LOGIK на Русском - Русский перевод

• логика
• логике
• логику
• логики
• логической

Примеры использования Logik на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und Ihr von Logik.
А ты от причины.

Ihre Logik hat eine gewisse Logik.
В вашей логике несомненно есть логика..

Wir rühmen uns unserer Logik.
Мы гордимся своей логикой.

Ich kann Toms Logik nicht folgen.
Я не могу проследить за логикой Тома.

Es ist Liebe, keine Logik.
Это любовь, не место для логики.

Ich kann eurer Logik nicht folgen.
Я не могу проследить за вашей логикой.

Es entbehrt jeglicher Logik.
Тогда не вижу в этом логики.

Ich kann deiner Logik nicht folgen.
Я не могу проследить за твоей логикой.

Dieser Schritt der Föderation entbehrt jeglicher Logik.
В этом поступке Федерации нет логики.

Vielleicht sollten Sie Logik vergessen?
Может, вам надо забыть о логике?

Nach dieser Logik nehme ich an, dass ich dein ultimatives Ziel bin?
По этой логике предполагаю, я твоя конечная цель?

Ziemlich kranke Logik hast du da.
У тебя тут какое-то нездоровое мышление.

Küssen Logik Liebe ist alles über die Chemie… Klicken Sie die Reagenzgläser, um die perfekte Kuss.
Поцелуй логики Любовь это все о химии… Нажмите пробирки.

Willst du wissen, was ich von deiner Logik halte?
Хочешь знать, что я думаю о твоей логике?

Sie sehen keinerlei Logik in einer solch zweifelhaften Politik.
Они считают, что такие двойные политики не соответствуют с никакой логикой.

Sie erklären Sie zu Abstraktionen und wenden Logik darauf an.
Мы абстрактно описываем их и применяем к ним логику.

Entweder liegt es an der Qualität Ihrer Logik oder an Ihrer Fähigkeit, diese zu kommunizieren.
Проблема либо в качестве вашей логики, либо в вашей способности донести ее.

Ich vergaß, dass ich mich mit dem Verfechter universeller Logik unterhalte.
Я забыл, что говорю с чемпионом по вселенской логике.

In dieser Logik Spiel müssen Sie einen Weg, um die gleichen Tiere Übereinstimmung zu finden.
В этой логической игры вам придется найти способ, чтобы соответствовать тем же животным.

Und wie bringst du diese Logik deiner Frau bei?
Вот это и будешь объяснять своей нынешней жене?

Das ist bloß einfache Logik.“ Die Machthaber in Moskau und Peking täten gut daran, diese Warnung zu beachten.
Это простая логика.» Правителям в Москве и Пекине лучше прислушаться к этому предупреждению.

Sie hörte Platon bei Gilbert Ryle und Logik bei Michael Dummett.
Она изучала Платона с Гилбертом Райлом и логику с Майклом Дамметтом.

Wo Logik und neue Informationen zurückgewiesen werden zugunsten von traditionalisierten veralteten Glauben.
В итоге логика и новые знания отвергаются в угоду традиций и устаревших убеждений.

Darf ich Sie daran erinnern, dass mir Ihre Logik zum Hals raushängt?
Напомните мне сказать вам, что меня тошнит от вашей логики.

Deine verdrehte Logik kann die Tatsache nicht verbergen, dass einen Patienten mit Hilfe eines Tricks dazu zu bringen sich testen zu lassen, unethisch ist.
Твоя извращенная логика не может скрыть тот факт, что обманом заставлять пациента пройти тесты абсолютно неэтично.

Bis ich getroffen habe, basierten meine Entscheidung auf Logik und Vernunft.
Пока не встретила тебя, мои решения были основаны на логике и разуме.

Ungeachtet der Gefahr, dass diese Logik genauso wie der US-Immobilienmarkt entzaubert werden könnte, wird Finanzminister Hank Paulson dieser Politik weiter anhängen.
И несмотря на то, что этой логике, вместе с американским рынком жилья, угрожает обвал, министр финансов Хэнк Полсон останется ей верен.

Du hast mich gestern Nacht nicht mit Logik oder Fairness behandelt.
Прошлой ночью ты не попыталась обратиться ко мне с логикой или объективностью.

Die der Austerität zugrundeliegende Logik besagt, dass Haushaltseinschnitte durch Verringerung der Schuldenlast und Wiederherstellung des Vertrauens letztlich die Stabilität erhöhen und für Wachstum sorgen.
Логика жесткой экономии заключается в сокращении бюджета за счет снижения долговой нагрузки и восстановления доверия, и, в конечном счете, в повышении стабильности и поддержке роста.

Ergebenster Magister ich bin nicht sicher, ob ich Ihrer Logik folgen kann.
Со всем уважением, Магистр, Я не уверен, что проследил за вашей логикой.

Как использовать "logik" в предложении

Logik hingegen ist der beste Weg.

Selber denken und auf Logik überprüfen!

Das ist Logik von verbrecherischen Zionsten.

Kausalität, wie auch Logik gründen ineinander.

Das kann nur Thunfisch logik sein.

Primitive Emotionalität statt Logik und Argumente.

Diese logik wieso ist das so?

Welche mir unbekannte Logik steckt dahinter?

Logik leiten wir achten daher veraltet.

Diese Logik passt zum gesamten Abend.