УВЕЛИЧИВАЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• erhöhen
• verstärken
• maximieren

Примеры использования Увеличиваем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы увеличиваем их.
Wir vergrößern sie.

Мы хотим получить CLO… дальше, мы увеличиваем магнитное поле.
Wenn wir uns entfernen wollen, verstärken wir das Magnetische Feld.

Увеличиваем температуру.
Ich erhöhe die Motortemperatur.

Так мы увеличиваем наши шансы.
So maximieren wir unsere Chancen.

Увеличиваем с трех до пяти вольт.
Ich erhöhe von drei auf fünf Volt.

Кто стремится пожать ниву будущей жизни, Мы увеличиваем его ниву.
Wer die Ernte des Jenseits anstrebt, dem vermehren WIR seine Ernte.

Мы увеличиваем магнитные поля нашей системы.
Wir verstärken die Magnetischen Felder unseres Systems.

Путем увеличение нашего отсчета клетки крови мы значительно увеличиваем нашу мышечную выносливость.
Indem wir unsere Zählung des roten Blutkörperchens erhöhen, erhöhen wir groß unsere muskulöse Ausdauer.

Мы не увеличиваем наши шансы, снимая с себя одежду.
Du meckerst… Ausgezogen maximieren wir unser Potenzial nicht.

Мы двойной стежок весь блок и увеличиваем все пункты стресса на дне с четырехкратный шить.
Wir doppelter Stich die gesamte Einheit und erhöhen alle Druckpunkte an der Unterseite mit um das Vierfache nähen.

Увеличиваем Ванкувер и выбираем область, ищем корабли.
Wir zoomen an Vancouver heran, wählen die Region aus, suchen nach Schiffen.

Значит либо мы увеличиваем дозу, либо идем в его голову и достаем тромб.
Also erhöhen wir entweder die Dosis oder gehen in sein Gehirn und holen das Gerinnsel raus.

Мы увеличиваем радиус миля за милей, двигаясь по полукругу от города.
Wir erweitern unseren Radius Meile um Meile, während wir einen Halbkreis um die Stadt ziehen.

Тому, кто стремится пожать ниву будущей жизни, Мы увеличиваем его ниву.
Wer immer die(Ernte) des Saatfeldes für das Jenseits haben will, dem mehren Wir noch(die Ernte) in seinem Saatfeld.

Также мы увеличиваем бонус к уменьшению времени восстановления с 6 до 7 сек.
Außerdem erhöhen wir den Bonus für die Abklingzeitverringerung von 6 auf 7Sek.

Итак, поскольку есть гравитация, вот- немного увеличиваем скорость, увеличиваем скорость корабля.
Sobald man also Schwerkraft hat, hier ist dieses-- die Geschwindigkeit etwas raufsetzen, die Raumschiffgeschwindigkeit raufsetzen.

Мы увеличиваем количество соединений, чтобы больше групп ученых смогли ими одновременно воспользоваться.
Wir erhöhen die Bandbreite. Mehr Teams können dann Sensoren simultan benutzen.

Увеличенный отсчет клетки крови: Путем увеличение нашего отсчета клетки крови мы значительно увеличиваем нашу мышечную выносливость.
Erhöhte Zählung des roten Blutkörperchens: Indem wir unsere Zählung des roten Blutkörperchens erhöhen, erhöhen wir groß unsere muskulöse Ausdauer.

Через эти функции, мы увеличиваем общие анаболитные возможности деятельности и регенерации таким образом водя к более мышечным физическим данным.
Durch diese Funktionen erhöhen wir die globalen aufbauenden Tätigkeits- und Regenerationsfähigkeiten, die dadurch zu eine muskulösere Konstitution führen.

Это значит, что наши страны богатеют, наши компании становятся более эффективными, но мы не создаем рабочие места, так же как и не увеличиваем людям зарплаты.
Das bedeutet, dass unsere Staaten reicher und unsere Unternehmen effizienter werden, aber wir nicht mehr Arbeitsplätze schaffen und den Menschen nicht mehr bezahlen.

Как такие, путем увеличение уровней тестостерона, в свою очередь увеличение эффективности другого естественное- происходя инкрети мы таким образом увеличиваем наш уровень положительной урожайности в теле; увеличивая метаболически эффективность, стимулирование ткани мышцы и регенерация и вкратце приносить вперед физические данные далеко более большие чем смогл в противном случае быть получено.
Wie so, indem sie Testosteronspiegel, der Reihe nach erhöht, die Leistungsfähigkeit anderer natürlich vorkommender Hormone zu erhöhen, erhöhen wir dadurch unser Niveau der positiven Produktivität im Körper; zunehmende metabolische Leistungsfähigkeit, Muskelgewebeanregung und Regeneration und kurz gesagt, eine Konstitution hervorbringend weit größer, als andernfalls erreicht werden könnte.

Олаф Шольц, Министр финансов Германии сказал агентству новостей в четверг, что, для сильной мировой экономики очень важно, что« мы увеличиваем торговлю, а не увеличивать новые барьеры.
Olaf Scholz, der deutsche Finanzminister sagte die Nachrichtenagentur am Donnerstag, dass, für eine starke Weltwirtschaft ist es wichtig, dass„wir den Handel erhöhen und keine neuen Barrieren erhöhen.

Мы, как и остальные европейские страны, провели некоторое время с пренебрежительным отношением к нашим расходам на вооружение, в течение которого мы считали, что границы континента уже никогда не подвергнутся насильственному изменению- но теперь и мы тоже увеличиваем наши расходы на оборону, несмотря на тяжелое состояние нашей экономики.
Nachdem wir uns eine Zeit lang nicht darum kümmerten, weil wir- wie der Rest Europas- dachten, dass die Grenzen auf dem Kontinent nie wieder mit Gewalt verändert werden würden- erhöhen wir nun auch trotz der prekären wirtschaftlichen Lage unsere Verteidigungsausgaben.

Россия и Куба увеличат срок безвизовых поездок до 90 дней.
Russland und Kuba erhöhen die visafreie Reise um bis zu 90 Tage.

Глутатион улучшает невосприимчивость: увеличьте иммунные клетки действуйте эффектно предотвратите вирусы.
Glutathion verbessern Immunität: erhöhen Sie Immunzellen arbeiten verhindern effektiv Viren.

Увеличивать только текст.
Nur Text vergrößern.

Увеличь скорость на 30 миль!
Geschwindigkeit um 50 Kilometer erhöhen!

Увеличивать область вокруг курсора мыши.
Bereich um den Mauszeiger vergrößern.

Нужно увеличить объем.
Wir brauchen mehr Volumen.

Увеличь адреналин!
Mehr Adrenalin!