Примеры использования Maximieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Alle maximieren.
Распахнуть все.Maximieren eines Fensters.
Распахнуть окно.Fenster maximieren.
Распахнуть окно.Maximieren eines Fensters.
Разворачивание окна.Du meckerst… Ausgezogen maximieren wir unser Potenzial nicht.
Kurze und effektive Arm Workouts für Männer maximieren den Effekt.
Короткие и эффективные тренировки рук для мужчин максимизируют эффект.So maximieren wir unsere Chancen.
Так мы увеличиваем наши шансы.Der nächste Schritt war als wir die größe der Sechsecke maximieren wollten.
Затем мы захотели максимально увеличить размер этих шестиугольников.Wenn man die Produktion maximieren will, muss man einen Anreiz schaffen!
Sie können Ihre vorherigen Gewinne durch die Teilnahme an einer Wagnis-Runde maximieren.
Вы можете максимизировать свои предыдущие выигрыши, используя функцию азартной игры.Wochen ist ideal, wenn Sie Ihren Fortschritt maximieren möchten, ohne zu müssen, die Dosis aufzustocken.
Du musst mindestens noch drei Jahre spielen,wenn wir She-Ks Bekanntheitsgrad maximieren wollen.
Sie verbessern Ihre Anlage aussehen, Spieler Gebrauch maximieren und geben sich Jahre wartungsfrei Einnahmen.
Вы повышения внешний вид вашего объекта, максимального использования игроков и давать себе лет обслуживания доходов.Wenn also größere Märkte den Antrieb erhöhen, neue Ideen hervorzubringen,wie können wir diesen Antrieb maximieren?
Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей,как же мы максимизируем этот стимул?Wenn wir zusammenarbeiten und unsere Fähigkeiten und Ressourcen maximieren, können wir noch mehr tun als in der Vergangenheit.
Работая вместе, чтобы максимизировать свои активы и ресурсы, мы можем сделать больше с тем.Sie können Ihren Umsatz maximieren, wenn Sie erfolgreich in der Lage zu vermarkten Ihre Marke auf Ihre Zielgruppe sind.
Вы можете максимизировать доходы от продаж, если вы успешно смогли продать свою бренд для вашей целевой аудитории.Wir können stattdessen auch einfach den Logarithmus des Ausdrucks maximieren, was 3 mal log Pi plus 5 mal log(1- Pi) ergibt.
Мы можем также максимизировать логарифм этого выражения, равный 3 умножить на log pi+ 5 умножить на log 1- pi.August Maximieren und das Dach verwandelt Wohnraum auf dem Dach, Dach, Terrassenboden oder grüne Dachterrasse Oberfläche.
Максимизировать и превратить жилой площади на крыше на крышу, на крыше, Патио поверхности или зеленая крыша терраса поверхности.Es besagt, dass der Roboter diese menschlichen Werte nicht kennt, sie maximieren soll, aber sie nicht kennt.
Оно гласит: робот не знает, что именно относится к человеческим ценностям, он должен приумножать их, не зная, что они из себя представляют.Stellen Sie sicher, dass regelnde Befolgung maximieren auf Kundenkernkompetenzen und Produktqualität durch optimiert validierte und kontrollierte Prozesse sind.
Обеспечьте что регулирующее соответствие увеличивает на правомочностях и качестве продукции ядра клиентов через оптимизированный утверженный и контролируемые процессы.Oh, und Michael, Barry hat mich versprechen lassen, dass ich ihm Abendessen mache und mir anhöre,wie er meine Auslandsfinanzen maximieren kann.
И, Майкл, Барри заставил меня пообещать ему обед, чтобы я послушала,как он может максимизировать мои оффшорные финансы.Screening-Fragebögen maximieren die Sensitivität und führen zu falsch positiven Resultaten, weil angenommen wird, dass dieser Befragung eine klinische Beurteilung durch einen Spezialisten folgt.
Тестирования максимально усиливают уязвимость, за счет ошибочного диагностирования, поскольку предполагается, что они сопровождаются опытной клинической оценкой.Wenn Menschen Freiheit haben, dann handelt jeder von uns eigenständig, um die Dinge zu tun, die unser Gemeinwohl maximieren und niemand muss für uns entscheiden.
Так и то что люди, обладающие свободой, будут действовать каждый сам по себе, чтобы улучшить наше благосостояние и никто не будет принимать решения за них самих.Maximieren Sie die Leistung von jedem Modul, es muss ausgewogen sein und fertig auf sehr genaue Toleranzen, die die pflanze Hersteller haften müsse, um in den ersten Platz.
Чтобы увеличить производительность любого двигателя, она должна быть сбалансированной и готовой к очень точным допускам, что завод изготовитель должен придерживаться в первую очередь.Wenn Ihr Mann hat eine niedrige Spermienzahl oder Motilität oder Sie wollen einfach nur, um die Qualität der Spermien zu maximieren, unten sind sechs Tipps, die helfen, um die Fruchtbarkeit bei Männern maximieren kann.
Если ваш муж имеет низкое количество сперматозоидов или подвижности, или вы просто хотите увеличить качество спермы, ниже приведены шесть советов,которые помогут максимально фертильность мужчин.Maximieren Sie die Spielstunden Hallenfußball Felder, Fußballfelder, Zentren und komplexe mit hochwertigen Kunstrasen Belag profitieren sowohl Spieler als auch der Besitzer des Clubs.
Максимизировать игрового часа Крытый футбольные поля, футбольные поля, центры и комплексы с высококачественной искусственной травы наплавка может принести пользу как игрокам, так и владелец клуба.Durch die Vorhersage der Restlebensdauer der Komponente minimieren Sie ungeplante Ausfälle,können Wartungen rechtzeitig einplanen und die Verfügbarkeit Ihres Maschinenparks maximieren.
С помощью прогнозирования остаточного срока службы компонентов вы можете снизить незапланированные простои оборудования,своевременно организовать техобслуживание и максимально повысить коэффициент использования вашего оборудования.Durchschnittliche Spieler kommen auf 600 Spins pro Stunde, wenn Sie jedoch ein gewisses Budget nutzen,sollten Sie diese Summe maximieren, indem Sie langsamer spielen und mit weniger Spins mehr Unterhaltung für Ihr Geld bekommen.
Средний игрок делает примерно 600 спинов в час, но если вы играете с небольшим бюджетом,то первым способом максимизировать количество игр за ваши деньги- это играть медленнее и делать меньше вращений за час.Jedes Unterfenster hat eine Titelleiste mit Knöpfen zum Maximieren, Minimieren und Schließen. Die Fenster können auch auf die übliche Art innerhalb des Hauptfensters verschoben und in der Größe geändert werden. Um zum Beispiel ein Fenster zu verschieben, klicken und ziehen Sie die Titelleiste.
Каждое дочернее окно имеет заголовок с кнопками для максимизации, минимизации и закрытия его. Они могут быть перемещены обычным способом например, щелчком и перетаскиванием на панели заголовка.In der Kosmologie, zum Beispiel, gab es mehrere verschiedene Beweisketten, dass unser Universum genau auf die Entwicklung von Intelligenz abgestimmt zu sein scheint, und, noch genauer,für die Entwicklung von universellen Zuständen, die die Vielfalt möglicher Zukünfte maximieren.
Например, в космологии есть ряд подтверждений того, что наша вселенная выглядит тщательно настроенной на развитие интеллекта, и в частности,на развитие универсальных состояний, которые максимизируют разнообразие возможных вариантов будущего.
