, что ты говоришь, есть приятная логика, да.

To je logické a kde je ta náklonnost?
Это логика, а где же привязанность?

Doufám, že… je pro to všechno, logické vysvětlení.
Надеюсь… у этого есть логическое объяснение.

Všechny logické důkazy naznačují, že tohle musí být zdrojem rušení!
Все логические доказательства предположили, что он источник помех!

Máte jiné logické kandidáty?
Есть другой логический кандидат?

Je logické domnívat se, že kapitán se z výsadku nikdy nevrátila.
Логично предположить, что капитан никогда не возвращалась из поездки.

A tak je najednou naprosto logické odpírat služby narkomanům.
Так что, оказывается, вполне рационально отказывать в помощи наркоманам.

Oddíly a logické jednotky na základních discích se nazývají základní svazky.
Разделы и логические диски на базовых дисках называют базовыми томами.

Jelikož u toho obyčejně skončí, je logické tím i začít.
Поскольку люди все равно приходят к этому в конце, вполне логично с этого начать.".

Určitě existuje logické vysvětlení, proč píše nějakému chlapovi o bondage.
Я уверен, есть логическое объяснение, почему она пишет какому-то придурку про бондаж.

Vynucení protokolu IPsec rozdělí fyzickou síť na tři logické sítě.
Принудительная защита с помощью IPsec разделяет физическую сеть на три логических сети.

Ve stromu konzoly klikněte na logické úložiště, do kterého chcete certifikát importovat.
В дереве консоли выберите логическое хранилище для импорта сертификата.

Základní disky podporují pouze primární oddíly, rozšířené oddíly a logické jednotky.
Базовые диски поддерживают только основные разделы, дополнительные разделы и логические диски.

Ve stromu konzoly klikněte na logické úložiště, do kterého chcete certifikát přesunout.
В дереве консоли выберите логическое хранилище, в которое нужно переместить сертификат.

Vložením kolekce cílení do jiné kolekce můžete vytvořit složitější logické výrazy.
Коллекция определений может быть вложена в другую для создания более сложных логических выражений.

Je to logické: ve společnosti vyznávající chlapství je mužnost ústřední hodnotou.
Это логично в обществе, где доминирует мачизм, а мужественность является главным достоинством.

Как использовать "logické" в предложении

U „rodinného domu", pokud je mu přiznána D57d, je využívání dané sazby pro všechny spotřebiče v rámci objektu zcela správné a logické.

Je to logické, protože břišní dutina skrývá mnoho životně důležitých orgánů.

Letošní finále Logické olympiády organizované společností Mensa se konalo již tradičně v Míčovně Pražského hradu.

Podle něj je to logické, protože byty v této metráži jsou cenově dostupnější než větší byty a přitom metry odpovídají již plnohodnotnému bydlení.

Navíc je logické, že druhý den mnoho týmů své sestavy posílí nebo v opačném případě oslabí.

Je jen logické, že zde byla otevřena speciální škola, která oživí tento dům spolu se školkou, ale pomůže i ke zpestření života v obci.

Bylo by to logické pokračování vývoje tohoto seskupení.

Masivně působí také ručky hodinek, ale letec musí na své hodinky především perfektně vidět, takže je to logické.

A je logické, že jen když organizace nediskriminuje, najímá si ty nejlepší bez ohledu na irelevantní faktory.

Je logické, že včetně fenoménu dnešní doby, kterým je bezesporu domácí kino.