MEIN BERUF на Русском - Русский перевод

• моя работа
• моя профессия
• моя специальность
• моя карьера

Примеры использования Mein beruf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist mein Beruf.
Это моя работа.

Mein Beruf ist das Leben.
Моя карьера- это жизнь.

Das ist mein Beruf.
Это моя работа.

Mein Beruf ist Polizist.
Моя профессия- полицейский.

Das ist mein Beruf.
Это моя профессия.

Mein Beruf und Hobby.
Моя профессия и мое хобби.

Das ist mein Beruf.
Это моя специальность.

Mein Beruf ist sehr kompliziert.
Моя профессия очень сложная.

Das ist nicht mein Beruf.
Это не моя работа.

Weil mein Beruf wichtig ist.
Потому что моя работа важна.

Ich muss weitermachen, das ist mein Beruf.
Я должна продолжать Это моя работа.

Das ist mein Beruf, ja.
Это моя профессия, да.

Mein Beruf ist ziemlich aufreibend.
Моя специальность- налоги.

Das ist mein Beruf, Skip.
Это моя работа, Скип.

Mein Beruf ist mein Leben.
Моя работа- это моя жизнь.

Das ist mein Beruf, Sir.
Но это- моя работа, сэр.

Mein Beruf ist das Geschichtenerzählen.
Моя профессия- рассказывать истории.

Woher wissen Sie das?- Es ist mein Beruf, das zu wissen.
О, это моя работа- знать.

Zeit, mein Beruf ist die Zeit.
Время, моя профессия- время.

Du sagst mir zu spät, dass dir mein Beruf missfällt.
Белл, ты поздновато поняла, что тебе не нравится моя профессия.

Weil mein Beruf Spektroskopie ist.
Потому что моя профессия- спектроскопия.

Mit den Kranken und Schwachen kann ich umgehen, das ist mein Beruf.
С больными и немощными я справлюсь, это моя профессия.

Es ist mein Beruf. Ich war Sängerin vor dem Krieg.
Моя профессия… до войны я была певицей.

Sie findet immer noch, dass mein Beruf zu viel Zeit raubt.
Она все еще убеждена, что моя работа забирает слишком много моего времени.

Mein Beruf ist es, zu wissen, wann die Leute lügen.
Это моя работа- знать, когда люди лгут.

Außerdem hat mir mein Beruf noch etwas gegeben.
Есть еще кое-что, что дала мне моя профессия.

Mein Beruf war es, ihnen dies zu beizubringen.
Моя работа была учить их своей работе..

Mir tut es leid, wenn mein Beruf dir Kummer bereitet hat.
Прости за всю печаль, которую причинила тебе моя профессия.

Mein Beruf ist es, Kinder anzulügen, aber es sind ehrliche Lügen.
Моя работа- врать детям, но это честная ложь.

Und es ist mein Beruf, von ihnen zu stehlen und zu rauben.
А это моя работа- Грабить и разворовывать.

Как использовать "mein beruf" в предложении

Das ist mein Beruf als Geschichtenerzähler.

Dass mein Beruf früher schöner war.

Mein Beruf füllt mich tagsüber aus.

Hatte mich mein Beruf indiskret gemacht?

Mein Beruf ist meine liebste Beschäftigung.

Mein Beruf machte mir viel Freude.

Klar, manchmal ist mein Beruf stressig.

Und schließlich geht mein Beruf vor.

Mein Beruf ist Alten und Rehapfleger.

Käßmann: Mein Beruf ist meine Profession.